Овај сат је купио твој прадеда за време И светског рата.
To uro je kupil tvoj praded med prvo svetovno vojno.
Били смо снага мира, не рата.
Mi smo sila miru, ne vojne.
Па, господо... размотримо изгледе завршетка рата вечерас.
Pa, gospodje... pogovorimo se o možnosti konca vojne danes.
Страх и хистерија у месту током рата и како је то утицало на одређене писце тог времена.
O strahu in histeriji v mestu zaradi vojne, ter kako je to vplivalo na določene pisatelje tistega časa.
То би била права објава рата.
Šaliti se morate! To bi bila direktna napoved vojne.
После рата је остао да живи у Оману, возио је хеликоптер за султана.
Po vojni je bil v Omanu pilot helikopterja za sultanovo vojsko.
Након "Хладног рата" их је "Умбрела" проширила и изградила тестно подручје.
Po koncu hladne vojne jih je Umbrella Corporation razširila in zgradila testni podij.
Смрт је над вама, пламенови рата су над вама.
Smrt prihaja po vas. Zajeli vas bodo plameni vojne.
Није лако пронаћи моласе за време рата.
Med vojno ni lahko najti melase. -Tudi jaz bi malo.
Онда ћемо ово посматрати као чин економског рата.
Potem bomo to smatrali za začetek gospodarske vojne.
Пре 100 година, након рата, наши оснивачи су створили систем за који су веровали да ће спречити будући конфликт и створити дуготрајан мир.
Pred 100 leti, po vojni, so naši stvarniki naredili sistem, za katerega so verjeli, da bo preprečil nadaljnje spore in ohranil mir.
Кажи нервозном, да су ово све остаци рата.
Povej tvojemu prijatelju, da so to vse ostanki vojne.
Иако се ближи крај рата, то га не чини мање опасним.
Čeprav gre vojna h koncu, ni nič manj nevarno.
То је часна ствар за време рата.
To je plemenita stvar v vojnem času.
Он и ја смо послати из Олимпа да почистимо после рата.
Iz Olympusa so naju poslali za povojno čiščenje.
Ми научници, министри ме је саветовао да бирају мир над рата.
Moji učenjaki, ministri so mi svetovali naj izberem mir namesto vojne.
Волела бих да си га познавао као ја, пре рата.
Želim si, da bi ga poznal takšnega, kot je bil pred vojno.
Власти не знају да ли је то био мировни чин или објава рата.
Oblasti ne vedo, ali je šlo za dejanji miru ali vojne.
Реци ми шта ћеш после рата.
Povej mi, kaj boš počel po vojni.
Не знам шта ћу после рата.
Ne vem, kaj bom počel po vojni.
Каже да сви због рата превише пуше.
Pravi, da zaradi vojne vsi preveč kadijo.
У сред рата, принц Ноктис од Луциса је дошао у Тенебри да тражи лек за опасну рану.
Med vse hujšo vojno je princ Noctis Luciški prišel v Tenebrae, da bi okreval po hudi poškodbi.
Ставио сам локатор у ваш брод током рата око Ксандара.
Med vojno nad Xandarjem sem na vašo ladjo namestil sledilec.
Нисмо само бесмпомоћне и жртве грађанског рата.
Nismo nemočne in žrtve državljanske vojne.
Током Другог Светског рата је ишао Европом и крао, отимао и понекад куповао различите слике за своју колекцију.
V času druge svetovne vojne je po Evropi kradel, izsiljeval in občasno kupoval različne slike za njegovo zbirko.
У јесен 1944., најмрачније време Другог светског рата, немачке трупе изоловале су западну Холандију и пресекле све снабдевање храном.
Jeseni leta 1944, v najtemnejših dneh druge svetovne vojne, so nemške čete blokirale Zahodno Holandijo, kar je preprečilo dostop do hrane.
Почело је да нестаје хране и многи Холанђани преживљавали су на 500 калорија дневно - четвртина онога колико су јели пре рата.
Kmalu je hrane začelo primanjkovati in veliko Nizozemcev je preživelo z le 500 kalorijami na dan, kar je četrtina tega, kar so užili pred vojno.
Да ли смо будаласти ако верујемо у могућност да у свету, уместо што је религија узрок раздора и рата, она постане мост?
Smo nespametni, če smo optimistični glede možnosti sveta, kjer bi namesto, da je religija mogočen zborovalen krik delitve in vojne, lahko bilo premoščanje?
6.3328659534454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To uro je kupil tvoj praded med prvo svetovno vojno. 