Аз не бих препоръчал този продукт за диабетици без да говорите с лекаря си поради риска от колебания на кръвната захар, казва тя.
Nedoporučoval bych tento produkt pro diabetiky beze slova k jejich lékaři kvůli riziku výkyvů hladiny cukru v krvi, říká.
Тя помага на клетките при вземането на най-много захар, колкото биха могли, за да намалят теглото си.
To pomáhá vaše buňky při přijímání tolik cukru, jak mohou s cílem snížit svoji váhu.
Лимонената киселина в екстракт от Гарциния Камбоджа може да намали кръвната захар, по-специално, след консумацията на бързи въглехидрати.
Hydroxycitric kyselina nalezena v extraktu Garcinia Cambogia může snížit hladinu cukru, zejména po požití rychlých sacharidů.
Когато количеството на енергия в клетките е идеален, глад за захар и въглехидрати ще бъдат намалени.
Když je množství energie v buňkách je optimální, budou chutě na cukr, jakož i sacharidů být nízká.
>> Витамин С в храни Кои Захар и захарни деривати имат най-малко витамин С?
>> VITAMIN A V POTRAVINáCH Které cukry a cukr deriváty mají nejméně vitamin A?
За вашите данни, някои компонент може да повлияе на нивото на кръвната захар.
Pro vaše detaily, některé formule by mohly mít vliv na hladinu cukru v krvi.
Чрез потискане на глада, той помага за контролиране на нивото на кръвната захар.
Potlačením chutě, to pomáhá při řízení stupně hladiny cukru v krvi.
Истинска лимонада, от току-що изцедени лимони, с истинска захар и бучки лед.
Skutečnou citronádu. Čerstvě vymačkanou. S opravdovým cukrem a kostkami ledu.
Тази епидемия се задейства от по-голямата консумация на обработени храни и напитки, заредени с високо съдържание на захар.
Tato epidemie je vyvolána větším příjmem konzervovaných potravin i nápojů naplněné vysoké množství cukru.
За ваша информация, някои компонент може да повлияе върху нивото на кръвната захар.
Pro vaše info, některé formulace mohou mít vliv na hladinu cukru v krvi.
но ако някога поискате захар... не мога да ви помогна... защото нямам време да пазарувам.
Ale kdyby jsi někdy potřebovala půjčit cukr... Nemůžu Ti pomoct... protože nemám čas jít na nákup.
Кръвната ми захар е много ниска.
Můj cukr v krvi je opravdu nízký.
Хари, мислим си да сложим повръщаща захар в чая на Ъмбридж.
Přeju pěkné Vánoce, Lenko. -Něco nás napadlo. Můžeme Umbridgeový podstrčit dávivý dortíčky.
Прилича на някакъв домашен натъпкан с глутен и захар кекс за диабет.
Vypadá to jen jako kupa domácích koláčků plných lepku a cukru, po kterých dostanete cukrovku.
От миналата година не яде захар, така че не очаквай да намериш.
Od minulého roku nesladí, takže pochybuju, že je tady uvidíš.
Вечерта, когато се запознахме, минахме покрай една фурна, точно когато получаваха захар.
První noc, co jsme se seznámili, jsme prošli kolem pekárny, do které právě dováželi cukr.
Все едно ги караш да местят купа със захар.
Strkat kostky cukru bylo teda mnohem jednodušší.
Първо, захар и амониев нитрат от аптечката.
Ozval se Kirk. Psal na ten mobil s předplacenkou.
1 с.л. течен мед или захар
1 lžíce sladké tmavé sójové omáčky
Когато количеството на енергия в клетките е идеален, желанията за захар, както и въглехидрати със сигурност ще бъдат намалени.
Pokud je množství energie v buňkách je optimální, se toužení jídla pro cukr a také sacharidy jistě sníží.
1 и ½ чаша кафява захар
1 hrnek čerstvého či mraženého hrášku
Тази епидемия се задейства от по-големия прием на преработени храни и напитки, пълни с високо съдържание на захар.
Tato epidemie se spouští z větší využití konzervovaných potravin a nápojů naplněné vysoké množství cukru.
Тя помага на клетките при вземането на най-много захар, тъй като те могат, за да се намали теглото си.
To pomáhá vaše buňky při přijímání tolik cukru, jak by mohly ve snaze snížit svou váhu.
Но искам тя да знае, че този свят е направен от захар.
Ale chci, aby věděla, že tenhle svět je z cukru.
Но след това се запознах с един биолог, и сега си мисля за материалите, като за това -- зелен чай, захар, малко микроби и малко време.
Pak jsem se ale setkala s biologem a od té doby pracuji spíše s těmito: se zeleným čajem, cukrem, mikroby a trochou času.
(Смях) Включва палмова захар, растения и други неща, за които нямам идея какви са.
(Smích) Je v tom trocha cukru, trocha moči a trocha dalších věcí, které neznám.
Обичайните заподозрени са: наситени мазнини и захар, никотин, опиати, кокаин, твърде много алкохол и хроничен стрес.
Obvyklí podezřelí, jako nasycený tuk a cukr, nikotin, opiáty, kokain, příliš mnoho alkoholu a chronický stres.
Отива да направи кафето и намира до него съд, в който има бял прах, който е захар.
Grace odejde udělat kávu a najde, vedle kávy, nádobku ve které je bílý prášek, což je cukr.
Прахът си е пак захар, но този път Грейс мисли различно.
Prášek je stále cukr, ale liší se to, co si myslí Grace.
Докато ако мисли, че прахът е бил отрова, дори и реално да е бил захар, хората казват, че тя е много виновна, въпреки, че крайния резултат е напълно същия.
Zatímco když si myslí, že prášek je jed, přestože je to ve skutečnosti cukr, lidé říkají, že je vinná, přestože to, co se stalo v reálném světě, je úplně stejné.
Но при неуспешния опит да навреди, когато Грейс слага захар мислейки че е отрова, хората сега намират това за по-приемливо, тя заслужава по-малко обвинения за пускането на прах в кафето.
Ale v případě nezdařeného pokusu o ublížení, kdy si Grace myslela, že se jednalo o jed, přestože to byl doopravdy cukr, teď lidé říkají, že to bylo více v pořádku - že je méně vinná za nasypání prášku do kávy.
Как може да кажеш, че нещо е диетично, след като съдържа толкова много захар?
Jak můžete někam napsat "nízkotučné", když je to plné cukrů?
Има захар във всичко. Знам всичко за тези съставки.
Cukr je ve všem. Já dobře vím o všech těch přísadách.
Ето го млякото. Ето я опаковката. В нея има почти толкова захар,
Tady je naše mléko. Ta krabička. Je v něm skoro tolik cukru
Имаме едно дете, което... поема осем лъжици захар на ден.
Máme jedno dítě, které dostane osm polévkových lžic cukru denně.
А след пет, шест, седем години, да отвикнем от тези екстремни количества мазнина, захар, сол и всички останали нехранителни съставки.
A po dobu pěti, šesti, sedmi let nás postupně odnaučili to hrozné množství tuku, cukru a jiných nejedlých přísad.
На първия ми ден отидох на ресторант и поръчах чаша зелен чай със захар.
chvílích. Hned první den jsem zašla do restaurace a objednala si šálek zeleného čaje s cukrem.
Съвсем скоро, след продължителна дискусия, най-накрая управителят дойде и каза, "Толкова много съжалявам, но нямаме захар."
Brzy nastala dlouhá diskuse. Nakonec ke mně přistoupil manažer a řekl: "Moc se omlouvám. Došel nám cukr."
Може да е само, че ще могат да слагат захар в чая си и ще предложат на мен, когато им гостувам, и ще са горди от това.
Možná si jen dopřáli cukr do čaje, který mi nabídli, když jsem je přišla navštívit, a byli na to hrdí.
2.0683028697968s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nedoporučoval bych tento produkt pro diabetiky beze slova k jejich lékaři kvůli riziku výkyvů hladiny cukru v krvi, říká. 