Појавио се овде по завршетку рата са џеповима пуним новца.
Sem je prišel po koncu vojne s polnimi žepi denarja.
Боље да пробамо са пуним зраком.
Spretna majhna razposajenka je, ne? -Raje poskusimo s polnim tokom.
Али за жену твог ранга, у хотелу на аеродрому, у рано јутро... са пуним шаржером и пиштољем, следи само једно.
Toda ženska na tvojem nivoju, v hotelu, na letališču, zgodaj zjutraj s pištolo in polnim saržerjem, temu lahko sledi le ena beseda.
Ако Републиканци изгубе свој мали рат, сачекаће нове изборе и вратиће се кући у Њу Јорк или Масачусетс или Илиноис са џеповима пуним ратног профита.
Če bodo republikanci izgubili svojo vojno, bodo premagani na naslednjih volitvah. Lahko se bodo vrnili domov bogatejši z vojnimi dobički.
У генералштабу су се супер сетили да ставе болницу у хангар са цепелином пуним хидрогена.
Glavni štab je zelo pametno postavil bolnico v hangar s cepelinom, polnim vodika.
Када сте последњи пут звали мајку и представили се пуним именом?
"Mami, tu Mark Bingham." Kdaj ste nazadnje uporabili polno ime, ko ste klicali svojo mater?
Два дана, ако пловиш пуним једрима.
Če plujete s polno paro, najmanj dva dni.
Двоје деце, посао са пуним радним временом, касните са хипотеком.
Dva otroka, zaposlena za poln delovni čas, hipoteka. Kolikšen je dolg, 32.000 dolarjev?
Са пуним поштовањем одбијам да одговарам на даља питања.
Spoštljivo zavračam odgovoriti na vsa nadaljnja vprašanja.
Окружен мрежама за детекцију и пуним подморничким надзором.
pbkrožen z mrežo za detekcijo in polnim podmorniškim nadzorom.
Са упаљеним светлом, са укљученим грејањем, фрижидером пуним хране?
Bo elektrika še priključena? Bo gretje vključeno in hladilnik poln hrane?
Како ти можеш да будеш тако храбра и глупа да зовеш вампира арогантним и пуним себе?
In kako si lahko ti tako pogumna in neumna, da rečeš vampirju, da je ošaben in gostobeseden?
Џули, никада се нисмо срели, али... све ове године гледао сам те очима пуним љубави.
Julie, nikoli se nisva srečala, ampak opazoval sem te vsa ta leta, čestitam ti in ti želim lepo poroko.
Узми у обзир да ти то говорим с пуним поверењем.
Ampak upoštevaj, da to rečem z zaupanjem.
У њој се пева о брдима, зечевима и потоцима пуним рибе.
Pripoveduje o hribih in zajcih, ter o potokih polnih rib.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
V svoji postelji. Pri osemdesetih. Z želodcem, polnim vina in ženskimi usti okoli tiča.
Био си нервозан због венчања, а ја сам била тужна јер пуним 30 година.
Imel si predporočno živčnost. In bila sem živčna, ker sem stara 30.
Ти можеш да идеш мојим камионом пуним меса.
Lahko greš z mojim tovornjakom, polnim mesa.
Да ли сте чак и размишљати о томе након што сте отишли, експерименте, ћелију, или сте само изаћи и живе свој живот весео пуним плућима?
Ti dobiš protistrup, jaz rešim svojo punco, skupaj pa ubijeva Wesa. Si sploh še kdaj pomislil na to, potem, ko si odšel? Na eksperimente, celico.
ACN достигао ново дно твитом пуним мржње
"ACN je dosegel novo dno s tvitom, polnim sovraštva"
Њихов тренер је пронађен са кофером пуним стероида.
Njihov trener je prevažal poln kovček steroidov.
Док ове ћелије путују кроз лимфни систем, неке од њих одлазе са стомацима пуним боје у лимфне чворове, док друге остају у дермису.
Ko te celice potujejo skozi limfatični sistem, gredo nekatere s polnim trebuhi barve v bezgavke, medtem ko druge ostanejo v dermisu.
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
Se ne bojiš, da boš celo življenje posvetila temu delu, pa ne bo nikoli nič od tega? In boš umrla na kupu razblinjenih sanj in polna grenkobe poraza?"
0.63217210769653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sem je prišel po koncu vojne s polnimi žepi denarja. 