Překlad "лягам" v Čeština


Jak používat "лягам" ve větách:

Време ми е да си лягам.
Už je můj čas ke spaní.
Ще си взема душ и си лягам.
OK. Dám si sprchu a půjdu do postele.
Не лягам и не ставам с курви.
Nikdy nejdu spát s kurvou a nechci se s kurvou probudit.
Май и аз ще си лягам.
Myslím, že si půjdu taky lehnout.
Аз ще си лягам и когато се събудя всичко ще е както преди.
Ještě se prospím... a až se probudím, bude všechno zase při starém.
Сега, ако не възразявате, аз си лягам, преди да ви хрумне друга брилянтна идея и да ни убият.
A já si teď jdu lehnout, než přijdete s dalším nápadem, jak se nechat zabít.
Мога ли да си лягам вече?
Můžu teď jít zpátky do postele? - Ne!
Може ли вече да си лягам?
Můžu už teď jít do postele? - Už?
И сега лягам аз да спя, моля се на бога душата ми да пази.
A nyní ulehnu ke spánku modlím se k Pánu, aby strážil mou duši.
И аз мисля да си лягам.
Já taky. Asi půjdu taky spát.
Не, мисля да си лягам скоро.
Myslím, že to brzo zabalím. - Co dělá?
Здравейте, казвам се Пейтън, от сега нататък ще си лягам рано.
Ahojte, já jsem Peyton, Ode dneška už budu chodit spát dřív.
Да ядем и да си лягам.
Pojďme se najíst, ať můžu jít spát.
Да, и аз ще си лягам рано.
I já musím jít skoro spát.
На колегите им казвам, че си лягам рано, а на майка ти, че ще закъснея.
V práci řeknu, že odcházím dřív. Mamce zase, že musím pracovat.
Може ли да си лягам вече?
Buď připravený. - Půjdu si teď lehnout.
Шелдън, късно е и трябва да си лягам.
Dobře. Podívej, Sheldone, je pozdě. Musím se vyspat.
Отивам да си стопля малко млекце и ще си лягам.
No, jdu si ohřát trochu mléka a pak jdu do hajan.
Обещавам да не си лягам гол, та ако доведеш някоя млада дама няма да има неловки моменти.
slibuji, že budu spát v trenýrkách, aby nedošlo k trapným momentům, pokud si domů přivedeš nějaké slečny. - Ťuky, ťuk?
Лягам аз сега да спя, моля Бог да пази моята душа, ако смърт постигне ме, докато спя, моля Бог да вземе моята душа!
Nyní se ukládám ke spánku, prosím Boha, ať ohlídá moji duši. Pokud umřu před probuzením, prosím Boha, ať přijme moji duši. Amen.
Уолис не е поредната жена, с която си лягам.
Wallis není jen nějaká žena, s kterou mám pletky.
Уморен съм, мисля да си лягам.
Jsem unavený. Myslím, že se raději vytratím.
Обичам да си лягам с голяма чаша кафе.
Bylo to tak hloupé. Ráda posedávám s hrnkem kafe.
Бях на крак цяла нощ, тъкмо се готвех да си лягам.
Byla jsem vzhůru celou noc. Právě jsem chtěla jít do postele.
Уморена съм, искам да си лягам.
Jsem unavená, chci jít do postele.
Не трябва да пия, пуша, да ям солено или да си лягам след 9 ч, но...
Můj syn mě nenechá jít. Nemůžu kouřit, pít, jíst sůl, nebo zůstat vzhůru po 9, ale-
Леглото не е никак лошо, затова си лягам.
Postel je nahoře, tak já si půjdu lehnout.
Мисля и аз да вървя да си лягам.
Myslím, že bychom měli jít také spát.
Лягам си рано, поддържам себе си, колата си...
Protože jsem vážný člověk. Chodím brzo spát, starám se o sebe a o svoje auto.
Сега си лягам за сън, и се моля на Бог да опази душата ми.
Andělíčku, můj strážníčku, opatruj mi mou dušičku.
Нищо, сигурно ще гледам малко тв, после ще лягам.
Nic extra, asi budu koukat na sport a pak pomažu do hajan.
Тъкмо се канех да си лягам.
A se mnou si nikdo zahrávat nebude. Zabere nám to čtvrt hodiny.
Ще отида на йога и ще си лягам.
Myslím, že budu muset jít na jógu a pak spát.
Работя, защо искаш да си лягам?
Já mám práci, co bych chodil do postele?
Ще се изкъпя и си лягам.
Půjdu do sprchy a pak spát.
Ще си взема вана и ще си лягам.
Chci si dát koupel a jít na kutě.
Мога ли да си лягам сега?
Zase vyhrávám. Už můžu jít spát?
Не, ще вечерям и си лягам.
Ne, dám si večeři a půjdu spát.
"Няма да си лягам", каза той.
"V tu chvíli zaznělo ostří" "a jeho máma mrtvá byla, mrtvá byla."
(Смях) Той: „Трябва да си лягам.“
(smích) On napsal: "Musím teď jít spát."
Вечер, като си легна в 3-4 часа сутринта, лягам, затварям очи и виждам едни линии, кръгове и различни форми да се носят наоколо,
V noci, když jdu spát, kolem třetí či čtvrté hodiny ráno, lehnu si, zavřu oči a kolem mě se prohánějí křivky a kruhy a nejrůznější tvary.
1.4123251438141s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?