Oversettelse av "щях" til Norsk


Hvordan bruke "щях" i setninger:

Не знам какво щях да правя без теб.
Jeg vet ikke hva jeg ville gjort uten deg.
Какво ли щях да правя без теб?
Hva skulle jeg gjort uten deg?
Ако знаех, щях да ви кажа.
I så fall hadde jeg sagt det.
Ако знаех, щях да ти кажа.
Hvis jeg visste det hadde jeg sagt det.
Какво щях да правя без вас?
Hva skulle jeg gjort uten dere?
Точно това щях да те питам.
Jeg ville spørre deg om det.
Щях да ти се обадя, но...
Jeg ville komme og kondolere, men jeg har
И аз щях да те питам същото.
Jeg var i ferd med å spørre deg det samme spørsmålet.
Какво щях да правя без теб?
Hva ville du gjøre uten dem? - "Oops" og "Oi da"?
Не знам какво щях да правя.
Jeg vet ikke hva jeg ville ha gjort,
Щях да дойда да те видя.
Jeg hadde tenkt å besøke deg.
Ако не беше ти, щях да съм мъртъв.
Uten deg, hadde jeg vært støv.
Щях да те питам за това.
Jeg hadde tenkt å spørre om det.
Не знам какво щях да правя без вас.
Jeg vet ikke hva jeg ville ha gjort uten dere.
Щях да ти кажа за това.
Jeg hadde tenkt å fortelle det.
Не знаеш какво щях да кажа.
Du vet jo ikke hva jeg vil si.
Аз щях да те питам същото.
Jeg skulle spørre deg om det samme.
И аз това щях да кажа.
Det var det jeg ville si.
Щях да ти кажа, ако знаех.
Jeg ville sagt det hvis jeg kunne.
Така или иначе щях да го направя.
Jeg ville ha gjort det uansett. - Vet det.
Щях да ви кажа, ако знаех.
Jeg vil fortelle deg om jeg visste.
Тъкмо щях да ти се обаждам.
Jeg skulle til å ringe deg.
Тъкмо щях да ти кажа същото.
Jeg skulle si det samme til deg.
На твое място щях да внимавам.
Jeg hadde vært forsiktig, var jeg deg.
Тъкмо щях да ви се обадя.
Jeg skulle akkurat til å ringe deg.
Точно това щях да кажа и аз.
Jeg skulle til å si det.
И аз щях да кажа същото.
Hei, Nick. Hvorfor må du til Florida, pappa?
И ще познаят, че Аз Господ Не съм казал напразно, Че щях да им сторя това зло.
og de skal kjenne at jeg er Herren. Det er ikke for ingen ting jeg har talt om å føre denne ulykke over dem.
1.93572306633s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?