Máme blízko technika, který skončil dřív než se předpokládalo.
Сигурно изненадвате хората, когато чакат техник, и изведнъж виждат вас.
Určitě jsou lidi překvapení, když čekají opraváře, a najednou se objevíte vy.
Ще оправите и проблема или да се обадя за друг техник?
Tak už to konečně spravíte nebo mám zavolat někoho jiného?
• Консултирайте се с продавача или с опитен радио- или тв техник.
O pomoc požádejte dodavatele nebo zkušeného servisního technika z oboru rozhlasových / TV přijímačů.
Охраната току-що се обади за техник.
Děkuju. Hlídač právě volal kabelové firmě.
Имам лош късмет и да чакат за техник.
Něco se mi rozbilo, tak tady čekám na opraváře.
Учи осем години в престижен университет да станеш кабелен техник!
Jak to, že ses po osmi letech v institutu stal opravářem kabelů?
Данните от цялата нощ, двама учени и един техник.
Výsledky z té noci, dva vědci a laboratorní technik.
Открихме измамата само защото сервизния техник спря за проверка.
To nevím. Přišli jsme na to jen díky tomu, že řidič zastavil kvůli poruše.
Само ще допълня, че това не е работа на професионален техник.
Mám takový pocit že na tom nedělal licencovaný opravář.
Вчера се завърна нашия техник от театъра.
Včera se vrátil strojník od nás z divadla.
За затворниците ти си Дженсън Еймс, новия техник.
Pro ostatní vězně jsi Jensen Ames, novej automechanik.
А това е Логан, нашият техник.
Tohle je Logan je to náš technik.
Сестра, техник, някой занимаващ се с погребални науки.
Sestra, technik, někdo, kdo dělal v pohřebnictví.
Люис, моят техник и експерт в бомбите.
Lewis, technik. A podezřele, nejlepší specialista na výbušniny.
На практика отвлякох най - добрия техник на ЦРУ.
Technicky vzato jsi unesla špičkového hackera CIA v oblasti prolamování hesel.
Хладилният техник ще гледа хората да не ни безпокоят?
Ten opravář ledničky se ujistí, že nás nikdo nebude obtěžovat?
Техник 49 пътува към сектор 37.
Technik 49 je na cestě do sektoru 37.
Уилсън е учител, а Томас е компютърен техник.
Will Wilson učí na základní škole, druhou třídu. Billy Thomas je počítačový technik.
Сет живее в Мериленд с родителите си, работи като техник.
Seth Nelson... Žije v Marylandu se svými rodiči, pracuje jako technik pro kabelovou společnost.
Той не е техник, а ченге.
Není to opravář. Je to polda.
Предпочиташе да го удари ток, отколкото да плати на техник.
Popravě by radši dostal elektrický šok, než aby zaplatil nějakému odborníkovi.
Техник по поддръжката Тед, нося коктейла ви.
Techniku údržby Tede, zde je váš Harvey Wallbanger.
Един техник беше болен миналата седмица.
Mechanik přišel minulý týden do styku se streptokokem.
Като смирен техник, трябваше да ти кажа, че един от съветниците ти искаше помощта ми да наруши закона.
Jako nízko postavená kuchařka jsem necítila, že mám na výběr, když mě jedna z Tvých kolegyň radních, přišla požádat, abych jí pomohla porušit zákon.
Nathan Platt е един от нашите... операции пригодена за достъп техник.
Nathan Platt byl jeden z nás... technik přizpůsobení přístupu k operacím.
Извикайте компютърен техник, за да направи възстановка.
Sežeňte toho digitálního chlapíka a zkus získat portrét, dobre?
После Колин Андрюс, техник, забелязан последно да тренира в парка
Hned za ním Colin Andrews, Technologický průkopník, naposledy běhal v Seward Parku.
И ще ми асистира Остин Тилдън: сертифициран медицински техник.
Asistovat bude Austin Tilden certifikovaný medicínský technik.
Е, Боб, аз съм лабораторен техник във водеща фармацевтична компания, но съм роден с дарба.
Zdravím, Bobe. Jsem laborant v přední farmaceutické firmě, ale mám talent od Boha.
Работи почасово като ел. техник и водопроводчик.
Občasný elektrikář a instalatér, vzhledem na ten šikovný záchod.
Самият аз веднъж се борих с най-недружелюбния хладилен техник.
Kdysi jsem byl nucen bojovat s velmi nerudným opravářem ledniček.
Инсталация: изпращане на един техник в завода на клиента за монтаж и обучение.
Instalace: zaslání jednoho technika do továrny zákazníka pro instalaci a školení.
Подробно описание, снимки или видеоклип ще помогне на техник да анализира проблема и да даде съответно решение.
Podrobný popis, fotografie nebo video pomůže našemu technikovi analyzovat problém a odpovídajícím způsobem poskytnout řešení.
Ако предложенията по-горе не решат проблема, препоръчваме да поискате посещение от сервизен техник.
Doporučujeme si vyžádat návštěvu servisního technika. Upozornění: Vypněte přívod vody do myčky nádobí, abyste zabránili vyplavení.
Да се обърне за помощ към дилъра или опитен радио-/телевизионен техник.
Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným technikem zabývajícím se radiovými či televizními přijímači.
Аз съм техник, тъй че ми хареса да проектирам, работейки с всички техники.
A jsem takový hračička, že jsem se zamiloval do hraní se všemi těmi technikami.
В момента, ако искате да тествате водата в полеви условия, имате нужда от обучен техник, скъпо оборудване като това, и ще трябва да изчакате около един ден да се случат химически реакции и да предоставят резултатите.
Když chcete nyní testovat vodu na poli, potřebujete trénovaného technika, drahé vybavení jako toto a musíte asi den počkat na chemické reakce, ke kterým dojde a které zajistí výsledky.
Днес 35 процента от американците упражняват интелектуални професии, не само традиционни професии като адвокат, лекар, учен или преподавател, но и много, много подпрофесии, например техник или програмист.
Dnes už se 35 procent Američanů věnuje intelektuálně náročným profesím, a to nejen profesím jako právník nebo doktor, vědec či učitel, ale mnoha různým odvozeným profesím, které mají co společného s technikou nebo počítačovým programováním.
Като техник, поправях и поддържах студиото за електронна музика в СЪНИ Бъфало.
Jako technik, opravář a údržbář elektronického hudebního studia v SUNY Buffalo.
6.6965219974518s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Máme blízko technika, který skončil dřív než se předpokládalo. 