Prevod od "теорије" do Slovenački

Prevodi:

teorije

Kako koristiti "теорије" u rečenicama:

Ако је Морфеус имао право, онда нема теорије да извучем овај утикач.
Če je imel Morfej prav, potem ni šans, da bi izvlekel ta kabel.
Према уставу нема ни најмање теорије, да би корпорација поседовала државу.
V ustavi in zgodovini ni niti najmanjše teorije, da bi si podjetje lastilo državo.
Нема теорије да допустим тај захтев.
Nikakor ti ne morem uslišati te prošnje.
Знаш да бих некада помислио да је неки тип лудака теорије завере.
Veš, včasih sem misli, da je prismojen na to teorijo o zaroti.
Придружио нам се из Вашингтона, астрофизичар др Ричард Берензен, творац ове невероватне Теорије окренутог огледала.
Sedaj se mi iz Washingtona pridružuje astrofizik, Dr Richard Berendzen, prvotni zagovornik te izredne teorije zlomljenega ogledala.
Др Берензене, кажите ми која је важност ове теорије, зашто вас узбуђује и како мења могућности за планету познату као Земља 2.
Dr. Berendzen, razložite mi pomen te teorije, kaj vas vznemirja in kako to spremeni... možnosti za planet znan kot Zemlja Dve.
Луд си ако верујеш у те теорије завере.
Res si nor če verjameš tistim zgodbicam o zaroti.
Пре открића патогене теорије у медицини, људи... су мислили да су болести изазвали зли духови.
Pred odkritjem medicinske teorije patogenov so ljudje mislili, da so vzrok bolezni zli duhovi.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Če se je doživljal skozi svoje teorije in svoje delo, potem je to v redu.
Упркос томе да су постојале само индиције за потпору те теорије, Дејвид је осуђен.
In kljub temu, da so bili samo neposredni dokazi, ki so podpirali to teorijo, je David bil obsojen umora.
Да ли имамо неке теорије шта их изазива?
Imamo kakšno teorijo zakaj se pojavljajo?
Користићемо необичну комбинацију инструмената из теорије игара и неурологије да бисте разумели како људи комуницирају када је у питању вредност.
Uporabili bomo nenavadno kombinacijo orodij iz teorije iger in nevroznanosti, da bi razumeli komunikacijo v družbi, ko gre za neko vrednost.
Добро, ево две теорије како би људи о томе могли размишљати, а онда ћемо видети неке податке.
Ok, tukaj sta dve teoriji, kako lahko ljudje razmišljajo o tem, potem bomo videli podatke.
То су све области за које се прилично поуздано зна да су део онога што се назива кружни ток "теорије ума" или "ментално коло".
Vse to so področja, za katere se dokaj zanesljivo ve, da so del krogotoka "teorije uma", ali " mentalni krogotok."
Испоставља се да је то нешто што је предвидиво веома компликованим типом теорије игара, требало би да завршите студије на Калтеку да бисте то научили.
Izkaže se, da je to nekaj, kar je predvidljivo z zelo zapleteno vrsto teorije iger in bi morali študirati na Caltech-u, da bi to spoznali.
После смо обрадили ове једначине уз помоћ теорије контроле да бисмо направили алгоритме који стабилизују квад.
Nato smo manipulirali te enačbe s pomočjo teorije nadzora, da bi ustvarili algoritme, ki stabilizirajo kvad.
Кључ овог акробатског маневра су алгоритми, направљени уз помоћ математичких модела и контролне теорије.
(Smeh) Ključ do teh akrobatskih manevrov so algoritmi, oblikovani s pomočjo matematičnih modelov in teorije nadzora.
0.23768305778503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?