Кларк, не забравяй, че анкетата ще се чете и от деца.
Clarku. Pamatuj, výzkum je přístupný od 13 let.
Анкетата затваря след час и искам да съм сигурен, че Джоуи няма да умре.
Hlasování bude ukončeno za hodinu, a jsem si jist, že není možné, že by Joey zemřel.
Чудех се дали би попълнила анкетата за удовлетвореност на клиента.
Chtěla jsem se zeptat, jestli bys nevyplnila dotazník ohledně spokojenosti tady u nás.
Последно, но не по значение, още няколко песни и ти записах анкетата на твърд носител.
Nakonec, ale ne poslední, tady je další výběr písniček, aktualizovaná původní verze cd dotazníku.
Според анкетата в моя блог ти си най-готиното момиче в училище.
Nezávislá komise v mých kalhotách tě zvolila za nejhezčí holku ve škole.
Уил Шустър, според анкетата в блога ми изборът ви на песни все едно е излязъл от първия iPod.
Wille Schuestere, jak okomentujete aktuální příspěvek na mém blogu, který se domnívá, že písně vašeho sboru znějí jako vytažené z iPodu homosexuála?
След като вече съм елигатарист, ще приема, ако избереш Дан, и то не защото води в анкетата на Интригантката.
No, na tom nesejde. Teď, když je ze mě rovnostářka, přežiju dokonce i to, když si vybereš Dana, a ne jen proto, že zrovna vítězí v anketě Gossip Girl.
Анкетата е затворена, а победител няма.
Takže tyhle volby skončili a nikdo nevyhrál.
Според анкетата на Джейкъб имаш 40% шанс да спечелиш.
Podle ankety na Jacobově stránce jsi poskočila o 40%.
Продадох аудиториума за три шоута, водя в анкетата на Джейкъб за кампанията и имам най-секси гаджето.
Vyprodala jsem posluchárnu April Rhodes na tři večery, podle ankety Jacoba Bena Israela vedu v hlasování o prezidenta ročníku a chodím s nejhezčím klukem ze školy.
Според анкетата ми си много пред г-ца Хамъл.
Dle mého předběžného průzkumu jsi daleko před Slečinkou Hummelem.
Когато отида на кино, решавам анкетата, колкото мога бързо.
Třeba když jdu do kina, můžu zjistit všechny ty zajímavosti sama.
Британи, получих копие от анкетата на Джейкъб.
Panebože. Brittany, právě jsem získal kopii posledního prezidentského průzkumu Jacoba Bena Israela.
Не сте го споменали в анкетата, но... Имали ли сте операция в областта на таза?
Není to sice ve vašem dotazníku, ale... měla jste nějaké chirurgické zakroky v pánevní oblasti?
Може ли да ви помоля да попълните анкетата?
Nevadilo by vám, vyplnit dotazník? - Ok.
Важно е да попълните анкетата, за да започне процеса.
Tohle musíme vyplnit, abychom začali s procesem..
Само попълвате анкетата ни с възможно най-подробна информация.
Žádný. Jen vyplníte náš dotazník. A to co nejpodrobněji.
Ако никой не е гласувал, потребителя може дори да промени изцяло анкетата, но ако някой е гласувал само модератори и администратори могат да правят промени.
Pokud nikdo zatím nehlasoval, pak uživatelé mohou vymazat nebo změnit položku v hlasování, v případě již uskutečněné volby to tak může učinit jen moderátor nebo administrátor.
Респондентите в анкетата са попитани и дали смятат, че безопасността на продуктите, съдържащи химикали, се е подобрила или влошила, в сравнение с времето преди 10—15 години.
Respondenti průzkumu byli rovněž dotázáni, zda se domnívají, že se bezpečnost výrobků obsahujících chemické látky v porovnání s dobou před 10 až 15 lety zlepšila, nebo zhoršila.
100% от заводите ни участваха в анкетата за самооценка поставяйки основите за бъдещо развитие на дейностите по проследяване и прозрачност.
100 % našich závodů se zúčastnilo sebehodnotícího dotazníku organizace Sedex, což považujeme za začátek dalšího rozvoje sledovatelnosti a transparentnosti našich aktivit.
Просто влезте, изберете анкетата и се платете!
Stačí se přihlásit, vybrat průzkum a dostat zaplaceno!
За да промените анкета, изберете за промяна мнението, което съдържа анкетата (винаги първото мнение в дадена тема).
Pro úpravu hlasování klikněte na tlačítko pro úpravu prvního příspěvku v tématu, ke kterému je hlasování vždy připojeno.
В противен случай цената ще бъде цитирана в анкетата.
V opačném případě bude společnost FOB Price citována pod dotazem.
Ако обаче има поставени гласове, само модераторите и администраторите могат да променят или изтрият анкетата.
Pokud ale již uživatelé hlasovali, jen administrátoři nebo moderátoři můžou upravit nebo smazat hlasování.
Обикновено анкетата изглежда така: компютърът започва тестване, въпросите се разпространяват върху листа, диктуват или показват, така че всеки да може да ги види.
Anketa obvykle vypadá takto: počítač začne testovat, otázky jsou distribuovány na listu, diktovány nebo zobrazovány, takže je každý může vidět.
Ако вие, като никой друг, не се интересувате, За да разберете как да започнете да се срещате с момиче в Интернет, не забравяйте, че трябва да проучите внимателно нейните данни, посочени в анкетата.
Pokud vy, stejně jako nikdo jiný, nezajímá, Chcete-li pochopit, jak začít s dívkou na internetu, nezapomeňte: musíte pečlivě prozkoumat její údaje uvedené v dotazníku.
• Анкети - Ако участвате в анкета, ние ще запишем Вашите отговори от анкетата заедно с Вашето име и имейл адрес.
• Průzkumy – pokud se účastníte průzkumu, budeme nahrávat vaše odpovědi v průzkumu spolu s vaším jménem a e-mailovou adresou.
Трябва да въведете заглавие на анкетата и поне два възможни отговора.
Při vytváření ankety je potřeba zadat anketní otázku a nejméně dvě možnosti odpovědi.
Генетично модифицирани храни Резултати от анкетата
Geneticky modifikované potraviny výsledky hlasování pro Demokratická akce voliče
Резултати от анкетата за Кампания Финанси в БСП
Výsledky Kampaň Finance pro Unidad Popular
Въведете въпрос на анкетата и най-малко два възможни отговора в съответните полета, като се убедите, че всеки отговор е на отделен ред.
Vložte “Hlasovací otázku” a nejméně dvě “Možnosti hlasování”, ujistěte se, že je každá možnost napsaná v textovém poli na vlastním řádku.
Това вариира значително според типа и дължината на анкетата и може да отнеме до 20 минути.
To se velmi silně mění podle druhu a délky ankety a může trvat až 20 minut.
Ние ще ти кажем предварително колко дълго ще трае участието в анкетата и колко пари ще ти платим за нея.
Předem ti sdělíme, jak dlouho bude účast v anketě trvat a kolik peněz ti za to zaplatíme.
В анкетата трябва да поставите снимка.
V dotazníku by měla být vložena fotografie.
Например, ето тук имаме Анкетата за Здраве, (Застаряване) и Пенсиониране в Европа.
Kupříkladu, existuje Průzkum o zdraví, stárnutí a odchodu do důchodu v Evropě.
(Смях) Комбинирайте това с Анкетата за Демография и Здраве, събирана от USAID в развиващите се страни в Африка например, където тази анкета може директно да установи серопозитивния статус на фамилии, живеещи, например в провинциална Нигерия.
(smích) Zkombinujte to například s výzkumem demografie a zdraví shromážděným organizací USAID v rozvojových afrických zemích, který může zajít tak daleko, že přímo změří stav HIV rodin žijících kupříkladu na venkově v Nigérii.
Комбинирайте това с анкетата за световните ценности, която измерва политически мнения и за моя радост, спестовните навици на милиони семейства в стотици страни по целия свят.
Zkombinujte to dále se světovým výzkumem hodnot, který měří politické názory a, naštěstí pro mě, chování v oblasti úspor milionů rodin ve stovkách zemí po celém světě.
1.7357459068298s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Budou výsledky zveřejněny, až vyšetřování skončí? 