Překlad "екстрасенси" v Čeština


Jak používat "екстрасенси" ve větách:

Прочутата маркиза Д'Уфре, забележителна жена, с огромно обаяние, обичаше да се заобикаля с магове, ясновидци, екстрасенси, самата тя беше голям експерт по некромантия.
slavná markýza D'Ufre', mimořádná a fascinující žena, zbožňovaná, vždy obklopená mágy, lidi s výjimečným vnímáním. ona, sama, byla odborník v magii.
Двама екстрасенси са ви казали, че дъщеря ви е жива, нали?
Několik jasnovidců Vám řeklo, že se Vaše dcera vrátila. - Je to pravda?
Стивън и сестра ти адски измъчиха бедното дете с откачени психотерапевти и луди екстрасенси.
Steven a tvoje sestra, ji provedli peklem, když ji tahali po psycho-šílencích a čarodějnicích.
Към 3, аз вече откачам... от инфореклами за екстрасенси... и от шоуто на Т.
Ve 3:00 ráno si myslím, že se zblázním... když sedím a koukám na ty pořady o jasnovidcích... nebo poslouchám Tonyho Robbinse a jeho horkou linku bezpečí.
И се обърнахме към екстрасенси и предсказатели.
A na konec jsme se spojili s mykologem ze Smithsonianova institutu.
Знаете че всички така наречени екстрасенси са измамници, нали?
Je vám jasné, že všichni takzvaní jasnovidci jsou podvodníci?
Преди да умре, обещал на жена си Беатрис да и прати от отвъдното тайна парола така че да може да различава измамниците от истинските екстрасенси.
Předtím, než zemřel dal své ženě, Beatrice, tajné heslo které se ji pokusí poslat ze záhrobí takže by mohla odhalit podvodníky.
Повечето екстрасенси говорят за края на света,...но един иска да ви предупреди за опасен крем против бръчки.
Většina moderních proroků ráda mluví o konci světa. Našel se ale jeden, který nás varuje... před krémem proti vráskám.
Тайно избраните показаха вградени способности на екстрасенси.
Ti, co byli do programu tajně vybráni, vykazovali známky schopností jako mají média.
Казвам, че не може да твърдиш, че няма екстрасенси само защото не си срещнал такъв.
Vše co říkám, že nemůžeš říct, - že neexistují věci jako okultismus, protože jsi ještě žádného nepotkal. - Máš pravdu.
"Няма екстрасенси." Бихте ли ни разяснили?
"Nic takového neexistuje." Mohl byste to rozvést?
Основан е от екстрасенси и медиуми преди повече от 100 години.
Založili ho spiritisté a média před více než sto lety.
Сега, когато сме зашити заедно, дали сме екстрасенси?
Když jsme teď sešití, máme mimosmyslové vnímání?
Разбира се, че не го правех, защото не съществува такова нещо като екстрасенси и медиуми или най-малкото аз не съм срещал.
Samozřejmě, že nebyla, protože nic takového jako okultisti a média neexistuje nebo jsem je zatím nepotkal.
Сега, както казах, няма такова нещо като екстрасенси.
Teď jak jsem říkal, nejsou žádné okultní síly.
Е, ясно, ама истинските фалшиви екстрасенси разчитат на малко по-реални неща като капризи и вибрации.
No, skutečný falešný média se spoléhají na věci, co jsou o něco podstatnější, jako vrtochy a odpaly.
Разбрах, че екипът ви и преди е работил с екстрасенси.
I understand your team has worked s psychickými operátory před.
Увличам се от спиритизма и затова, разбира се, съм запознат с феномена екстрасенси.
Víte, já sám jsem spiritualista, a proto jsem s psychickými úkazy dobře obeznámen.
Знаете вече всички направя шегите. За екстрасенси не виждат, че идва?
Všichni už udělaly vytipy o věštcích kteří neviděly co přichází?
Е, лейтенантът мисли всички екстрасенси са измами.
No, poručík si myslí že všichni věštci jsou podvodníci.
Ви остават 11 коментара около 11 екстрасенси онлайн през последните два месеца.
Udělil jste 11 komentářů pro 11 věštců online během posledních 2 měsíců.
Никога не бих си взел като човек,, че е вярвал в екстрасенси.
Nikdy jsem vás nebral jako někoho kdo věří ve věštce.
Ала съюзниците също били наели екстрасенси, магьосници и контактьори, в помощ на военните действия.
Nicméně Spojenci také řekli, že zaměstnávali senzibily, kouzelníky a média, aby pomáhali válečnému úsilí.
На заплата в британското правителство е имало повече екстрасенси и окултисти, отколкото във всяко друго правителство, с изключение на германското, тъй като Чърчил решил, че това е много важно.
Na výplatní pásce britské vlády bylo hodně jasnovidců a okultistu atd, než jakékoliv jiné vlády, kromě té německé, protože Churchill rozhodl, že je to velmi důležité.
Той наел на заплата цял екип от екстрасенси и окултисти, като Алистър Кроули.
Doslova naverboval celý tým jasnovidců a okultistů a dal je na výplatní listinu jako Aleistera Crowleyho.
Обществото Туле наистина са вярвали, че са мистици и екстрасенси, които са можели да общуват с тези същества за които са твърдели, че са от извънземен произход, или принадлежат към тази цивилизация и населяват територии на Земята.
Společnost Thule opravdu věřila, že byli mystici nebo kanály, kteří byli schopni komunikovat s těmi bytostmi, o kterých tvrdili, že byli buď mimozemského původu nebo prohlašovali, že náleželi k civilizaci, která žila v nitru Země.
Като част от тайна правителствена програма, наречена "Проект Пингвин", лекарят и психиатър Андрия Пухарич създава специална лаборатория, където екстрасенси и военни се събирали да изследват психологическото манипулиране и халюциногенните наркотици.
Jako součást tajného vládního programu nazvaného Projekt Tučňák, lékař a psychiatr Andrija Puharich zřídil speciální laboratoř, ke senzibilové a vojenský personál se shromáždil, aby prozkoumal psychologickou manipulaci a halucinogenní drogy.
Вероятно един от най-интригуващите и спорни аспекти в изследванията му е било направлението, включващо контакти с нефизични същества с помощта на екстрасенси.
Možná jeden z nejpřesvědčivějších a kontroverzních aspektů Puharichova výzkumu bylo směrování, které zahrnovalo navázání kontaktu s nefyzickými bytostmi s využitím psychiky.
Там са канени екстрасенси и медиуми, за да контактуват със същества, твърдящи, че са египетски божества, пред група влиятелни наблюдатели.
Různí jasnovidci a média jsou zváni k soustředění na samozvaná egyptská božstva pro skupinu vlivných pozorovatelů.
Медиуми, сеанси, карти таро и екстрасенси все повече се считат за нещо нормално.
Média, seance, tarotové karty a okultisté se čím dál častěji považují za běžný jev.
Риби е необходима при жените трезвен ум, което позволява съществуването на екстрасенси, гадатели, телепати, и се стреми да разбере тези явления.
Ryby je potřeba u žen střízlivý rozum, což umožňuje existenci psychiky, věštkyně, telepatů, a snažit se pochopit tyto jevy.
0.82414388656616s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?