Gospodje, naše teorije so povezane z njegovo identiteto.
Господо, наше теорије имају везе са његовим пореклом.
Vem, da še nisem dovolj močna, ampak lahko se naučim osnov, teorije.
Znam da još uvek nisam jaka... ali bih mogla da nauèim osnove, teoriju.
Se zavedate, da s tem mečete v koš 150 let ekonomske teorije?
Vi shvatate da ovo negira 150 godina ekonomske teorije?
Politični dnevniki, teorije zarote, celo zgodbe o duhovih.
Politièki dnevnici, teorije zavere, èak i prièe o duhovima.
Bojim se, da dejstva ne podpirajo tvoje teorije.
Plašim se da èinjenice ne podržavaju vašu teoriju.
Živobarvne teorije, ki človeka umažejo, znanega človeka, brez najmanjše trohice stvarnih dokazov.
Blistave teorije koje okaljuju poznatog èovjeka u tome, bez i jednog pravog dokaza.
Vse kar bi rabila vedeti je, da bo delo tvojega očeta, ter vse njegove teorije, ostale tako kot so.
Samo moram znati da æe sav rad tvog oca, sve njegove teorije, ostati gdje jesu.
Upam, da ne razvijaš teorije o teroristični celici, ker ne verjamem.
Nadam se da neæeš sad poèeti prièu o teroristièkoj zaveri, jer ti neæe proæi.
Torej, mogoče bi jo utegnilo zanimati, da sem svojo raziskavo iz bosonske teorije "strune" osredotočil na hibridno teorijo "strune."
Možda æe je zanimati da sam sa bozonske teorije struna prešao na heterotiènu.
Glede te teorije se je dr. Caine motil.
Др. Кејн је погријешио у својој теорији.
Ampak menda imaš zanimive ideje in teorije.
Ali moram reæi da imate neke zanimljive ideje.
To so samo govorice in teorije.
To su sve samo glasine i teorije.
A če mi uspe, bom določila in poustvarila tvoje miselne procese pri izpeljavi te teorije in zajela tvoje zaključke v svoji paradigmi.
Da, ali ako uspijem, moæi æu mapirati i reproducirati tvoje misaone procese u deriviranju velike opšte teorije, i tako, podvesti tvoje zakljuèke pod svoju paradigmu.
Sedaj se mi iz Washingtona pridružuje astrofizik, Dr Richard Berendzen, prvotni zagovornik te izredne teorije zlomljenega ogledala.
Придружио нам се из Вашингтона, астрофизичар др Ричард Берензен, творац ове невероватне Теорије окренутог огледала.
Dr. Berendzen, razložite mi pomen te teorije, kaj vas vznemirja in kako to spremeni... možnosti za planet znan kot Zemlja Dve.
Др Берензене, кажите ми која је важност ове теорије, зашто вас узбуђује и како мења могућности за планету познату као Земља 2.
In trenutek, ko nas bodo videli zapuščati trdne temelje seksualne teorije, zaradi zatekanja v vraževerje, bodo udarili po nas.
Istog trena kada vide da smo napustili èvrsto tlo seksualne teorije i poèeli da lutamo kroz crno blato sujeverja, ima da se obruše na nas.
Držali ga bomo takšnim, dokler ne boš imela več od teorije o zvezi Brodya in Abu Nazirja.
Držaæemo ga takvim dok ne budeš imala više od teorije o vezi Brodya i Abu Nazira.
Na temelju teorije, da je trenutna situacija maščevanje za civilne žrtve.
Na temelju teorije da je trenutna situacija osveta za civilne žrtve.
Te teorije zagovarjajo zgodovino, ki ni podvržena trudu, ki je izločena iz vsakodnevnih odločitev.
Sad, ove teorije sugerišu da je istorija imuna od truda. Sklonjena od izazova svakodnevnog života.
In rad bi slišal vse tvoje teorije, celo tiste, ki so popolnoma napačne.
I hoæu da èujem sve tvoje teorije, èak i ako su potpuno pogrešne.
Zdaj moram postati strokovnjak teorije mejne produktivnosti.
Trenutno moram postati struènjak u teoriji marginalne produktivnosti.
Bojišče ni bilo formirano po pravilih vojne teorije, vendar je to zahtevala hitrost, kot tudi hribovitost gora.
Bojišnica nije bila formirana prema pravilima vojne teorije, ali je hitnost to zahtijevala, kao i strmina brda.
Če se je doživljal skozi svoje teorije in svoje delo, potem je to v redu.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Ne zanimajo me tvoje slabo raziskane teorije in poskusi.
Briga me za tvoje bedne istraživaèke teorije i katastrofalne eksperimente.
Preden sem prišel v Ameriko, sem diplomiral še iz glasbene teorije na Kraljevi šoli za glasbo v Londonu.
A pre dolaska u Ameriku, master skolu za muzicku teoriju kraljevske muzike u Londonu.
Včasih mislim, da je Martin ljubil svoje teorije in eksperimente bolj kot je mene.
Ponekad pomislim da je Martin voleo teoreme i eksperimente više od mene.
Dobra novica pa je, da imam teorijo. –Teorije so mi všeč.
Ali... dobre vesti, imam teoriju. - Volim teorije.
Teorije so, da se je predal Romulancem, da ga je ujela velikanska zelena roka...
Teorije su da se predao Romulancima, zarobila ga divovska zelena ruka...
Ja, ampak moje teorije so vedno točne.
Da, ali moje teorije su uvek taène.
Upam, da si se v času izobraževanja vsaj nekaj naučil, da lahko od ene teorije nastane resnica.
Али, није. Надам се да си бар нешто научио у току образовања...
Torej, velik problem katerekoli teorije biološkega načrta je pojasniti velikansko statistično neverjetnost živih stvari.
E sad, veliki problem za svaku teoriju biološkog dizajna jeste objašnjenje statistički enormno malih verovatnoća za živa bića,
V osnovi je Bayes ponudil matematični način, ki je z uporabo teorije verjetnosti omogočal označevanje in opisovanje, način, s katerim znanstveniki raziskujejo svet.
I ukratko, ono što je Bajes uradio je bilo da pronađe matematički način, koristeći teoriju verovatnoće, da okarakteriše, opiše, način na koji naučnici saznaju o svetu oko sebe.
Nek študent je zapisal: Zdaj Bayesove mreže in primere teorije iger vidim, kamorkoli pogledam.«
Jedan student je napisao: "Sad vidim Bajesovu mrežu i primere teorije igara, gde god pogledam."
(Smeh) Ključ do teh akrobatskih manevrov so algoritmi, oblikovani s pomočjo matematičnih modelov in teorije nadzora.
Кључ овог акробатског маневра су алгоритми, направљени уз помоћ математичких модела и контролне теорије.
Prvič, takrat ni bilo nobene teorije o planetarnih obročih.
Prvo, nije postojala teorija o planetarnim prstenovima.
Brez teorije o planetarnih obročih in samo z nejasnimi podatki ni mogoče imeti dobre teorije.
Dakle bez teorije o planetarnim prstenovima i sa razbacanim podacima, ne možete da imate dobru teoriju.
Ta človek bi tvegal življenje na podlagi teorije.
To je čovek koji bi svoj život rizikovao za teoriju.
Ko preučuješ matematiko teorije strun, odkriješ, da teorija ne deluje v vesolju, ki ima le tri razsežnosti.
Kada izučavamo matematiku teorije struna, uviđamo da ona ne funkcioniše u trodimenzionalnom prostoru.
Poleg tega so delci nove teorije dobri kandidati za delce temne snovi.
Takođe, ove supersimetrične čestice su veoma ozbiljni kandidati za tamnu materiju.
1.1108100414276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?