Господине, ако ме пустите, нећу вас тужити, обећавам.
Gospod, če me izpustite, vam obljubim, da vas ne bom tožila. Obljubim.
Искључите бомбу и пустите нас да извршимо задатак.
lzključite bombo in pustite, da opravimo svojo nalogo.
И не долазите мени ако ме не пустите да играм!
In ne hodite k meni, ko pa mi ne dovoli igrati!
Онда, или ме пустите да радим свој посао, или га дајте неком другом.
Potem, pa mi pusti opravljati svojo službo, ali pa jo daj drugemu.
Под тим "Пустите", да ли желите да заборавимо све?
Z pustiti vse, ste mislili, da moramo pozabiti vse?
Зове се "Пустите" - како да заборавите прошлост
Naslov je Pustiti. Kako pustiti svojo preteklost.
Ако прихватите сво наше извињење и пустите нас, кунем се у свој мач Аканиђаниниа, и ми увек држимо реч, да ћу вам направити величанствен храм у вашу част када се вратим кући.
Če sprejmeš moje opravičilo in nam dovoliš oditi ti prisežem pri svojem meču kot Akkadijec, ki vedno drži prisego, da ti bom zgradil veličasten tempelj v tvojo čast, ko se vrnem domov.
Попијте неко пиће, и пустите да слике изгоре.
Popijte malo ginkga in pustite slike zgoreti.
Зато што је очигледно да сам убио двоје људи, а ви сте хтели да ме пустите.
Ker je očitno, da sem ubil dva človeka, Vi pa bi me kar izpustili.
Вас два курцотреса треба да одлежите у сушари цугајући Пелегрино и пустите менаџера да мисли о детаљима.
Vidva škratja kurca se razkomotita in srknita malo mineralne, medtem pa bo menedžer uredil podrobnosti.
Да би ово успело морате ме у потпуности пустите унутра.
Da vas lahko naučim, se mi morate popolnoma odpreti.
Молим вас, пустите ме и набавићу вам новац!
Spusti me in obljubim, da ga bom našel.
Пустите ме само да разговарам с њом.
Dovolite mi, da se samo pogovorim z njo.
Пустите га и оставићу вас у животу.
Izpustite ga, pa vam bom prizanesel.
"Пустите мог сина и бићете богатији него у сновима.
"Izpustite mojega sina, pa boste bajno bogati.
Ја сам доктор, пустите ме унутра!
Spustite me noter. Spustite me noter, doktor sem.
Убијте га и пустите ме да живим.
Ubij ga, mene pa pusti živeti.
Пустите да све оде и имате живот коме не диктира прошлост?
Zaživimo svoje življenje, ki ga ne narekuje preteklost.
Пустите нас, и мој отац ће платити колико год желите.
Izpustite naju, pa vam bo moj oče plačal, kolikor hočete.
Пустите ли ове машине на улице, спасиће безбројне животе Американаца.
Če pošljemo te stroje na ulice, bomo rešili nešteto življenj.
Што не пустите људе да уђу?
Zakaj ljudem ne dovolite, da pridejo sem?
Ако ме не пустите у колима, не могу пријавити.
Če mi ne dovoliš v avto, ne morem poročati.
А ако ме пустите, ја ћу уништити све.
Saj poznaš resnico. Obe veva, da mojega življenja ni vredno rešiti.
Активирамо Наменске снаге X. Пустите их.
Gremo v akcijo s Skupino X. Pripeljite jih.
Песма: ♫ Имамо пластелин за игру Фризер Шишко ♫ ♫ Окрените столицу и пустите пластелин-косицу ♫ ♫ То је Фризер Шишко ♫ Томас Хедервик: Океј, укапирали сте.
♫ Imamo Mop Tops, Play-Doh Mop Tops ♫ ♫ Le zasukaj stol in ustvari Play-Doh pričesko ♫ ♫ To so Mop Tops ♫ Dobro, razumete, kaj želim povedati.
Пришла сам управнику затвора и рекла: "Морате да је пустите.
In ko sem odšla k direktorju zapora, sem dejala: "Morate jo izpustiti.
0.3105001449585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?