Prevod od "polnimi" do Srpski


Kako koristiti "polnimi" u rečenicama:

Lahko bi padel v Had, pa bi prišel ven s polnimi rokami sonca.
Mogao bi da upadnes u crnu rupu Had i izaðeš sa osunèanim tenom.
Končal boš samo s polnimi usti perja.
Pazi da samo ti ne zavrsis sa ustima punim perja.
Čez eno uro bo pri tebi z usti, polnimi denarja.
To æe ti doæi kuæi sa svom ovom lovom.
Sem je prišel po koncu vojne s polnimi žepi denarja.
Појавио се овде по завршетку рата са џеповима пуним новца.
Na božični večer se je spuščal po dimniku, s polnimi rokami daril.
Spuštao se kroz dimnjak ruku punih poklona.
Naj se voditelji držav srečajo na stadionu in se zmenijo z nogavicami, polnimi konjskega gnoja.
Da se rat okonèa, voðe koji su umješani trebali bi se naæi na nekom stadionu.....i potuæi se sa èarapama napunjenim konjskom balegom.
Ne govori s polnimi usti, srce!
Ne prièaj sa punim ustima, dušo!
Velik bel mož z rdečim nosom, velik približno deset metrov, z usti polnimi ostrih zob.
Krupni beli momak, crveni nos, visok oko 20 metara, usta puna oštrih zuba...
na tale način... in med zavzetim obračanjem vina v kozarcu, globoko vdihnemo, s polnimi pljuči.
Ovako. I dok snažno valjamo vino u èaši, dišemo snažno i duboko.
Kako daleč greš s temi vrečami polnimi opranega perila?
Koliko daleko moraš da nosiš te vreæe pune veša?
Lonny je zmeraj govoril, da želi umreti s polnimi usti morske pene, prepričan sem, da je sedaj na nebu...
Loni je uvek govorio da želi da umre od pada sa daske za surf... kladim se da je upravo sad u raju.
Piše tudi, da lahko s polnimi pljuči zraka v brezzračnem vesolju preživiš kakih 30 sekund.
lsto tako kaže da ako ste udahnuli puna pluæa vazduha, u totalnom svemirskom vakuumu možete da preživite jedno 30 sekundi.
Navdušenje še ni razlog, da lahko govoriš s polnimi usti.
Pošto si sada malo uzbuðen, to nije razlog da prièaš punih usta.
Toda sedaj, s polnimi usti snega, ki leži vsepovsod, lahko potujejo daleč v iskanju partnerjev.
Ali sada, sa punim ustima snijega koji leži posvuda, one mogu da putuju daleko u potrazi za parnjakom.
Kaj počneš z datotekami polnimi morbidnih slik umorjenih ljudi?
sto radis s fasciklom punom bolesnih slika zrtava ubojstva?
Poslali smo ga v Atlantic City z žepi, polnimi kovancev.
Poslali smo ga gore u Atlantic City sa paketiæem kovanica.
Vsakega meseca se je peljal v mesto z očmi polnimi upanja, samo da bi ga rezali in pikali z injekcijo a vračal se je strtega srca.
И сваког месеца се возио у град с очима пуним наде, само да би га сецкали и боли ињекцијама, а враћао се сломљена срца.
Je, vendar si pokvaril vzdušje, ko si rekel, da bo naslednji, ki bo govoril s polnimi usti, usmrčen.
Je. Ti si nas samo na neki način ubio u pojam kada si rekao "Sljedeća osoba koja progovori sa hranom u ustima bit će pogubljena."
Z drevesi polnimi mandarin in marmeladnim nebom.
Okruženu stablima mandarina pod nebom boje marmelade.
A zadnje čase smo našli ohranjene mamute, z želodci polnimi neprebavljene trave.
Skoro je pronaðeno nekoliko netaknutih mamuta. Stomaci su im bili puni nesvarene trave.
Nisem bila zelo ponosna, ker sem pela s polnimi pljuči in zvenela kot moški.
I nisam bila ponosna na svoje pevanje tada zato što sam pevala punim pluæima i zvuèala kao muškarac.
Charlie je tisti večer jadral s polnimi jadri.
Чарли је био попут покрета четкице на платну.
Nisem vas slišal s polnimi usti.
Oprosti, nisam te čuo. Govorio si punih usta.
Vsak dan pridejo ljudje iz trgovine s polnimi vrečkami ogljika v obliki briketov, ki jih vržejo na žar in vžgejo.
Svakog dana ljudi idu u trgovinu i nose kuæi vreæe ugljenika u obliku uglja koji bace pod roštilj i zapale.
Kaj pa to, da ves čas govori s polnimi usti?
Recimo, neprestano prièa sa hranom u ustima.
Odššla je z vrečkami, polnimi zemlje.
Otišla bi sa ovim vrecicama punim zemlje.
Če bomo že umrli - pa dajmo s polnimi trebuhi.
Ako æemo umreti, bolje da umremo punih želuca.
Videvala sem te s prijatelji okoli faksa, v šminkerskih oblekah in s polnimi denarnicami.
A šta je sa tobom? Videla sam tebe i tvoje prijatelje, sa tvojom dizajniranom odeæom i tvojom lovom.
Že, ampak ne s polnimi naboji.
Ali ono su èetvrt-naboji. Ovo su puni.
Jaz sem njegov sin in govorim s polnimi pooblastili.
Ja sam njegov sin i mogu da govorim sa svim ovlašæenjima.
Šest palic urana s polnimi tehničnimi specifikacijami in enega naših najboljših jedrskih znanstvenikov.
Šest urana šipke, punih tehnicke specifikacije, i kredit od jedne od naši vrh nuklearnih znanstvenika.
Ali kdaj pomisliš na protetične ude s polnimi senzoričnimi povratnimi informacijami?
Jesi li kad razmišljao o protetskim udovima s povratnim senzorima? Protetika...
S polnimi želodci živite v vaših steklenih palačah, medtem ko polovica mojih ljudi, umira od lakote.
Živiš punog stomaka sa svojim staklenim palatama dok pola mojih ljudi umire od gladi!
Če bomo zapluli v nevihto s polnimi jadri, jih bo potem morda nemogoče spustiti.
Ako uðemo u tu oluju sa punim jedrima, možda æe biti nemoguæe da skupimo platno.
Osvobojenci in klienti se s trebuhi polnimi močne - a slabše - hrane, odvlečejo v zdaj mlačna kopališča, preden se vrnejo v svoja stanovanja.
Klijenti i oslobođeni robovi, posle skromnog ručka, mešaju se u mlakim kupatilima pre povratka svojim kućama.
0.519700050354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?