Če se kdo premakne in kaj reče, spustite fantu še drugo oko in ga dajte očetu, potem pa bomo začeli.
Ako se iko pomeri, ili kaže nešto, izvadite klincu i drugo oko i nahranite oca sa njim, pa æemo tada da poènemo.
Če me spustite, da grem v palačo, ga bom vzela od sultana.
Ako me pustite da odem u palatu, uzeæu od sultana.
Spustite se in pojdite proti vhodu v prvi razred.
Pomaknite je dolje i kroz ulaz za prvi razred.
Gospodje, spustite ženske in otroke naprej.
Gospodo, pustite žene i djecu naprijed.
Če bi radi pokrpali strelne luknje na stezi... raje spustite gostoljubnost in me spravite na letalo.
Ako krpite rupe na samoj pisti... možda treba da preskoèimo smeštaj i otiæi do aviona.
Zdaj pa prosim, če lahko spustite palico.
Сада, ако није проблем, спустите штапић.
Zdaj pa naju prosim spustite, preden zamudiva najin mednarodni poslovni sestanek.
Молим вас, пустите нас сада да не пропустимо наш међународни састанак.
Je to dovolj, da me spustite skozi?
Могу ли с тим да прођем?
Pet, štiri, tri, dve, ena, spustite ga!
Pet, èetiri, tri, dva, jedan... Puštaj!
Takoj spustite orožje, ali pa bomo prebodli tale dva.
Spustite odmah oružje, ili æemo izbockati ovo dvoje.
Zdaj pa položite vaše orožje in spustite fanta.
Spustite oružje i pustite deèka da ide.
Ko ga zagledate, spustite torbo in pojdite.
Čim ga vidite, stavite torbu dole i otidite.
Samo če jih spustite nazaj skozi Enigmo, dobijo smisel.
Tek kada ih ponovo provuèete kroz Enigmu dobiju smisao.
Prosim, sedaj ni časa za igrice, spustite nas notri, v nevarnosti ste!
Molim vas, nije vreme za igre, pustite nas unutra, u opasnosti ste!
Rekel sem vam, da ga spustite!
Rekao sam vam da ga spustite!
Odmaknite prečko in spustite škripec. –Razumem.
Г. Бонд, натраг на 3 м. Спустите опрему!
Spustite se na 20 metrov in mirujte.
Spusti ga na 20 metara i održavaj visinu.
Vse do gor, in spustite se navzdol z drogom med nogami.
Celim putem gore. A onda æete stisnuti izmeðu kolena.
Če vanj spustite kapljico, eno kapljico nečesa, bo to vodo spremenilo za zmeraj.
Ako sipate jednu kap nečega u vodu, ona će se promeniti zauvek.
Ne - spustite le enega jemalca v skupino in videli boste, da bodo dajalci nehali pomagati.
Ne - pustite samo jednog uzimaoca u ekipu i videćete da davaoci prestaju da pomažu.
še preden se spustite v posel z njimi, in ne s tistimi, ki ne dojemajo?
pre nego što poslujete s njima, nasuprot onima koji ne kapiraju?
In GOSPOD mi je rekel: Ne vedite se sovražno proti Moabcem in ne spustite se v vojno ž njimi; zakaj od njih dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar sinom Lotovim v lastnino.
I Gospod mi reče: Nemoj pakostiti Moavcima ni zametati boja sa njima, jer ti neću dati zemlje njihove u nasledstvo; jer dadoh sinovima Lotovim u nasledstvo Ar.
5.0534329414368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шефе, води нас на 200 метара. 