Отговор: Никъде в Библията не е записано Исус да е казвал думите: “Аз съм Бог”.
Odpověď: V Bibli není žádný záznam o tom, že Ježíš by někdy doslovně řekl: „Já jsem Bůh.”
Планът е всичко записано, гледано, излъчено да се съхранява, анализира, предоставя на "Кръга" по всякакъв начин.
Plán je všechno nahrané, viděné, vysílané, uložit, analyzovat, být pro Circle k čemukoli k dispozici.
Ето защо в договора е записано, че приносът ти е равностоен на моя.
Proto je ve smlouvě, že tvůj přínos k vynálezu je stejný, jako ten můj.
Решението ви ще бъде записано дословно.
Tak bude zaznamenán váš rozsudek. Jednání ukončeno.
Чудесно е, че вече всичко е записано на плочи.
Je úžasné, že teď mají na všechno nahrávky.
Древно табу, записано в свещените свитъци.
Jedná se o prastaré tabu ze svatých listin.
Нека името му бъде записано на всички почетни места.
Ať je jeho jméno napsané na všech čestných místech!
Това беше записано... в дома на агент Джордан в 11:58 вечерта.
Pasivní odposlech.. V domě agenta Jordana včera večer v 11:58.
Това не важи пред съда, затова не е записано.
Jasně, to není důkaz. Proto to není ve spisech ale zaměřili jsme se na to.
Записано е в бележките му като "Вход към Рая".
Psal o něm ve svých poznámkách jako o "bráně do nebe".
Второто обаждане е записано на секретаря.
Ten druhý telefon je na záznamníku.
Това е записано преди 20 години от Джим Московиц, който по-късно става известен като Джими Куид.
Před 20 lety, to bylo nahráno Jimem Moskowitzem, který se později proslavil jako Jimmy Quidd.
Въпреки че не е записано, хората ни ще очакват новата кралица сама да е завършила пътуването.
Ačkoli to není psáno, náš lid očekává, že nová královna podstoupí cestu sama.
В нашите архиви е записано, че сам сте изискал втори подпис при теглене на пари.
Podle našich záznamů, jste vy sám požádal o kosignátora, když jste dělal převod.
Предполагам, че всичко е записано от камерата.
Vše, co potřebujete vědět, je na té kameře.
Феликс, виждам полет, а нямам нищо записано в дневника.
Felixi, mám tu odlet, ale v seznamu letů nic není.
В телефона й е записано, че сте вечеряли заедно миналия месец.
V kalendáři měla, že osmnáctého minulý měsíc jste spolu byli na večeři.
Да проверим всичко записано от камерите.
Máme všude kamery, tak proč se nepodíváme co natočily.
Но никъде не е записано, че майка ти е била приета.
Mystic Falls General Ale neexistuje žádný záznam o přijetí tvé matky.
Защо не ми го даваш, нещо за мен ли има записано?
Artie? Co se děje? Proč to nemůžu vidět?
Щом във ваште хроники правдиви, записано ще бъде, как съм ви разгонвал вас волсците, както птици в Кориоли.
Pokud si nelžou vaše kroniky, stojí tam, že jak orel v holubníku já smetl vaše Volsky v Coriolách.
Каквото кажете, ще бъде записано и използвано срещу вас в съда.
Cokoli řeknete, bude zapsáno a může být použito jako důkaz proti vám u soudu.
Баща ми не слуша нищо записано след 1979 г.
Můj táta neposlouhá nic, co bylo nahráno po 1979, takže...
Може в архива там да е записано къде са я погребали.
Bude tam záznam její popravy a pohřbu v archivu.
Признанието ми в измяна е записано тук.
Mé přiznání je nahrané v tom přehrávači.
Така, това е записано ден преди убийството.
Tohle bylo nahráno deset dní před její vraždou.
Но ако подмокриш гащите, ще го има записано.
Dobře. Ale jestli se počůráš, měl bys vědět, že budeme mít důkaz.
Ок, трябва да разбереш, че ще запиша това и всичко което кажеш ще е записано
Dobrá, chci, abyste potvrdila, že víte, že to nahrávám a že vše, co řeknete, je oficiální.
Да, аз видях, записано е на камерата.
Ne. - Ano, viděla jsem to. Je to na kameře.
Да, но той опява постоянно за това след като вече е записано.
Ale pořád o tom mlel a mlel, i po té, co to již bylo na záznamu.
"Да отделим метаданните за последен път, за да нямаме записано името ти в последната комуникационна верига."
Oddělme naše metadata ještě naposled. Takže nemáme čistou nahrávku tvého skutečného jména v našem pslednom komunikačním řetězci.
Добре, не сте доносник и това е записано.
Dobrá. Nejste práskač. A je to v záznamu.
Записано е на гърба й, на сертификата за автентичност.
A to víme, protože je to psáno vzadu, kde se nachází certifikát pravosti.
И тяхото откритие от Al-Khidr е записано в Qu'ran.
A jejich objevení Al-Khidrem je zaznamenáno v Koránu.
Може да е записано с "доктор".
Cassandra. Možná to bude pod doktorkou.
Само това е записано на 20 януари.
To jsou všechny záznamy z dvacátého ledna.
"Съобщение от г-ца Нора Хилдегард, записано, но непрочетено.
"Vzkaz od slečny Nory Hildegardové, diktovaný, ale nečtený.
Твърдите, че съобщението е записано преди смъртта му.
Říkáte, že nahrál tu video zprávu, předtím než zemřel. Ano.
8 И ще му се поклонят всички, които живеят на земята, всеки, чието име не е било записано от създанието на света в книгата на живота на закланото Агне.
8 Protož klaněti se jí budou všickni, kteříž přebývají na zemi, jichžto jména nejsou napsaná v knihách života Beránka, toho zabitého od počátku světa.
13 И ще докарам върху онази земя всичко, което съм говорил против нея, което е записано в тази книга, което Йеремия пророкуваше против всички народи.
13 Uvedu na tuto zemi všechna svá slova, která jsem proti ní mluvil, všechno, co je zapsáno v této knize, co prorokoval Jeremjáš proti všem pronárodům.
И ще му се поклонят всички, които живеят на земята, всеки, чието име не е било записано в книгата на живота на Агнеца, заклан от създаването на света.
8 Protož klaněti se jí budou všickni, kteříž přebývají na zemi, jichžto jména nejsou napsaná v knize života Beránka, toho zabitého od počátku světa.
Но дори по-интересно е, че ако продължим да дешифрираме ще открием този мистериозен стринг, в който е записано О600КО78RUS
Ale co je zajímavější, pokud budeme pokračovat v dešifrování, narazíme na tajemnou hlášku, která říká O600KO78RUS.
Сега осъзнавам, че това ще бъде записано, нали?
Byl jsem si vědom, že se to bude nahrávat, že?
Всичко това е записано в дневника ѝ.
Vše si zaznamenává do časového deníku.
3.0717542171478s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To je zapsáno, jak známo, v Knize Přímého. 