Překlad "бараките" v Čeština


Jak používat "бараките" ve větách:

Комендантът иска бараките да са шпик и просторни.
Velitel chce, aby všechno bylo jako ze škatulky.
Швабите претърсиха покривите, под бараките, даже и банята на Коменданта, но нямаше и следа от Дънбар.
Frickové hledali pod barákama i na střechách, i ve velitelově koupelně, ale Dunbar nikde.
После пуснаха сълзотворен газ в бараките, в случай че се крие под гредите на покрива.
Pak do baráků naházeli bomby se slzným plynem, kdyby se náhodou skrýval v krovech.
Няма много забележителности, като изключим бараките по хълма.
Pro náhodného návštěvníka tu asi není moc k vidění, pokud vás nedojímají barabizny na kopci.
Може да я сложим под бараките.
Možná bychom ji mohli dát pod baráky.
Около бараките на цирка, гладен и без пари.
Před poutí se prochází hladový žebrák.
Преценихме, че таванът на бараките ще издържи по около два тона от нея.
Počítáme, že strop baráku unese dvě tuny, když je důkladně rozprostřeme.
Една събота в месеца им разрешава да идват в бараките.
Jednu sobotu za měsíc, když jsme tady, je nechá přijít do baráků.
Ще пуснем газ от тук, тук и тук, който ще проникне в бараките през системата за вентилация.
Budou totiž spát. Rozmístíme kanystry s plynem tady, tady a tady. Přestřihneme dráty a budeme postupovat k barákům tady, tady a tady.
Пак е гонил ония крастави женски из бараките.
Už zase prohání tu barevnou couru od vedle!
Ако той свидетелства, германците ще разберат как се измъкваме от бараките.
Jestli to přizná, každý Němec se doví, jak vycházíme v noci z baráku.
Помогнете ми да го занесем до бараките.
Pomozte mi dostat ho zpátky dovnitř.
Може да има още в бараките.
V těch chatrčích můžou být další.
Човекът който умря снощи, живееше в бараките и се опита да задържи заемите си.
Kolik lidí umřelo v těch chatrčích, protože chtěli ušetřit na nájmu?
Бараките ни са обградени с високочестотна звукова ограда, предпазваща ни от разнообразния животински свят на острова.
Naše kasárna jsou obehnána vysokofrekvenčním sonárním plotem, který nás chrání před rozsáhlou ostrovní faunou.
Подсили бараките, ще ги използваме за укрития.
Ano? Zodpovídáš za to, že se kůlny na zahradě předělají na kryty a zpevní, rozuměl jsi?
Върни се в бараките, от които дойде.
Vrať se do toho brlohu, odkud pocházíš.
И като буря с рими ще отнесем бараките ви!
Řekni i ty něco, Bigu. Kvasím tu s mým kámošem, Pacem který mě zaškolil, co a jak.
Понякога ги ловят и ги бесят пред бараките за повдигане на духа.
Občas je chytají a věší před domy, kvůli udržení morálky.
За мен щастието е само в бараките до реката.
Pro mě stejně nebylo štěstí k nalezení nikde jinde než na březích řeky.
Ще получите нови дрехи долу, в бараките.
Dostanete nový oděv dole v kasárnách.
Нищо не измъкнахме от него, в бараките.
Myslím, že z něj už nic nedostaneš.
Ползват старо училище в Люндемира и бараките за разпити.
Používají starou školu v Lunde Myra jako kasárna a vězení.
И Ходжсън пише за състоянието на бараките за доене.
Mademoiselle. A Hodgson píše ohledně stavu mlékárny.
След като сега сме в бараките вероятно ще трябва да запишеш и това.
Jestliže jsme teď na ubikacích měl by sis tohle nejspíš poznamenat.
Ако не спреш да наливаш вода в тубата всяко едно от тези момчета ще те преследва в бараките.
Hele, když se přiznáš žeš dal tu vodu do kanystru, na ubikacích po tobě půjdou všichni do jednoho.
Чък, върви в бараките и барикадирай вратите.
Chucku, jdi do boudy zabarikádovat dveře.
Когато всички се приберат за уикенда, в бараките става тихо.
Když všichni odjedou na víkend, kasárna jsou příliš tichá.
Съберете всички пред бараките тази вечер.
Shromážděte dnes večer všechny před jejich obydlími.
Под моя опека сте, и ще бъде изпратен в бараките.
"Jste pod mým velením a budete eskortováni do kasáren."
Набързо са съградили бараките, без да сложат изолация.
Když tohle ve 40. letech stavěli, mělo to být rychle a levně, takže to nemá izolaci.
Заключили сте бараките, изнесли сте свинете.
Zamkl jste všechny sýpky a odvezl prasata.
2.2136549949646s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?