Oversettelse av "се" til Norsk


Hvordan bruke "се" i setninger:

Могу да се бринем о себи.
Jeg kan ta meg av meg selv.
Хоћеш ли се удати за мене?
Vil du gifte deg med meg?
Надам се да ти не смета.
Jeg håper det ikke gjør noe.
Не говори ми да се смирим!
Ikke be meg om å slappe av!
Драго ми је што смо се упознали.
Jeg må gå nå. Hyggelig å treffe deg.
Драго ми је да си се вратио.
Det er godt å ha deg her.
Како си рекао да се зовеш?
Hva sa du navnet ditt var?
Надам се да знаш шта радиш.
Håper du vet hva du gjør.
Тако ћу се страшно осветити казнама гневним онима што браћу моју желе да отрују и униште.
"Jeg tar en hard hevn og utfolder min brennende harme over de som vil tilintetgjøre mine brødre."
Надам се да сте у праву.
Jeg håper at du har rett.
Хоћу да знам шта се дешава.
Jeg vil vite hva som foregår.
Ја ћу се побринути за ово.
Gå til kontoret ditt. Jeg tar meg av dette.
Шта ти се десило са руком?
Hva er det med hånden din?
Драго ми је да смо се упознали.
Hyggelig å treffe deg. En glede.
Жао ми је што се тако осећаш.
Beklager at du føler det sånn.
Драго ми је да ти се свиђа.
Vel, jeg er glad du likte den.
То је све чега се сећам.
Det er alt jeg husker. Beklager.
Шта ти се десило са лицем?
Jeg vil jo ikke ødelegge noe.
Ја ћу се побринути за то.
Jeg skal ta meg av det.
Свиђа ми се како то звучи.
Jeg liker hvordan det høres ut.
Могу ли да питам о чему се ради?
Kan jeg spørre hva dette gjelder?
Морам да се вратим на посао.
Jeg skulle komme tilbake til arbeid, Brenda. Ok.
Морам да знам шта се десило.
Jeg mĺ vite hva som hendte
Вратићемо се када се ово заврши.
Vi kommer hit nĺr det er slutt Lov meg det
Хоћеш ли ми рећи шта се дешава?
Vil en av dere fortelle meg hva som skjer?
Шта ту има да се размишља?
Hva er det å tenke på?
Творац је створио Адама по свом лику и дао му свет да се о њему стара.
Skaperen skapte Adam i sitt bilde, og plassert verden i hans varetekt.
Не могу да верујем да се ово дешава.
Jeg kan ikke fatte at dette skjer.
Ја ћу се побринути за њих.
Jeg tar meg av disse to.
Шта ту има да се каже?
Det er ikke noe å si.
1.2087919712067s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?