Překlad "грим" v Čeština


Jak používat "грим" ve větách:

Внезапно се появи Гай, още беше с грим от репетицията.
Guy přiběhl domů v nalíčení, což nikdy předtím neudělal.
Сред тези, които идват от Италия със скъпите си костюми и красивите си момичета, покрити с бижута и тежък грим.
Však jste je viděl. Přijíždějí z Itálie ve velmi drahých oblecích a s mladými krásnými dívkami se šperky a přehnaným makeupem.
Всяка проститутка с плътен грим и копринено кимоно можеше да се нарече гейша.
Kdokoliv na ulici s namalovaným obličejem a hedvábným kimonem se mohl považovat za Gejšu.
Посрещнете Раян "стоманения" Грим и Майк "винаги твърд" Гуузман!
Vřele přivítejte Ryana "ocelovouou tyč" Grimma a Mika "vždytvrdého" Coozemana!
Всъщност, тук съм за да си взема тонове грим за годишния албум.
Proto tu jsem, potřebuju tunu make-upu na absolventskou fotku.
Ами, Сет... искаш ли да дойдеш да ми купиш грим.
Takže, Sethe. Že bys mi koupil pudr nebo tak něco? Myslím, že mi něco dlužíš.
Някакъв побъркан - носи лилав костюм и грим.
Nalíčený pitomec v levném fialovém obleku.
Знаеш, руса коса, много силен син грим онази от Surf and Turf.
Vždyť víš, blond vlasy, obrovské modré oční stíny. Její táta vlastní Surf Turf.
Ако нещо ми се случи, няма да е Грим убил Изчадие.
Jestli se mi něco stane, nebude to jen, že Grimm zabil Hexenbiest.
И къде живее този Грим, след като си го видял?
Fajn, tak kde bydlí, pane Viděl-jsem-Grimma-a žiju-abych-o-tom-mohl-vyprávět.
Промяна на грим и прическа не ме заблуждава.
Našmínkovat a udělat novou frizúru mi nestačí.
Чудовищата са разбрали, че си Грим и са любопитни.
Myslím, že jeden Wesen zjistil, že jsi Grimm, - a oni jsou zvědaví.
Не се притеснявай, той е променен Грим.
Ale neboj, je to takový modifikovaný druh Grimma.
Любовникът ми е партньор на Грим.
Můj nový přítel je partner Grimma.
Можеш да развалиш проклятието й само с кръвта на Грим.
Jediný způsob, jak zlomit to pouto, je krví Grimma.
Не знам дали ще се зарадва на Грим, но в момента няма как да оспори решението ни.
Tedy, nevím, co řekne ne to, že ho představíme Grimmovi, ale právě teď, nám toho moc neřekne.
Не че не го харесвам, но той е Грим.
Ne, že bych ho neměl rád, je to prostě Grimm.
Сложи ми малко грим, за да се впиша.
Možná bych se měl trochu napudrovat, abych zapadnul.
Всяка жена се нуждае от грим.
Každá ženská potřebuje makeup. Nenech si od nikoho nakukat, že jsi jiná.
Имам грим, който пазех за специални случаи, но такива няма да има.
Mám makeup, který si šetřím na zvláštní příležitost, která stejně nenastane.
Няма значение дали носиш маска или грим.
Nezáleží, jestli nosíš masku nebo make-up. To je tvé pravé já.
Няма да повярваш колко грозни са звездите без грим.
Jsou tam samý sračky. Věděl jsi, jak vypadají Hollywoodský hvězdy po tom, co přestanou hrát?
О, не, просто имам много грим и червило.
Ne, jen mám na sobě... -...hodně řasenky a rtěnky.
Искам това, което Грим ми отне.
Chci zpátky to, co mi vzal ten Grimm.
Май е време Грим да научи истината за мен и брат ми.
Řekl bych, že je načase, aby se Grimm dověděl pravdu o mém bratrovi a mně.
Нека ти кажа какво е правилно г-н Грим.
O správných rozhodnutích vám něco povím, pane Grimme.
Беше част от план да унищожи Грим, или поне да накара един от Грим да работи за него.
Byla to část plánu, jak zničit Grimma, nebo aspoň jednoho přinutit pracovat pro něj.
Светът не е хубав без малко грим.
Svět bez make-upu není pěkné místo.
Ефи, харесвам те повече без целия този грим.
Cetkie, bez toho makeupu se mi líbíš mnohem víc.
Мога да ти направя грим и прическа.
Mohla bych ti udělat make-up a vlasy.
Незнаех че ще молиш Грим за помощ.
Netušil jsem, že prosíte Grimmy o pomoc.
Ако някой от тях се преобрази и види, че съм Грим?
Co když se jeden z nich přemění a zjistí, že jsem Grimm?
Така разбираме, че си Грим след като се преобразим.
Moje oči? Podle nich poznáme, že jsi Grimm.
Не всеки ден Грим има полови отношения с вещица.
To je škoda. Ne každý den si Grimm užívá s Hexenbiestem.
Намерихме начин да бъдеш Грим отново.
Přišli jsme na to, jak se můžeš stát zase Grimmem.
За мен е чест, г-н Грим.
Je mi ctí vás poznat, pane Grimme.
Ти що не си сложиш малко грим и една рокличка?
Proč se trochu nenamaluješ a neoblíkneš?
Носиш прекалено много грим и той не трябва да е тук.
Máš na sobě moc make upu, a on neměl být tu být.
Много лак за коса и черен грим.
Znáš to, hodně laku na vlasy, hodně očních stínů, hodně keytar.
И сега тя се фиксира над всичките си грешки и всичките пари похарчени за грим и цялото контене и токчетата!
A teď je fixovaná na všechny svoje chyby a na peníze, co utrácí za make-up a vlasy a za podpatky!
Това на лицето ти грим ли е?
Co to máš za bordel na ksichtu?
Малко по-стегната и с по-малко грим но също ще оставя моята следа.
Trochu víc při těle, s míň makeupem, taky jsem po sobě chtěla zanechat stopu.
Бъдещето ти е с нас, не с Грим.
S námi máte budoucnost, ne s Grimmem.
6.3184249401093s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?