A tak se nalíčila asi čtvrt kilem makeupu, doplnila to závojem a vydala se navštívit DeMillea osobně.
Тя употреби близо четвърт килограм грим, прикри останалото с воал и се отправи на лична среща с г-н Де Мил.
Teď, první pravidlo v používání očního makeupu... je, že nikdy nemůžeš nosit příliš modrého očního stínu.
Първото правило при слагане на очен грим е, че сините сенки никога не са в излишък.
Co, pár vylízanců co skládaj sračky... oblíkaj se jak zrůdy... a nosí vic makeupu než všechny mý sestry dohromady?
Тая сбирщина от глуаци, дето правят лоша музика... обличат се като изроди... и си слагат повече грим отколкото всичките ми сестри.
Myslela sem, že sis chtěla povídat o makeupu nebo něčem takovém.
Мислех, че имаш предвид за гримове или нещо друго. - Кога сме правили това?
Viděla jsem ho v bistru, když jsem byla ve Stars Hollow... a zdál se mi přitažlivý a protože nejsem moc dobrá... v používání makeupu a nošení vyzývavého oblečení... požádala jsem Rory o pomoc.
Видях го в закусвалнята в деня, когато дойдох в Стар Холоул и реших, че е сладък, но след като не съм добра в свалките и разни погледни ми коремчето неща, помолих Рори да ми помогне.
Teď už je jen levná tlustá kurva, schovávající se za tunou makeupu, ale vrásky vidíš.
Сега тя не е нищо друго освен дебела, евтина курва, с прекалено много шибан грим.
A podle rozmazaného makeupu bych řekla, že plakala.
Гримът й е размазан, вероятно е плакала.
Vypadáš jako Lenny Kravitz ze skupiny Kiss, jen bez makeupu.
Лени Кравитс и Кисс без грима.
Nebudu dávat rady o makeupu malým Miss Cvič-na-podprsenku.
Няма да давам съвети на малки момиченца.
Už jste někdy viděly modelku bez jejích šatů a bez makeupu?
Някога виждали ли сте моделите без дрехите им и грима им?
Já jen, nikdy se nezmínila že skvělá páteční noc zahrnuje tunu makeupu, výlet do baru na jehlách a pokec s partou opilejch burzovních makléřů který nezajímá ani to, jestli má nějaký jméno.
Просто... Никога не е споменавала, че представата й за петък вечер е да наклепе лицето си с грим да кацне на високи токчета и да се замъкне на бар, където да се мота с група юпита, които не ги интересува и името й.
Tady je další, Dlouhé vlasy, hodně makeupu.
Добре пет фута, голяма коса, много грим.
Jo, až jednou uvidíš tuhle pleť bez makeupu, možná to ještě přehodnotíš.
Е, да, веднъж като видиш тази кожа без грим, може да преосмислиш това.
Její asistenti konečně skončili s herkulovským úkolem nanášení jejího makeupu.
Нейните асистенти в крайна сметка свършиха херкулесовата си задача да й сложат грим.
No je vysoká, nádherná, má pět kilo podváhu, nabarvené vlasy a má na sobě moc makeupu.
Е, висока и красива, Твърде слаба, косата й е съсипана Има сенки под очите.
Jestli mohu... "Dneska jsi na sobě měla moc makeupu.
Ако позволите..."С твърде много Грим си днес.
Na zakrytí těch modřin si vzala dost makeupu.
За прикриване на тези синини е бил нужен доста грим.
No, podle Kellyina obrázku, co poslal do "Detektoru" Kellyina makeupu, jo podklad je jako perleťová barva a na něm zelenej pudr.
Снимката на Кели, която е изпратил в "Монитор", така грима й, фон дьо тена й е в перлен цвят и е завършено със зелени сенки.
Obvykle by teď v reality šou pustili reklamu a my bychom měli 5 minut na protáhnutí a upravení makeupu.
По това време трябва да дават реклами. Почиваме си пет минути и ни оправят грима.
A rozhodně nemám žádný problém s Leonardovou novou přítelkyní, která nosí příliš makeupu.
Нямам проблем с нагримираното ново гадже на Ленард.
Je to má třetí největší fóbie, hned po proslovech na veřejnosti a travestitů bez makeupu.
Това е третата ми най-голяма фобия, след публичното говорене и мадамите без грим.
Teď si trochu odpočiňte a za pět minut buďte ve zkušebně na zkoušce zombie makeupu.
Сега нека си починем и ще се видим след 5 минути в стаята на хора, за урок по гримиране като зомби.
Že se s ním sejde dnes je evidentní z jejího makeupu a oblečení.
И това, че ще се вижда с него тази вечер, е ясно от грима й и дрехите.
Kde pracuješ, že na sebe plácáš tolik makeupu?
Какво работиш, че се гримираш така?
V umyvadle jsou stopy po makeupu a barvě na vlasy.
В мивката има остатъци от грим и боя за коса.
No, možná bych mohl použít víc makeupu.
Може да го махна и да ползвам грим.
V roce 2007 byl do makeupu miss Portorika přimíchán pepřák.
През 2007, гримът на Мис Пуерто Рико беше напръскан с лютив спрей.
Hej, proto jsi dostávala rady ohledně makeupu od té prostitutky v zadržovací cele?
Затова ли си си барнала циците, след като говори с проститутката от килията за задържане?
Přidám vrstvu makeupu a dám se do toho.
Ще си сложа още грим и започвам.
Dobře, poslední úpravy šatů a makeupu.
Добре, последен поглед на косата и грима.
Cetkie, bez toho makeupu se mi líbíš mnohem víc.
Ефи, харесвам те повече без целия този грим.
Viděla jsem na na Facebooku, že existují lekce profesionálního makeupu, které můžeš brát, když...
Може да се обуча в часовете по професионален грим във Фейсбук.
Vypadněte dobře bez makeupu - nemožné?
Изглеждайте добре без грим - невъзможно?
Ano, a tampony pro odstranění makeupu mohou způsobit neviditelné škrábance na povrchu.
Да, и тампоните за премахване на грима могат да причинят невидими драскотини по повърхността.
Mléko k odstranění makeupu dává pokožce hladkosti a čistoty pokožky a pleťová voda pomůže odstranit zbytky makeupu.
Млякото за премахване на грима дава на кожата на лицето гладкост и чистота, а лосионът ще ви помогне да премахнете остатъците от грима.
Toto jsou výrazy, které vídáte na makeupu a produktech osobní hygieny, proto si myslíme, že budou pro většinu osob nejlépe srozumitelné.
Това са термини, които често срещате при гримовете и продуктите за лична хигиена, и решихме, че те ще бъдат най-лесно разбираеми за повечето хора.
Pro zlepšení makeupu se elixír používá tímto způsobem.
За подобряване на грима еликсирът се използва по този начин.
2.7853119373322s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя употреби близо четвърт килограм грим, прикри останалото с воал и се отправи на лична среща с г-н Де Мил. 