Překlad "запълнил" v Čeština

Překlady:

opravil

Jak používat "запълнил" ve větách:

Някой е откраднал плана, запълнил е пропуските и го е използвал.
Někdo ukradl mé plány, opravil chyby, a použil je pro sebe.
Запълнил е документите, пазел е видеозаписите.
Vyplnil si na to papíry a stále koukal na ty videa.
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?
Řekl že se pokouší, nebo že už je má zaplněný?
Е, скочил е на булдозера си и е запълнил дупката.
No, vyskočil na svý užitečný buldozer a naplnil díru.
Без дестилацията и пречистването, боклукът би запълнил езерото Ири.
Bez naší destilace a čistícího procesu, by takové množství odpadu zaplnilo jezero Erie.
Може да ни помогне, да запълнил празнините.
Možná nám může pomoct zaplnit pár bílých míst.
Сляпо и глупаво не зачиташ гробищата, които е запълнил. Хилядите, които са пострадали, приятелите, които е осакатил.
Všechny ty hřbitovy, které slepě, hloupě, neuctivě zaplnil ty tisíce, které trpěly, těch přátel, které zmrzačil.
Когато запълнил камерата с азот, видял проблясвания, които не били от алфа частиците.
Když se naplnila komora s dusíkem, viděl záblesky, které nebyly z alfa částic.
Честно казано писна ми от четене на всичкия този боклук запълнил две папки.
Abych řekl pravdu, přestalo mě bavit tohle svinstvo číst asi po dvou složkách.
Някой ги е изпилил и ги е запълнил с нещо.
Vypadá to, že je někdo obrousil a něco do nich nacpal. Proto ten kůň ucuknul.
Малко ботокс би запълнил тази гънка.
Víš, troška botoxu by tu vrásku napravila.
Знам, скъпа, но агентът е запълнил мястото с фалшиви мебели и иска от нас да огледаме преди да почне да приема оферти.
Já vím, zlato, Ale ta realitní makléřka ho vybavila falešným nábytkem a chce, abychom to zkontrolovali předtím, než ten dům otevře.
Ако ще се оплачете от дупката, гарантирам, че съм я запълнил добре.
Jestli si jdete stěžovat ohledně výmolu, garantuji, že jsem to udělal správně.
Може би едва сега почувствах... че съм запълнил тази дупка в сърцето си, а може и да не е така.
Možná jsem si tentokrát myslel... že zaplním tuhle díru v mém srdci, ale pravděpodobně asi ne.
Виждам, че си запълнил бюрото й.
Vidím, že jste jí naplnila stůl.
Защото си осъзнал, че не си запълнил седмичната квота от напомняния как аз съсипвам живота си?
Protože sis uvědomil, že jsi nenaplnil svou týdenní kvótu připomínek o tom, jak moc si ničím život?
Умът ти е запълнил празнините с въображаеми спомени за израстване в нашата къща.
Tvá mysl zaplnila ta místa smyšlenými vzpomínkami - o vyrůstání v našem domě.
Вече два сезона не е запълнил тази пролука.
Trenér tu díru neucpal už dvě sezóny.
А ти не си я запълнил вече три години.
Foo, tys neucpal díru -už nějaké tři roky. -Sklapni.
Животът е запълнил всяка ниша и по всяко време смайващо разнообразие от видове и неизброимо число индивиди се борят за пространство и храна.
Život tu zabírá každičký koutek. Ohromující množství druhů a nepočítaně jedinců tu neustále usiluje o prostor a potravu.
Видях, че Шинуел не е заличил следите от нож, а само ги е запълнил.
Všiml jsem si, že Shinwell neobrousil dírky od nože, jen je vycpal pilinami.
Естествено пясъкът запълнил всичко. Той попитал още веднъж дали съдът е пълен.
Samozřejmě písek vyplnil i ty nejmenší mezírky mezi kameny.Teď už byla nádoba opravdu plná.
0.61333703994751s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?