Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в Форум България”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „ProfiSazkar.com“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Не споделяме лична информация с фирми, организации и външни лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:
Google sdílí osobní údaje s jinými společnostmi nebo osobami mimo Google pouze v následujících omezených případech:
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Фолксваген Клуб България”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „FILMY-ZDARMA.EU“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Форуми на БЕГЕМОТ”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „501st.cz“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Историята”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „LotusSim.cz“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
понякога е свързана с външни сайтове, над които Центърът за преводи няма контрол и за които не носи отговорност;
někdy obsahují odkazy na externí webové stránky, na jejichž obsah Komise nemá žádný vliv a za které nepřebírá žádnu odpovědnost;
Външни хемороиди са уязвими към апоплексия.
Vnější hemoroidy jsou náchylní k mrtvici.
Ще споделяме лична информация с фирми, организации или външни лица, когато имаме съгласието ви да правим това.
Pokud nám k tomu dáte souhlas, budeme osobní údaje sdílet se společnostmi, organizacemi nebo jednotlivci mimo společnost Google.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “АЕРО”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „Sabaton Fan Forum“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
понякога е свързана с външни сайтове, които са извън контрола на Комисията и за които тя не носи отговорност;
v některých případech odkazují na informace externích subjektů, nad nimiž útvary Komise nemají kontrolu a za něž Komise nepřebírá odpovědnost
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Форум”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „GEUS ware s.r.o.“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Комисията не поема отговорност по отношение на такива проблеми, появили се в резултат от използването на този сайт или на други външни сайтове, свързани с него.
Komise vylučuje jakoukoli odpovědnost související s těmito problémy, jež by mohly vzniknout v důsledku používání této stránky nebo externích stránek, na které se zde odkazuje.
Поради това не можем да поемем отговорност за тези външни съдържания.
Z tohoto důvodu nemůžeme přijmout jakoukoli odpovědnost za jejich obsah.
Защото почти всичко – всички външни очаквания, цялата гордост, всичкият страх от унижение или провал – тези неща просто изчезват пред вида на смъртта, остава само това, което е истински важно.
Protože téměř všechno - veškerá vnější očekávání, veškerá pýcha, všechen strach z trapnosti nebo neúspěchu - se tváří v tvář smrti ztratí a zůstává jen to, co je opravdu důležité.
Външни връзки — Европейска агенция по околна среда
Rychlé odkazy — Evropská agentura pro životní prostředí
Защото почти всичко – всички външни очаквания, цялата гордост, целият страх от затруднения или неуспех – всички тези неща отпадат пред лицето на смъртта, оставяйки само най-важните неща.
Protože téměř všechno – veškeré vnější tlaky, hrdost, strach z neúspěchu a překážek – to všechno tváří v tvář smrti odpadne – a zbyde jen to, co je skutečně důležité.
Когато естествената бариерна функция на кожата е компрометирана поради външни фактори, влагата може да се изпарява по-лесно.
Vnější faktory způsobují narušení přirozené bariérové funkce kůže, což má za následek zvýšený úbytek hydratace pokožky.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “ФРГ ФОРУМ”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „Nohec fórum“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Разкриване от трети страни Ние не продаваме, не търгуваме и не прехвърляме на външни лица вашата лична информация.
Nechceme prodávat, obchodovat, nebo jinak převádět třetím stranám vaše osobní identifikační údaje.
Съвкупността от институционални уеб сайтове на Европейския съюз с домейн.съдържат връзки към външни сайтове.
Všechny webové stránky orgánů a institucí Evropské unie využívající doménu europa.eu obsahují odkazy na stránky třetích stran.
Външни експерти - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
Externí odborníci - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Вмъкване на текстово поле леко се различава в зависимост от това дали проектирате шаблон за нов, празен формуляр, или базирате проектирането на вашия шаблон на формуляр на база данни или други външни източник на данни.
Postup vložení rozevíracího seznamu se mírně liší podle toho, jestli navrhujete novou prázdnou šablonu formuláře, nebo jestli je šablona formuláře založená na databázi nebo jiném externím zdroji dat.
Тези външни партньори имат отделни и независими политики за сигурност.
Tyto stránky třetích stran mají samostatné a nezávislé zásady ochrany osobních údajů.
Създаване на колона с външни данни в списък или библиотека
Vytvoření a aktualizace sloupce externích dat v seznamu nebo knihovně
СТАНОВИЩЕ на комисията по външни работи
STANOVISKO Výboru pro zaměstnanost a sociální věci
Освен това ограничаваме достъпа до Вашите лични данни на тези служители, доставчици на външни услуги и други трети страни, които имат легитимно право на достъп до тях.
Kromě toho omezujeme přístup k vašim osobním informacím těm zaměstnancům, agentům, smluvním partnerům a jiným třetím stranám, které mají obchodní potřebu vědět.
Агенцията не носи отговорност за проблеми, възникнали в резултат на използването на този сайт или други свързани външни сайтове.
Komise se vzdává veškeré odpovědnosti za problémy, které nastanou v důsledku používání těchto internetových stránek či jakékoliv jiné externí stránky, na niž se odkazuje.
понякога е свързана с външни сайтове, които са извън контрола на Комисията и тя не носи отговорност за тях;
někdy obsahují odkazy na externí webové stránky, na jejichž obsah Cedefop nemá žádný vliv a za které nepřebírá žádnu odpovědnost;
Следва да се има предвид, че трети лица (включително, например, доставчици на външни услуги като услуги по анализ на Интернет трафика) също могат да използват „бисквитки”, които са извън нашия контрол.
Vezměte prosím na vědomí, že třetí strany (včetně například reklamních sítí a poskytovatelů externích služeb, jako jsou služby pro analýzu webového provozu) mohou také používat cookies.
Ще разкрием ли личните Ви данни на външни лица?
5) Jakým způsobem získáváme Váš souhlas?
понякога препраща към външни сайтове, върху които Агенцията няма контрол и за които Агенцията не носи отговорност,
v některých případech odkazují na internetové stránky jiných subjektů, nad nimiž nemá agentura kontrolu a za které nenese odpovědnost,
като взе предвид заключенията на Съвета по външни работи от 18 юли 2011 г. относно Либия,
s ohledem na závěry Rady pro zahraniční věci o Iráku, zejména na závěry ze dne 10. února 2014,
Разполагането на линкове на сайта ни не означава обвързване със свързания сайт от нас или от нашите филиали. ВЪНШНИ РЕКЛАМОДАТЕЛИ
Zahrnutí odkazu na Služby neimplikuje náš souhlas nebo souhlas našich přidružených společností s odkazujícím se webem.
Външни хемороиди са уязвими към тромбоза.
Vnější hemoroidy jsou náchylnější k trombóze.
Освен това ограничаваме достъпа до Вашите лични данни на тези служители, доставчици на външни услуги, които имат легитимно право на достъп до тях.
Dále omezujeme přístup k Vašim osobním údajům ze strany našich zaměstnanců a dodavatelů služeb na osoby, které přístup potřebují, aby mohly vykonávat svou práci nebo nám poskytovat služby.
понякога е свързана с външни уебсайтове, които са извън контрола на Комисията и за които тя не носи отговорност;
· informace odkazující na externí stránky, na něž Úřad pro publikace nemá žádný vliv a za něž nenese jakoukoli odpovědnost,
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Форум за стендов моделизъм”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
Нашата оферта съдържа връзки към външни уеб сайтове на трети страни, върху чието съдържание нямаме влияние.
Naše internetové stránky obsahují odkazy na externí weby, nad nimiž nemáme žádnou kontrolu.
Нашето предлагане включва линкове към външни уеб страници на трети страни, върху чиито съдържания нямаме влияние.
Naše nabídka obsahuje odkazy na externí webové stránky třetích osob, jejichž obsah nedokážeme ovlivnit.
Съвет по външни работи: Други заседания
Rada pro hospodářské a finanční věci
Ние не продаваме, търгуваме или прехвърляме Вашата лична информация на външни лица.
Neprodáváme, nekupujeme a k nikomu nepřevádíme Vaše osobně identifikovatelné informace.
Ние не споделяме тази информация с външни страни, с изключение на случаите, в които изпълнението на поръчката зависи от това.
Tyto informace nesdílíme s externími stranami, s výjimkou rozsahu, který je nezbytný k provedení objednávky.
понякога е свързана с външни уебсайтове, върху които няма контрол и за които не носи отговорност;
někdy obsahují odkazy na externí webové stránky, na jejichž obsah agentura nemá žádný vliv a za které nepřebírá žádnou odpovědnost,
И, което е по-важно, мъжете приписват своя успех на тях самите, а жените го приписват на други външни фактори.
A vedle toho je důležité, že muži přičítají úspěch sami sobě, zatímco ženy jej přičítají okolním faktorům.
3.2361981868744s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „ProfiSazkar.com“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB. 