Prevod od "умре" do Slovenački

Prevodi:

umre

Kako koristiti "умре" u rečenicama:

Ви мислити да ваша народ умре?
Misliš, da bodo vsi tvoji ljudje pomrli?
Само је питање времена када ће неко од њих и сада да умре.
Torej je le vprašanje časa, da bo eden od njih umrl tudi tokrat.
Сваки од њих спреман да умре.
Vsi, od prvega do zadnjega, so pripravljeni umreti.
Мислим да ти је промакао део да ако он умре... ти умиреш.
Mislim, da si izpustila en del. Če on umre, ti umreš.
Оставила си а да умре, зар не?
Pustila si ga, da umre, kajne?
И Лони Фленонс, недужан човек, кога је она волела, ће да умре.
In Lonnie Flennons, nedolžen človek, ki ga je ona ljubila, bo usmrčen.
Толико је веровао у нешто да је мислио да може да умре од тога.
V nekaj je tako verjel, da je mislil, da lahko od tega umre.
И ако неки сероња заслужује да умре, то си ти.
Če si je kateri lažnivi gnoj zaslužil smrt, si jo ti.
Нико не заслужује да тако умре.
Nihče si ne zasluži tako umreti.
Чак иако умре зашто бих ја бежала?
Tudi če umre, zakaj bi pobegnila?
Али ако тамо умре, а хоће, јуниоре, задржаћу оно што остане од њега.
Toda če tukaj umre, kar se bo zgodilo, mladenič obdržim kar bo ostalo od njega.
Можда то не кажу у твојим књигама али већина не умре због борби, него због глади.
Tega ni v vaših knjigah. Večina ljudi ne umre v boju, temveč od lakote.
И кувар је рекао да морамо нешто да учинимо или ће да умре.
Kuhar nam je naročil, da moramo nekaj ukreniti, drugače bo umrl.
"Допустио си да тај сиротан умре само да добијеш мамац, чудовиште!"
Dopustili ste, da je ta sirota umrla, samo da bi dobili vabo.
Знаш ли колико људи умре годишње у земљи?
Veš, koliko ljudi vsako leto umre v ZDA?
А онда, када није имало шта да се отме, одводили су људе горе и одлучивали ко ће да живи а ко да умре.
In potem, ko več ni bilo ničesar za vzeti. So vodili ljudje na površje, in odločali, kdo bo živel, in kdo ne.
"А како човек боље да умре него суочавајући се са ужасним изгледима, за пепео својих предака, и за храмове својих богова."
In kakšna smrt je boljša kot soočenje z jalovo možnostjo preživetja. Za pepel svojih prednikov in hrame svojih bogov.
Тачно 74% вас ће да умре.
Umrlo vas bo točno 74 odstotkov.
Ако још неко пожели ноћас да умре, барем имамо ово.
Če žeii nocoj še kdo umreti, imamo vsaj tole.
Не изгледа да ће да умре скоро.
Ne izgleda da bo kmalu umrla.
Кетнис, надам се да када умре то ће бити брза смрт.
No, Katniss, usaj upam, da ko bo šla, bo šla hitro.
Много жена умре, много ноћи, за много разлога.
Ponoči umre veliko deklet, zaradi različnih razlogov.
Сем ако не желиш да твој вољени Честерс Мил умре од глади слушаћеш мене.
Če nočeš, da bo tvoj ljubljeni Chester's Mill stradal, me boš poslušal.
За одлучивање ко ће да живи а ко умре требају нам људи који могу разликовати добро од лошег.
Za sprejemanje zakonov o življenju in smrti potrebujemo ljudi, ki vedo, kaj je prav, in kaj ne.
Или ће неко да умре и почећемо из почетка.
Ali pa bo nekdo umrl in bova začela znova.
Пише да ако Хитлер умре, треба да униште мостове, шине, архиве, уметничка дела.
Piše, da morajo v primeru Hitlerjeve smrti uničiti mostove, železniške proge, arhive, umetnine.
Ко год умре последњи, нека буде добар и нека нас све спали.
Kdor umre zadnji, naj bo tako prijazen in sežge naša trupla.
Када Тивин умре, кога онда подржавате?
Na čigavi strani boste, ko bo Tywin umrl?
Ако капетан умре, онда мршави човек плати породици много новца.
Če kapitan umre, mršavi mož plača njegovi družini veliko denarja.
Заслужио је право да умре где жели.
Zaslužil si je umreti, kjer hoče.
Сумњам да можете чекати док умре од тровања крви.
Ureznino. -Najbrž ne morete počakati, da bo umrl od zastrupitve krvi.
Кад Кал умре, постоји само једно место за његову калиси.
Ko khal umre, obstaja za njegovo khaleesi samo en kraj.
Стока једног старца послана да умре у рату за Инсомнију док су наши домови оковани.
Tisti starec nas je poslal umret v vojno za Insomnio, medtem ko so nam vzeli domove.
1.5238711833954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?