Překlad "божке" v Čeština


Jak používat "божке" ve větách:

Божке, тая жена плаче за преобразяване.
Lidová povstání z jednotlivých panství, se šířila po celém území. Bože, tahle ženská zoufala potřebuje změnu.
Божке, като излезнахме от магистралата ми стана ясно, колко важна е любовта.
Uvolni se. Při takovém odbočení z dálnice si člověk uvědomí, jak je láska důležitá.
"Божке, когато бях малка, кренвиршите бяха по пет цента."
" Chlapče. Když jsem byla malá, párky stály jen pětník."
Божке, с радост бих посетил твоя лагер на сигурността това лято, но нашите ме карат да ходя с тях до Мейн.
Božínku, rád bych se zúčastnil tvého letního bezpečnostního tábora, vážně, ale musím s rodiči na chatu.
Божке, трябва да се науча да говоря без заобикалки.
Bože, musím si dávat pozor do čeho strkám prsty.
Божке, Зак, за какво е този хъс?
Bože, Zachu, co to do tebe vjelo?
Помислих си: "божке, красива е, чудя се къде ли е".
Pomyslela jsem si "jé, ten je nádherný. Zajímalo by mě, kde to je".
Да, Лиз, Ти Джий, божке, и купчините вещи.
Ahoj Liz, T.J. a ježkovy zraky spousta vašich věcí.
Божке, как само харесвам сербез момичета!
Prosím tě. Páni, líbí se mi ženská, co má způsoby.
Божке, ти си неприлично голям късметлия.
Probůh, ty máš až moc velké štěstí.
О, Божке, съвсем забравих за това.
Božínku. Na tohle jsem úplně zapomněl.
Божке, знаем, че прякорът ти е Страшния съд.
Panebože, my to chápeme, tvoje jméno je Soud. Víte co?
Бил, кажи ми, че не каза "божке"?
Zahoď to jabko. - Neřekls teďka "ty vole", Bille?
Божке, това тяло може да пие!
Páníčku, tohle tělo ale umí pít!
Божке, тренер, не бих се сетила сама за това.
Ježiš, trenére, tak na to bych sama nikdy nepřišla.
Божке, нуждаят се от още 20 кошници до утре.
Božínku! Na zítra potřebují 20 dalších košíků.
Божке, как се измъкнахме от това?
Bože, jak jsme se z toho vysekali?
Божке, това не е ли доста?
Proboha, ale to je strašně moc.
Божке, притежавам най-якия предмет на планетата.
Pro Kristovy rány, zrovna se mi do rukou dostala nejlepší hračka na světě.
Божке, чудя се към кого ли?
Bože, kdo by to tak mohl být?
Божке, понякога чувствам че се омъжвам за Лари, Мари и Кари.
Občas mám pocit, že si beru Larryho, Moea a Curlyho.
Божке, не каза, че е въоръжена.
Kurva drát! Neřekl jsi nám, že bude ozbrojená!
Божке! Все едно ям повърнато от пиян колежанин!
Panebože, chutná to jako krknutí kluka z bratrstva.
Божке ти наистина си ужасен лъжец и актьор.
Bože, jsi příšerný lhář a mimochodem i herec.
Божке, ще те убие ли да си взимаш "Рейчъл Рей всеки ден" от време на време?
Ježiš, to by tě zabilo, kdyby sis jednou za čas, přečetla časopis o vaření?
Божке, синът ми ще престане да пилее парите ми.
Ale ne. Můj dospělý syn přestane utrácet mé peníze.
А той, типът, възприема всичко това и си мисли: "Честно, божке, какви са ми шансовете?"
On, kluk, to vstřebává, přemítá: „Upřímně, boha, jakou mám šanci?“
2.5578200817108s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?