Katalog Victoria's Secret, strana 27. Ještě to prověřím.
Приятели, ето ви покани, за да видите Фез на пролетния концерт довечера.
Dobrá, přátelé. Pozvánka na Fezovu noc Jarního Zpěvu... kouzelně ilustrovaná rukou samotného Feze.
На пролетния карнавал през 1998 Делта Ну се асоциира с Капа Капа Гама по проекта "Къщата на целувките".
Vemte si jarní karneval v roce 1998. Delta Nus se spojily s Kappa Kappa Gamma v projektu Kabina polibku.
Ще ходиш ли на пролетния бал?
Ehm, chystáš se jít na jarní slavnost?
Е, ти си правил секс вчера, а аз си преглеждах програмата за пролетния семестър.
Tys měl včera sex. Já si zopakovala učební plán na jarní semestr.
Пролетния цъфтеж в широколистните гори задминава както този в иглолистните, така и в тропическите гори.
Jarní rozkvět listnatých lesů nemá obdobu ani ve velkých jehličnatých lesech, ani v tropických pralesech.
Тя от пролетния му период ли беше?
Ano nebo ne? Je to typické dílo z jeho jarního období?
Клайд и Роско се обзаложиха, че победителят ще покани Лусинда Алън на Пролетния бал.
Clyde a Roscoe se vsadili... že vítěz může pozvat Lucindu Allen na rande do Spring Formal.
Ще дойдеш ли с мен на Пролетния бал?
Šla by jsi se mnou do Spring Formal?
Ти си лъжец, прекарах цялото си време в слушане на... заведи ме на пролетния фестивал.
Lháři. Celou dobu jsem byla protivná, protože jsi mě nevzal do Cancunu na prázdniny.
Катрин Елизабет Толки... ох... от мига, в който те видях в студентския съвет да слагаш плакати за пролетния купон, знаех, че ще те заобичам.
Catherine Elizabeth Tolkieová... Ve chvíli, když jsem tě spatřil ve studentském spolku, jak vyvěšuješ plakáty na jarní ples, jsem věděl, že tě miluju.
А аз съм в пролетния мюзикъл.
A já... Jsem v letním orchestru.
Бях доброволец за пролетния им музикален фестивал, когато техният директор внезапно и мистериозно се разболя.
Hlásil jsem se jako dobrovolník na jejich jarní hudební festival, když jejich tehdejší ředitel náhle a záhadně onemocněl.
Следва бърза спирка на Пролетния площад.
Pak nás čeká rychlá zastávka Jarního náměstí.
Ами да, току-що завършихме есенно-пролетния семестър.
Jasně že je, hlupáčku. Zrovna jsme dokončili zimní semestr.
Всъщност напуснах... точно преди пролетния семестър.
Vlastně jsem skončil těsně před začátkem letního semestru.
На пролетния карнавал, си поръчах ядки това беше моя прекор за година.
Na jarním karnevalu jsem si objednala jedny medové koule. a stala se toho přezdívka na celý rok.
Вие сте единствената, която г-н Рики допусна на пролетния сбор.
Jsi jediná, která je zde na jarní připravný trénink.
Как мислиш, защо пролетния сбор е в Панама?
Proč si myslíš, že nás Rickey nechává hrát na jaře tady v Panamě?
Да, но...има... има възможност да ме поканят за пролетния семестър.
Ano, ale je šance, že mě pozvou zpátky - na letní semestr.
Откриваме пролетния сезон на кино Блек, уайт енд ред.
Vítejte na zahájení jarní sezóny našeho kinosálu.
Накрая събрах кураж, за да я поканя на Пролетния бал.
Konečně jsem nabral odvahu ji pozvat na jarní ples.
Очаква се Европейският съвет от 9 декември да се спре на него, но обзорът е преди всичко ключов принос от страна на Комисията към пролетния Европейски съвет, който ще се състои на 1 и 2 март 2012 г.
Očekává se, že Evropská rada jej dne 9. prosince vezme na vědomí, avšak AGS je zejména klíčovým pokladem Komise pro jarní zasedání Evropské rady ve dnech 1.–2. března 2012.
Преди Пролетния фестивал завършихме голямата поръчка на дискове с диамантени триони (общо 32 пакета, повече от 1 хиляда броя).
Před jarním festivalem jsme dokončili velkou objednávku diamantových pilových kotoučů (celkem 32 balení, více než 1 000 kusů).
Достатъчно рано преди пролетния Европейски съвет през 2010 г. Комисията ще докладва за напредъка на споделения ангажимент За допълнителна информация:
Komise podá zprávu o vývoji společného závazku EU a o jeho dopadech na Lisabonskou strategii po roce 2010 včas před jarním zasedání Evropské rady v roce 2010.
Но наскоро си помислих, че нямам черна рокля за есенно-пролетния период.
Ale nedávno jsem si myslel, že nemám černé šaty na období podzim-jaro.
Това важи за пролетния и летния период.
To platí pro jarní a letní období.
Пактът беше утвърден на пролетния Европейски съвет на 24-25 март 2011 г.
Pakt byl schválen na jarním zasedání Evropské rady 24.–25. března 2011.
Китайският пролетен фестивал е голям ден Днес повечето хора празнуват традиционния китайски фестивал - пролетния фестивал.
Čínský jarní festival je velký den Feb 04, 2019 Dnes většina lidí slaví čínský tradiční festival Jarní festival.
От тази болест жените страдат през есенно-пролетния период.
Z této choroby trpí ženy v podzimním jarním období.
Искайте от Господа дъжд във време на пролетния дъжд; И Господ, който прави светкавици, Ще им даде изобилан дъжд, И трева всекиму на полето.
Žádejte od Hospodina deště v čas příhodný, i způsobí Hospodin pršku, a dá vám déšť hojný, a každému bylinu na poli.
3.562647819519s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A řekla jsem mu, že jsem byla s rodiči na cestách, ale teď se chci zapsat na jarní semestr. 