Prevod od "седимо" do Slovenački

Prevodi:

sedimo

Kako koristiti "седимо" u rečenicama:

Седимо мирно док не дође патрола.
Bodimo pri miru, dokler patrola ne pride.
А ми седимо овде као кухињска послуга.
Mi pa sedimo tukaj kot kuhinjsko osebje.
Седимо гледајући ТВ док нам водитељ говори... да је данас било 15 убистава и 63 насилна дела... као да тако треба да буде!
Sedimo in gledamo televizijo, ko nam neki voditelj pravi, da se je danes zgodilo 15 samomorov in 63 nasilnih zločinov, kot da bi tako moralo biti.
Седимо сви заједно и завршимо партију.
Ker bomo vsi skupaj sedli k igri in jo končali.
Прво ће напасти вас, да обезбеде позадину, а онда и нас, док ми овде седимо и расправљамо се око неколико пограничних села.
Najprej bodo napadli vas, da si zavarujejo hrbet. -Nato pa nas, medtem ko mi tu sedimo in se pregovarjamo zaradi nekaj obmejnih vasi.
Боље је и то него да седимо и гледамо змије.
Boljše to, kot pa sedenje in gledanje kač.
И саслушаћемо све, макар морали да седимо овде целе недеље. Г.
In prav vsi bodo zaslišani, četudi bomo sedeli tukaj cel teden.
Седимо овде пола сата, како је то моментално?
Tu sediva že pol ure. Kakšen trenutek je to?
Седимо и чекамо да неко умре неком страшном, језивом смрћу, или да се читав свемир распадне на делиће.
Posedali naokoli in čakali, da kdo umre na gnusen, pošasten način, ali pa da se celo vesolje raztrga na koščke.
Позвао нас је да сутра седимо у ложи.
Za jutri naju vabi k sebi v ložo.
Интерпол и ФСБ је сада траже, и... Можемо само да седимо, док се опет не појави на радару.
Interpol in FSB jo zdaj iščeta, zdaj lahko samo še čakamo, da se spet pojavi.
Замисли ме здраву, како седимо на каучу и једемо пицу.
Predstavljaj si me zdravo. Sedim na kavču s tabo in jeva pico.
Јеси ли некад помислио на то да увек седимо на истим местима?
Si že kdaj pomislil, da vedno sediva na istih sedežih?
Када ћемо да седимо за столом и вечерамо као породица?
Kdaj bomo sedli za mizo in večerjali kot družina?
Имамо избор! Да седимо и чекамо или да узмемо сигналне пиштоље и урадимо нешто веома глупо!
Lahko sediva in čakava, ali pa vzameva signalni pištoli in narediva nekaj neumnega.
Хоћемо ли овде да седимо и гледамо се, или могу ли да попричам са вашим шефом.
Torej bova sedela tukaj in se spalnici oči drug na drugega, ali lahko govorim z vašim CO?
Док ми седимо овде, расправљамо које сам завете прекршио,
Medtem ko razpravljamo, katera pravila sem prekršil,
Мислим, шта мислиш, мама је само иде да седимо и чекамо за тебе за шест година да се пече своју пилетину?
Mislim, kaj si misliš, mama je le, da bo sedeti in čakati za vas, za šest let speči ji piščanca? Ok, Laurel, dovolj!
Да не седимо и чекамо на Станиса, да одлучимо каква ће ово битка бити.
Da ne čakamo, da se Stannis odloči, kakšna bo bitka, ampak udarimo prvi, in to močno.
Те две информације - удаљеност и количина светлости су важне јер је то као када ви или ја седимо око ватре.
Ta razdalja in informacija o količini svetlobe sta pomembni, ker je podobno, kot da bi mi sedeli okoli tabornega ognja.
4.5115962028503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?