Oversettelse av "ще" til Norsk

Oversettelser:

skal

Hvordan bruke "ще" i setninger:

Ще се омъжиш ли за мен?
Vil du gifte deg med meg? -Hva?
Ще видя какво мога да направя.
Gi meg blodprøvene. Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Аз ще се погрижа за него.
Vær ikke bekymret. Jeg tar meg av det.
Ще го направиш ли за мен?
Ja. - Gjør du det for meg?
Оставете съобщение и ще ви се обадя.
Legg igjen beskjed. Jeg ringer tilbake.
Ще направиш ли нещо за мен?
Vil du gjøre noe for meg? Kan du...
Ще ми помогнеш ли или не?
Gjør du dette for meg, eller ikke?
Аз ще се погрижа за това.
Jeg skal nok ta meg av det.
Знаех си, че ще го кажеш.
Jeg visste at du viIIe si det.
Аз ще се оправя с него.
OK, jeg tar meg av dette.
Ще направя всичко по силите си.
Jeg skal gjøre så godt jeg kan.
Ще ме извините ли за момент?
Å, gid, alle sammen! Å, gid!
Аз ще се погрижа за теб.
Jeg skal ta hånd om deg.
Ще се видим от другата страна.
Følg etter ungen! Vi møter deg på andre siden.
Ще ми направиш ли една услуга?
Tror du at du kan gjøre meg en tjeneste?
Знаех си, че така ще стане.
Jeg visste at dette kom til å skje.
Аз ще се грижа за теб.
Jeg sa jo jeg skulle ta vare på deg.
Ще ме извиниш ли за момент?
Greit at jeg tar en tur på toalettet?
Не мисля, че ще се справя.
Jeg tror ikke jeg kan gjøre dette.
Ще ми кажеш ли какво става?
Kan du si hva som foregår?
Само това ли ще ми кажеш?
Var det alt? Er det alt du har å si?
Не знам дали ще се справя.
Jeg vet ikke om jeg kan klare det.
Ще ми помогнеш ли с това?
Vil du hjelpe meg med dette?
Мислиш ли, че ще се справиш?
Vil du hjelpe meg med det? -Ja, sir.
Някой ще ми каже ли какво става?
John... -Kan noen fortelle hva som foregår?
Знаех си, че ще стане така.
Jeg visste dette skjedde når dere var sammen.
Ще дам всичко от себе си.
Jeg skal gi alt jeg har, det er min plan
Знаех си, че ще ти хареса.
Jeg tenkte du ville like det.
Не мисля, че ще се получи.
Jeg syns ikke det passer sammen.
Сигурен ли си, че ще се справиш?
Sikker på at du vil gjøre dette?
Не мислех, че ще те видя отново.
Ventet ikke å se noe mer til deg.
Ще ме оставиш ли на мира?
Ja, men la meg være i fred.
Аз ще се заема с това.
Det er greit. Jeg har den.
Аз ще се погрижа за нея.
Ikke tenk på det. Jeg skal ta meg av Pam.
Аз ще се погрижа за тях.
Jeg skaI ta meg av dem.
Аз ще се погрижа за всичко.
Jeg skal ta meg av alt sammen.
Аз ще се оправя с това.
Jeg tar hĺnd om dette, Ray.
Ще ми кажеш ли какво стана?
Vil du fortelle meg hva som skjedde?
Ще ти се обадя след малко.
Jeg ringer deg om en liten stund.
Ще ми кажете ли какво става?
Professor, vær så snill, fortell meg hva som skjer.
Ще ни извините ли за момент?
Kan dere gi oss et øyeblikk gutter?
Ще ви оставя да си поговорите.
Jeg lar dere snakke i fred.
3.9246392250061s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?