Чука любимата си до побъркване, завъждат дечурлига и заживяват щастливо.
Budou mít dětičky, šoustat jak králíci a žít šťastně až do smrti.
Жени се за приятелката на жертвата и заживяват щастливо.
Ožení se s přítelkyní mrtvého spisovatele a žijí šťastně až navěky.
Хора, дошли тук да търсят по-добър живот и заживяват тук, когато останат без пари.
Lidé, kteří zde přilétají v hledání lepšího života a dojdou jim všechny peníze, skončí zde.
Хората си мислят... че принцесите се женят за принца и заживяват щастливо.
Lidi si myslí, že princezny jen nosí korunky... berou si prince a žijí šťastně až do smrti.
Най-накрая се събират и заживяват щастливо.
Nakonec jsou a jsou šťastní až do smrti.
Разкажи ми за принц, който спасява любимата си... и заживяват щастливо.
Vyprávěj mi tu o princi, který zachrání krásnou princeznu a pak spolu žijou šťastně až do smrti.
Мислех, че в тези истории накрая всички заживяват щастливо.
Počkej myslel jsem, že tohle končí tím "žili šťastně až na věky".
Фантазията - момиче среща момче, влюбват се и заживяват щастливо.
Fantasie je: Dívka potká kluka, zamilují se, žijí spolu šťastně až do smrti...
Мама и татко заживяват щастливо, а аз и Сам ще тичаме след хвърчилата.
Máma s tátou budou žít šťastně až navěky. A já se Samem, budeme hrát juniorský baseball a honit se za holkama?
Това е любимата ми приказка, защото колкото и страшно да става, всички заживяват щастливо накрая.
Ze všeho nejraději mám pohádky. Protože i když jsou strašidelné, tak všechno nakonec dobře dopadne.
Това последното, това в моят вид приказка, където истинската любов побеждава всичко и те заживяват щастливо.
Ten druhý... to je můj druh pohádky, kde pravá láska překoná všechno a žili šťastně až do smrti.
Избягват заедно и заживяват щастливо до края на дните си.
Nakonec spolu utečou a žijí šťastně až do konce života.
Хора, които се обичат, невинаги заживяват щастливо.
Lidi, kterým na sobě záleží, se nikdy nedožijou šťastnýho konce.
Накрая спират да се карат и заживяват заедно.
Na konci se přestanou hádat, a bývají spolu.
Не се среща често като в големите приказки, където принц среща друг принц и заживяват щастливо.
Pro mě není žádná konečná, žádná pohádka, kde princ potká jiného prince a žijí šťastně až do smrti.
Кол изчезва безследно, а колегите му заживяват удобно в Ню Йорк.
Kohl se ztratil beze stopy a jeho parťáci žijí pohodlné životy v New Yorku.
Специални организми, създадени с цел да се определи дали приемникът е контролиран или контролиращ заживяват в тялото му и създават перфектната връзка между господар и роб.
Do těla hostitele jsou vpraveny organismy, které dokáží rozpoznat, zda má být ovládaný cíl, či naopak. Tyto organismy se tedy usídlí v hostitelově těle a vytvoří tak dokonalou vazbu mezi člověkem a mutantem.
Разбирам, че много двойки заживяват заедо преди да се оженят.
Podívejte, rozumím že hodně párů se rozhodne bydlet spolu ještě před svatbou.
Не знам дали накрая заживяват завинаги щастливи и доволни или... се загубват.
Nevím, jestli jste dostal to svoje, "a žili šťastně až do smrti, " nebo se jen vytratíte?
Джон Уейн побеждава, разбира се, след което заживяват щастливо.
John Wayne, samozřejmě, vyhrál a spolu žili šťastně až do smrti.
Но ще кажа, че когато хората заживяват заедно трябва да се правят компромиси.
Ale říkám to pořád, lidi, co se k sobě stěhují, musí dělat kompromisy.
Това не ти е романтична комедия, в която разведените родители заживяват заедно в името на детето и всичко потръгва.
Tohle není roztomilá romantická komedie, kde rozvedení rodiče žijí spolu v zájmu svého dítěte - a všechno se na konci vyřeší.
В романтичните новели те заживяват щастливо.
V těhle románech mají být šťastní až do smrti.
0.55737900733948s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Budou mít dětičky, šoustat jak králíci a žít šťastně až do smrti. 