Върлува някакъв грип, а тия дрипи, които носи, едва ли са виждали химическо.
Chci říct, ve vzduchu je chřipka, a soudě podle těch hadrů, nepoužívá moc často čistič.
Може да съм хванал някакъв грип.
Možná, že na mě leze chřipka.
Някакъв грип тръшка всички стари хорица.
V Archway řádí mezi starými lidmi horečka.
Още един грип и ще съм във форма.
Už stačí jen střevní chřipka a budu mít svou vysněnou váhu.
Приели са пациент с подобни на птичи грип симптоми и с 50 долара в джоба.
Pacient přišel se symptomy podobající se ptačí chřipce a s 50 dolary navíc.
Ниво първо - със симптоми на грип, често бъркани с Ебола.
Stupeň 1, příznaky podobné chřipce. Zpočátku mylně zaměňováno s Ebolou.
Бях болна от грип или нещо подобно.
Byla jsem nemocná... Asi chřipka nebo něco.
Нацията е ужасена от свинския грип.
Národ je z té prasečí chřipky vyděšený k smrti.
След като го поемат, 2-3 дни по-късно ще получат симптоми на грип или сърдечен удар, което ще ги убие.
Jablka a hrušky. Chlápek sní ricin. O dva nebo tři dny později dostane chřipku nebo infarkt nebo tak, a to ho srazí na kolena.
За сезонния грип, това е обикновено един.
Pri sezónní choipce to bývá tak jeden.
Ами, през 1918 г... 1% от населението са починали от испански грип.
V roce 1918 zemoelo jedno procento populace na španilskou choipku.
Ако не бъркам, умрял е от грип през 1917 г.
Takže je v Meudonu. Zemřel tuším na chřipku. - Roku 1917.
Сякаш са имали треска или някакъв грип.
Jakože... Jako by měly horečku, jako chřipka.
Той е тъврдял, че е близко до ваксина за птичия грип.
Tvrdí, že byl blízko k nalezení vakcíny na ptačí chřipku.
Все едно е болен от грип, но се влошава.
Je to jako... Je to jako by dostal chřipku, ale... Pořád se to zhoršuje.
Ти си болен от грип и се обаждаш?
Dostal jsi chřipku, tak nahlásíš, že jsi nemocný.
След два дни ще се молиш да беше грип.
Za dva dny si budeš přát, abys měla jen chřipku.
Ти ме помоли да седна срещу екрана, защото Мелинда беше с грип.
Chtěl jsi, abych to udělala já, protože měla Melinda chřipku.
За Ръст не знам, но аз прекарах грип.
Za Rusta mluvit nemůžu, ale já mám chřipku.
Говорят за няколко изолирани случая от този луд грип и изведнъж има масова паника, и затварят летищата.
Jeden den je to jen pár ojedinělých případů. Pak nastane všeobecný zmatek a zavřou letiště.
Дано сте се ваксинирали против грип.
Doufám, že jste si nechali dát injekce proti chřipce, hoši.
Чревни грип - симптоми, лечение при възрастни и деца
Příznaky průjmu: u dospělých, kojenců a dětí
Помислете за рака, птичия грип, свинския грип, САРС-а.
Pomyslete na rakovinu, ptačí a prasečí chřipky, SARS.
И ние наблюдавахме всичко: случаи на СПИН, грип и др.
A zaměřili jsme se na vše: případy AIDS, chřipky apod.
Те са инвестирали теза пари на основата на обещанието, че това лекарство ще намали броя на усложненията при грип.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
Вече имаме данни, които показват, че това лекарство съкращава вашия грип с няколко часа.
Již máme data, ukazující, že zkrátí délku vaší chřipky o několik hodin.
но ние няма да харчим милиарди долари, опитвайки се да съкратим продължителността на вашия грип с половин ден.
ale nebudeme utrácet miliardy dolarů ve snaze zkrátit trvání příznaků vaší chřipky o půl dne.
Появява се Свински грип в Мексико, и това е проблем за летището "Шарл де Гол" само 24 часа по-късно.
Dostanete ptačí chřipku v Mexiku a na letišti Charlese de Gaulla v Paříži z toho mají problém za 24 hodin.
Ще бъде лесно за всеки, да отпечата свой био вирус, усъвършенствани версии на ебола или антракс, грип, който се пренася чрез оръжие.
Pro nikoho nebude moc těžké vytisknout si svůj vlastní bio-virus, vylepšené verze eboly nebo antraxu, po zuby ozbrojenou chřipku.
Наскоро видях случай, където учени направиха H5N1 авиан грип по-устойчив.
Poslední případ, který jsme měli možnost sledovat bylo, když výzkumníci znásobili účinnost virusu H5N1, neboli ptačí chřipky.
Стоях на дивана у дома и бях болна от грип и сърфирах в интернет, когато открих нотните листове на Хендел за пиано.
Seděla jsem nemocná doma na gauči, prohlížela jsem internet, když najednou jsem narazila na informaci, že Handel napsal hudební díla určená pro keyboard.
Всяка година хиляди американци умират от сезонен грип.
Každý rok tisíce Američanů umírají na sezónní chřipku.
Нека разгледаме модел на разпространение на вирус, предаван по въздуха, като испанският грип от 1918 г.
Podívejme se na model šíření viru vzduchem, jak tomu bylo v případě španělské chřipky v roce 1918.
Птичият грип също не е добра идея.
A ptačí chřipka také není dobrý nápad.
Знаете ли, Арт Рубинщайн - пианистът, казвал: "Където и да е по света хората, които имат грип, ходят на лекар.
Jak říkával pianista Arthur Rubinstein: "Kdekoli jinde na světě, když má člověk chřipku, tak jde k doktorovi.
А сега идва и испанският грип.
A nyní přichází také španělská chřipka.
Това е свински грип -- в розово.
Tohle je prasečí chřipka - růžová.
2.2497570514679s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chci říct, ve vzduchu je chřipka, a soudě podle těch hadrů, nepoužívá moc často čistič. 