Oversettelse av "tilbake" til Serbisk


Hvordan bruke "tilbake" i setninger:

Jeg er så glad du er tilbake.
Samo sam sretan što si se vratila.
Jeg er glad for at du er tilbake.
Drago mi je da si se vratio. Uzmi.
Jeg er her når du kommer tilbake.
Kad se vratiš, ja æu te èekati ovde.
Jeg visste at du ville komme tilbake.
Tako je. Uvek sam znala da æeš se vratiti.
Jeg er glad du er tilbake.
Dobro je što si se vratio.
Legg igjen beskjed, så ringer jeg tilbake.
"Ostavite sada svoju poruku i javiæu vam se brzo." Doktore, Martin Blank.
Jeg visste du ville komme tilbake.
Znao sam da æeš da se vratiš.
Det er derfor jeg kom tilbake.
Tako je. Zato sam se vratio.
Det er godt å ha deg tilbake.
Добро је што си се вратио.
Du kan komme tilbake når du vil.
Da. Možeš da doðeš opet kad god hoðeš.
Nå er det ingen vei tilbake.
Bilo bi bolje da sam se ubio.
Jeg er tilbake om ti minutter.
Vratit æu se za 10 minuta.
Vi er tilbake der vi startet.
Vratili smo se tamo, gde je sve poèelo.
Legg igjen en beskjed, så ringer jeg tilbake.
Ostaviteporukupa æu vam se javiti. Hvala.
Jeg kommer tilbake så snart jeg kan.
Ali znaš kakva je panièarka, doæi æu po tebe èim stignem.
Jeg er tilbake om fem minutter.
Vraæam se za pet minuta. -Važi, Carlito.
Det er ingen vei tilbake nå.
Prošao sam toèku s koje nema povratka, Beth.
Hva om du ikke kommer tilbake?
Ne možeš ovo da nam uradiš, covece.
Vi sees når jeg kommer tilbake.
Vidimo se kad se opet vratim.
Jeg vil bare ha livet mitt tilbake.
Trenutno, želim samo svoj život nazad.
Jeg vil ha tilbake livet mitt.
Želim svoj život nazad. To je sve.
Jeg er tilbake om et øyeblikk.
I taj vanzemaljac je bio Robin Williams. - Odmah se vraæam.
Kan du komme tilbake i morgen?
Molim vas, možete li da doðete sutra?
Jeg tror ikke han kommer tilbake.
Не мислим да је вратити, ни.
Jeg er tilbake om en time.
Trebala bih se vratiti za sat vremena.
Jeg vil ha pengene mine tilbake.
Želim povraæaj novca. - Ovo je stvarno savršeno.
Takk for at du ringer tilbake.
O, zdravo, hvala što ste se javili.
Jeg trodde ikke du kom tilbake.
Nisam mislio da æeš se ikad vratiti.
Jeg er tilbake før du vet ordet av det.
Neæeš ni primijetiti da me nema.
Jeg kommer tilbake så fort jeg kan.
Obiæi æu vas opet èim budem mogla.
Jeg hørte at du var tilbake.
Cula sam da si se vratio.
Jeg vil ha livet mitt tilbake.
Molim vas, samo želim znati što se dogaða.
Takk for at du ringte tilbake.
Hvala što ste se javili. -Naravno.
Dra tilbake dit du kom fra.
Vrati se na put koji te doveo ovamo. Idi dalje.
Hvorfor har du ikke ringt tilbake?
Zašto se nisi javio? Ostavljala sam ti poruke.
Jeg lover å betale deg tilbake.
Èekaj, Jenny, uspori malo. Obeæavam da æu ti vratiti.
Takk for at du kom tilbake.
Hvala vam što ste opet došli.
Jeg vil ha tilbake sønnen min.
Желим свог сина. Ти ниси он.
Jeg er så glad for at du er tilbake.
Drago mi je da si se vratio. I meni.
Jeg vil bare ha henne tilbake.
Ne mogu da spavam, jedem. Želim je nazad.
Vent her til jeg kommer tilbake.
Èekajte me ovdje dok se ne vratim.
Jeg er glad du kom tilbake.
O, drago mi je da ste se vratili.
Jeg er tilbake om et par dager.
Вратићу се за два дана, касним.
4.0051028728485s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?