Překlad "арестувания" v Čeština

Překlady:

vězně

Jak používat "арестувания" ve větách:

Е, ще разберем от арестувания дали съм прав.
Ano. Ten muž, kterého zatkli, nám to potvrdí.
Мога да отида под прикритие и да купя една сабя, да арестувам продавача, да измъкна от арестувания информация кой от кораба е купил саби, и... да се върна до 24 часа!
mohl bych je tam jet pozdravit, tajně nakoupit meč, zavřít úředníka, dostat z něj informace o tom, kdo z lodi si koupil meče...mohl bych být tam a zase zpátky během 24 hodin!
Армадийо умря защото Дани не е претърсила добре арестувания.
Armadillo zemřel, protože Danny řádně neprohledala toho vězně.
Никога няма да признае, че арестувания е от неговите.
Nikdy nepřizná, že člověk, kterého jsme dopadli, byl jeden z jeho mužů.
Знам, само да обработя арестувания и идвам.
Jo jo vim, půjdu tam hned po tom, co skončim s timhle chlápkem.
Почерците от бележката, на жертвата и на арестувания - съвсем не пасват.
A prošla jsem tři různé rukopisy, z toho dopisu, oběti a podezřelého pod zámkem... ani jeden se neshoduje.
Винаги, хей, как беше името на арестувания полицай от вас?
Kdykoliv. Hej, jak se ten policista jmenuje. Zavřený důstojník v mém případu?
Без показанията на Ел Флак, арестувания, който застреля детето в лицето без проблем ще се върне на улицата.
Jestli el Flaco nebude svědčit, tak se ti zmetci, které jste zatkli a co střelili dítě do obličeje, vrátí zpátky na ulici.
Бернард Маккензи - четири арестувания за нападение и побой, две за въоръжен грабеж, 11 за притежание на наркотици.
Bernard Mackenzie, čtyřikrát zadržen za ublížení na zdraví, dvakrát za ozbrojenou loupež, jedenáctkrát za držení narkotik.
Искам да разпиташ арестувания. Може да знае нещо за бомбата.
Podívejte se, zda si myslíte, že tenhle chlap ví něco o kladení bomb.
Не е ли брата на арестувания?
Co je to bratr toho chlapa zatkli jsme?
В шокиращо развитие, федерални агенти арестуваха Бенджамин Мос, създател на могъщата "Super PAC American way", след като го свързаха с плащания към арестувания убиец.
V šokujícím pokračování událostí, federální agenti zatkli Benjamina Mosse, zakladatele lobbistické organizace Super PAC American way, poté, co ho spojili s platbami senátorovu rádoby nájemnému vrahovi.
На жертвата е прерязано гърлото, и съвпада отлично с оръжието от стаята на арестувания.
Oběť byla podříznutá, což se dokonale shoduje se zbraní, kterou jsme našli v pokoji zatčeného.
Дъщерята на арестувания е подозирала собствения си баща.
Dcera podezřelého svého otce nejspíš také podezřívala.
Европейският съюз поздравява Раул Риверо, арестувания кубински журналист и поет, по случай връчената му на 24 февруари Световна награда ЮНЕСКО/Гилермо Кано за свобода на печата за 2004 г.
Evropská unie gratuluje uvězněnému kubánskému novináři a básníku Raúlu Riverovi k světové ceně svobody tisku Guillerma Cana za rok 2004, která je každoročně udělována Organizací spojených národů pro vzdělání, vědu a kulturu (UNESCO).
В случай на закупуване на арестувания автомобил, се завежда дело в съда, с искане за прекратяване на договора за покупка и продажба и връщане на парите.
V případě nákupu zatčeného automobilu je podána žaloba u soudu s žádostí o ukončení kupní a prodejní smlouvy a vrácení peněz.
1.2124681472778s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?