Prevod od "polnim" do Srpski


Kako koristiti "polnim" u rečenicama:

Očitno spominjam na žensko s polnim balonom kokaina v riti.
Oèito izgledam kao netko tko si je u guzicu natrpao kokain.
Ti si tip s polnim tovornjakom cigaret!
Ти си онај јебени тип са камионом цигара!
Želim, da si lahko privoščimo, da delaš s polnim delovnim časom.
Bilo bi mi drago da možemo priuštiti da radiš puno radno vreme.
Ampak med mojim polnim razporedom in dodatno službo, ki jo je Ted vzel, da lahko plača šolo, veliko noči zapravljam z naročevanjem pizz in gledanjem TNT-ja.
Ali moj pun raspored i drugi posao koji Ted radi da bi platio fakultet, previše noæi provodim naruèujuæi pizzu i u gledanju TNT-a. Samo trenutak.
Ne morem zapustiti mesta in se potem pojaviti s kovčkom polnim denarja.
Ne smem da napustim grad i vratim se sa torbom punom para.
500 kg, ki potuje s hitrostjo 130 km na uro, doseže silo... 500 kg s potniki in polnim rezervoarjem bencina.
500 kila putuje brzinom 80 milja na sat i stvara snagu-- To je 500 kila sa saputnicima i punim rezervoarom benzina.
Ta zdelana, propadajoča hiša, z dvoriščem, polnim plevela, in mačjim straniščem, ki ga nihče nikoli ne izprazni.
Ova urušena, prepunjena kršom kuæa sa svojim dvorištem punim korova i sa kuæicom za maèke koja nikada nije prazna.
Hočem milijon evrov v majhnih zneskih neoznačene, naključne serijske številke, in letalo s polnim gorivom.
Hoæu milion eura u malim apoenima. Neobilježene, i sa razlièitim serijskim brojevima. Hoæu autobus do aerodruma,
Pravi, da imam lepe kodre, ki bi šli s polnim obrazom.
Misli da imam lijepe uvojke koji pašu uz oblo lice.
Delfina se ulovi in se ga da v betonski rezervoar obkrožen polnim stadionom ljudi ki vpijejo.
Delfin je uhvacen i stavljen u betonski rezervoar okruzen stadionom punim ljudi koji vriste.
S polnim kovčkom za pot v New York, se je Mary poslovila od Damiana.
Sa kovèegom spakiranim za New York, Mary se oprostila od Damiana.
V svoji postelji. Pri osemdesetih. Z želodcem, polnim vina in ženskimi usti okoli tiča.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Šah je ušel s 747, tako polnim zlata, da je komaj vzletel.
Šah je pobegao boingom 707, a mi nismo mogli da stignemo ni do piste.
Umrl bom kot je bog nameraval, v mojih poznih 50-ih, s srcem polnim "pastramija"(turška mesna jed).
Umrijet æu kako je Bog i namjerio, u kasnim 50-im, srca zakrèenog suhim mesom.
Lahko greš z mojim tovornjakom, polnim mesa.
Ти можеш да идеш мојим камионом пуним меса.
Lažje boš tekel s polnim želodcem.
Biće ti bolje sa punim želucem.
G. Magnussen, prosim predstavite se s polnim imenom.
G. Magnusen, molim vas, navedite svoje puno ime.
Možaka si poslal pred polnim mesecem.
Послао си човека преко Зида на пун месец.
Samo ščitim te pred življenjem polnim degradacije in kritike!
Samo te želim zaštititi od života nazadovanja i sramote!
Prinesla sem ti bleščeče salonarje za ven, za doma in seveda čevlje s polnim podplatom.
Па, имам те штиклице за излазак, штикле за по кући, и наравно, клинове од плута.
Kakorkoli že, ostali smo s polnim žakljem praznine.
U svakom sluèaju, u rukama sada imamo samo gomilu nièega.
Ti si tip s kovčkom, polnim pošasti, kaj?
Ti si momak s koferom punim èudovišta?
Samo človek s srcem sem, vendar s polnim zavedanjem.
U srcu sam obièan èovek, ali pun osude.
Misliš, da mu polnim glavo z lažno vero?
Misliš da mu punim glavu sa lažnom nadom?
S pladnjem polnim pek hiti. Kot vse dni.
Eno pekara sa poslužavnikom, kao i uvek.
Poezijo uporabljam, da predelam tisto, česar ne razumem, ampak vsaki novi pesmi se prikažem z nahrbtnikom polnim vsega drugega, kjer sem že bila.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Obstaja nekdo po imenu dr. Gillian McKeith, PhD, ali, z njenim polnim medicinskim nazivom, Gillian McKeith.
Ovo osoba se zove Dr. Džilijan MekKit, ili, po punoj medicinkoj tituli, Džilijan MekKit.
ki ga ljubite, dasi ga niste videli, ki ga sedaj ne gledate, a vendar vanj verujete in se v njem radujete z veseljem neizrečnim in polnim slave,
Kog ne videvši ljubite i kog sad ne gledajući no verujući Ga radujete se radošću neiskazanom i proslavljenom.
0.57578706741333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?