Překlad "zatčeného" v Bulharština

Překlady:

арестант

Jak používat "zatčeného" ve větách:

Kam by tu lodní strážník zavřel zatčeného?
Ако корабният офицер арестува някого, къде го води?
Takže máme 150 kilo marihuany a žádného zatčeného.
Имаме 150 килограма марихуана и никой не е арестуван.
Výkřiky v novinách o naštvaném bývalém policistovi... kterému propustili jeho zatčeného.
Тя разтръби по весниците, че бивше ченге... изнудва клиента и.
Před 5 měsíci mi zabili rodinu. A já nevidím žádného zatčeného.
Преди 5 месеца убиха семейството ми, а още никой не е в затвора.
Vystudoval jste práva, takže práva zatčeného znáte.
Вие сте правист, нали. Знаете правилото на Миранда.
Má vztahy s Omarovou rodinou a držel Omara týden zatčeného, aniž by to řekl.
Има връзка със семейството на Омар и е пазил в тайна ареста му.
Ta tohle těžko přijme, když tady máme dvanáct mrtvých mexičanů. Zavražděných v tom domě na San Marcos a bez jediného zatčeného.
Трудно е да го повярват когато имаме 12 мъртви мексиканци, заклани в тази къща на Сан Марко.
Pokud jde o můj úřad, tak jde o smrt zatčeného, způsobená vašimy rozkazy.
Умрял е в управлението. По-лошо не може да стане.
Znovu z Ballard Street, vezeme zatčeného, 557, přepínám.
Диспечер, от Балард Стрийт, имаме арестуван, край.
Takže budete mít dva podezřelé a nikoho zatčeného.
А през това време имаш двама заподозрени и нито един арест.
Chtěl jsem vám oznámit, že když jako dodatek k drogám z posledního místa činu provedete analýzu DNA u vašeho zatčeného, tak najdete vodítko k nevyřešené vraždě z loňska.
Искам да ви кажа, че към наркотиците, които открихте на последното местопрестъпление, ако направите ДНК анализ на заловените, ще откриете съвпадение с проба от неразкрито убийство от миналата година.
Záznam z uličky ukazuje zatčeného a... bitku.
Камерата в уличката показва ареста и побоя.
Považujte se za zatčeného a vraťte se ke své jednotce!
Считайте се за арестуван! Върнете се в квартирата си!
1505. Budu potřebovat hlídku na 2923 Gerrard, Willow Creek, byt číslo 605, aby odvezla zatčeného.
Тук 1505, пратете екип на Джерард 2923, Уилоу Крийк, ап. 605.
Oběť byla podříznutá, což se dokonale shoduje se zbraní, kterou jsme našli v pokoji zatčeného.
На жертвата е прерязано гърлото, и съвпада отлично с оръжието от стаята на арестувания.
Ahoj, mám pozitivní identifikaci jednoho zatčeného a jednoho mrtvého.
Хей, имам самоличността на един от мъжете
Jak to ovlivní proces muže, zatčeného v souvislosti s údajným násilím.
Предстои да разберем как ще се отрази на процеса за поръчково убийство.
Tracyová a Leary měli vzadu ve voze zatčeného, - Aha. - fiktivního pana Prescotta.
На задната седалка е имало мъж, арестуван от Трейси и Лиъри, така нареченият г-н Прескот.
Taky jsem potřeboval začít být Oscarovo obhájce, a jak lépe získat sympatie potencionálních porotců než jim dát svědectví truchlícího manžela zatčeného na pohřbu své ženy?
И трябва да започна да го защитавам, и как да не спечеля заседателите, които видят как скърбящият съпруг е арестуван на гроба на жена си?
s ohledem na prohlášení odborníků OSN na oblast lidských práv ze dne 12. června 2018, v němž vyzývají k okamžitému propuštění zatčeného obránce lidských práv Ahmada Mansúra,
като взе предвид изявлението от 12 юни 2018 г. на експертите по правата на човека към ООН, в което се призовава за незабавно освобождаване от затвора на защитника на правата на човека Ахмед Мансур,
V případě nákupu zatčeného automobilu je podána žaloba u soudu s žádostí o ukončení kupní a prodejní smlouvy a vrácení peněz.
В случай на закупуване на арестувания автомобил, се завежда дело в съда, с искане за прекратяване на договора за покупка и продажба и връщане на парите.
0.66354894638062s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?