Предприели сме технически и организационни мерки да защитим Вашите данни срещу загуба, манипулация, неоторизиран достъп и т.н.
Podnikli jsme technická a organizační opatření pro ochranu vašich údajů před ztrátou, manipulací a neoprávněným přístupem.
Полагаме големи усилия да защитим и потребителите си от неразрешен достъп или неразрешено изменение, разкриване или унищожаване на информацията, която пазим.
Usilovně pracujeme na tom, abychom nás i uživatele naší aplikace ochránili před neoprávněným přístupem nebo neoprávněným pozměňováním, zveřejněním nebo zničením údajů, které uchováváme.
За да предотвратим неоторизиран достъп или оповестяване, въведехме подходящи физически, електронни и управленски процедури, за да защитим и осигурим информацията, която събираме онлайн. Как използваме "бисквитките"
Abychom zabránili neoprávněnému přístupu nebo odhalení, zavedli jsme vhodné fyzické, elektronické a řídící postupy, které zajistí a zajistí informace, které shromažďujeme online.
Сигурност Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.
Bezpečnost Používáme technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom chránili Vaše údaje, které spravujeme, proti manipulaci, ztrátě, zničení a přístupu neoprávněných osob.
Трети страни, когато това се изисква от закона или за да защитим нашите Услуги
V. Třetí strany, pokud je to vyžadováno platnou právní úpravou nebo za účelem ochrany našich služeb
Използваме подходящи бизнес системи и процедури, за да защитим и защитим всяка предоставена ни лична информация.
Pro ochranu všech osobních údajů, které poskytnete, používáme adekvátní obchodní systémy a postupy.
Поверителността на личните данни на посетителите на нашия уебсайт е много важна за нас, като наша основна цел е да защитим Вашата лична информация.
Naší povinností je chránit soukromí návštěvníků našich webových stránek; tyto zásady určují způsob, jakým budeme zacházet s vašimi osobními údaji.
Трябва да защитим населението на планетата от ненужни рискове.
Naše procedury chránily obyvatele planety před rizikem.
Правим го, за да защитим хората, които обичаме.
Děláme to abychom ochránili ty které máme rádi.
Няма нация на Земята, която да не споделя нашата решимост да защитим своя дом.
Na Zemi není národa, ZPRÁVY PREZIDENT H. HAYES který by nechtěl bránit náš svět.
За да помня, че има и лесен начин да защитим онези, които обичаме.
Abych si připomenula, že jsou jednoduché způsoby, jak ochránit ty, co milujeme.
В задачата си да защитим хората, се крие и нашата съдба...
V našem tažení za ochranu lidí jsme dospěli k ještě závažnější pravdě.
Бюрото е мобилизирало моят екип с единствената цел да защитим и спасим живота ти, и това е хубаво нещо.
Úřad mobilizoval můj tým za jasným účelem chránit a tímto i prodloužit váš život a to je dobrá věc.
Ние сме тук да защитим хората ни в южна Осетия!
Jsme tu jenom, abychom ochránili náš lid Jižní Osetie.
Дори сина си не може да защитим.
Nedokážeme ochránit ani syna, kterého už máme.
Не можем да защитим храма, ако сме скарани.
Nedokážeme ubránit chrám, jestli máme mezi sebou rozpory.
Жив е и ни моли да защитим семейството му.
Je naživu a žádá nás o ochranu své rodiny. To je fajfka ve sloupečku s plusy.
Трябва да се окопаем в Черен замък и да защитим Вала.
Musíme opevnit Černý hrad. Musíme bránit Zeď.
Трябваше да направим вторична линия да защитим хижата.
Řekl jsem: "Rozdělit náklad. " Potřebovali jsme druhou zónu, abychom ochránili srub.
В свят, пълен с летящи хора и чудовища, само така може да защитим страната.
Ve světě létajících bytostí a monster je to jediná cesta, jak ochránit zemi.
Ще работим като екип да защитим тази жена.
Dobře... Uděláme tým a budeme ji chránit.
Готови сме да защитим мястото, и спасителите го знаят.
Jsme připravení tohle místo chránit a Zachránci to vědí.
Въпреки, че ще направим всичко възможно, за да защитим вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните, предавани на нашия сайт; всяко предаване е на ваш собствен риск.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na naše stránky; jakýkoli přenos je na vlastní nebezpečí.
В тази връзка, макар, че се стремим да защитим Вашата информация, не можем да гарантираме сигурността на информация, която ни изпращате, и Вие правите това на свой риск.
Kromě toho používáme Vaše informace k ochraně Vaší osoby, ostatních uživatelů a k zachování integrity našich webových stránek proti podvodům a případně tak, jak to vyžaduje zákon.
Въпреки че ще положим всички усилия да защитим личните Ви данни, не можем да гарантираме сигурността на данните Ви, изпратени към нашите сайтове; всяко изпращане на данни е на Ваш собствен риск.
I když učiníme vše, co je v našich silách, abychom ochránili Vaše osobní údaje, nemůžeme se zaručit za ochránění Vašich údajů zaslaných na naše webové stránky; jakýkoli přenos informací je prováděn na Vaše riziko.
Въпреки че правим всичко възможно да защитим Вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните, които се предават до нашия сайт, освен ако не комуникирате с нас по сигурен канал, който е бил осигурен от нас.
Ačkoli se budeme co nejvíce snažit vaše osobní údaje chránit, bezpečnost vašich údajů přenášených na naši stránku zaručit nemůžeme, pokud s námi nekomunikujete prostřednictvím zabezpečeného kanálu, který jsme vám poskytli.
да запазим и да защитим нашите права или собственост;
ii. abychom chránili a bránili svá práva nebo vlastnictví;
Ние ползваме различни технологии и процедури за сигурност, за да защитим Вашите лични данни от неупълномощен достъп, използване или разкриване.
Používáme nejrůznější technologie a postupy zabezpečení, pomocí kterých chráníme vaše údaje před neoprávněným přístupem, použitím či zveřejněním.
Използваме различни технологии и процедури за защита, които ни помагат да защитим личните данни от неоторизиран достъп, употреба или разпространение.
Využíváme celou řadu bezpečnostních technologií a postupů, abychom chránili vaše osobní údaje před neoprávněným přístupem, použitím či zveřejněním.
Въпреки че ще направим зависещото от нас, за да защитим вашите данни, не можем да гарантираме сигурността на вашите данни, предавани чрез уебсайта, всяко предаване на данни е на ваш собствен риск.
Přestože děláme pro ochranu vašich osobních údajů vše, co je v našich silách, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich osobních údajů poskytnutých prostřednictvím našich Webových stránek a jakýkoli takový přenos je na vaše vlastní riziko.
Въпреки че ние ще направим всичко възможно, за да защитим Вашите лични данни, ние не можем да гарантираме сигурността на Вашите данни, предавани до и от нашия Уебсайт. Всяко предаване е на Ваш собствен риск.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na našich stránkách; jakýkoli takový přenos je na vlastní nebezpečí.
За да предотвратим неоторизиран достъп или оповестяване, въведехме подходящи физически, електронни и управленски процедури, за да защитим и осигурим информацията, която събираме онлайн.
S cílem zabránit neoprávněnému přístupu či prozrazení jsme zavedli vhodné fyzické, elektronické a řídící postupy ochrany a zabezpečení informací, které shromažďujeme online.
Въпреки че ще направим всичко възможно, за да защитим вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните при въвеждането им на нашата страница; всяко въвеждане е на ваш собствен риск.
I když uděláme pro ochranu Vašich osobních údajů vše, co je v našich silách, nemůžeme zaručit bezpečnost údajů zadávaných na našich stránkách; jakýkoli přenos je na Vaše vlastní riziko.
Заедно с още 15-тина мои приятели от курса решихме да защитим квартала си, така че когато нещо подобно се случи, да бъдем на място много преди линейката.
Společně s mými 15 kamarády, všichni jsme byli záchranáři, jsme se rozhodli chránit naší čtvrť. Takže pokud se něco takového stane znovu, poběžíme k místu nehody mnohem dříve než sanitka.
Сега трябва да отделим време, за да защитим правото си да споделяме това само с хора, с които искаме да го споделим, без това ние просто няма да имаме свободно общество.
Potřebujeme teď věnovat čas skutečné ochraně našich práv sdílet toto pouze s lidmi, se kterými to chceme sdílet, a díky tomu nemůžeme mít snadno svobodnou společnost.
Нашата отговорност не е просто да защитим онези, които обичаме, от беда, а да ги подготвим да я посрещнат добре.
Takže naše zodpovědnost není pouze chránit ty, které máme rádi od toho, aby se jim nepřihodilo neštěstí, ale důležité je připravovat je na to, aby se s tím dobře vypořádali.
0.742595911026s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podnikli jsme technická a organizační opatření pro ochranu vašich údajů před ztrátou, manipulací a neoprávněným přístupem. 