Prevod od "пређемо" do Slovenački


Kako koristiti "пређемо" u rečenicama:

Рећи ћу ти када пређемо праг.
Povem ti, ko bova čez prag.
Када пређемо тамо, ти ћеш ми бити десна рука.
Ko gremo v akcijo, boš tam moja desna roka.
Сад да пређемо на тему селективног гађања официра током напада.
Zdaj pa preidimo na vprašanje načrtnega ciljanja častnikov med bitkami.
Мислим да си управу, зато да пређемо на ствар.
Mislim, da imaš prav, zato... preidiva k bistvu.
Један сат да пређемо преко зида и одемо што је даље могуће.
Ena ura, da pridemo čez zid in kolikor se da stran od zapora.
Контам да кад узмемо паре пређемо у Мексико, купимо гомилу јефтиних аутобуских карата док не стигнемо до Панаме.
Ko pobereva denar, bova šla v Mehiko in se vozila z razmajanimi drugorazrednimi avtobusi, dokler ne prispeva v Panamo.
Можда ћемо морати да пређемо на ригорознију терапију.
Nadaljevati bova morala z močnejšimi terapijami.
С'обзиром да смо у вашој кући, морам вас питати да ли дозвољавате да пређемо на енглески?
Ker smo v vaši hiši, vas moram vprašati, če se strinjate, da pogovor nadaljujeva v angleškem jeziku? Seveda.
Па госпођице Мимје, да пређемо на посао.
Pa gospodična Mimieux, da preidemo na posel.
Волтере, мора да постоји граница коју не смемо да пређемо.
Walter, nekje mora obstajati meja. Mora obstajati meja, ki je ne smemo prestopiti.
Молим вас господо да пређемо на питања.
Prosim vas gospodje. -Preidimo na vprašanja.
Не, мислим да кад пређемо мост...
Ne, mislim, da moramo prečkati most.
Мислите да можемо да пређемо цео град?
Praviš, da nam bo uspelo priti skozi center mesta? -Ja.
Стави ми руку на раме и не склањај је док не пређемо праг.
Položi mi roko na ramo in me ne izpusti, dokler ne stopiva čez prag.
Сад можемо да пређемо на Пунту Сопрамано.
Lahko se lotiva sunka punta sopramano.
Како да пређемо ово труло дрво?
Kako bomo prišli čez trhel les?
Морамо да пређемо преко оне узвишице пре заласка сунца!
Moramo ga spraviti čez hrib še pred sončnim zahodom!
Ако пређемо тај мост, идемо право код Денија.
Če prečkamo ta most, pridemo naravnost do Dannyja.
Пређемо овај мост, тачно идемо ка Денију.
Prečkamo ta most, gremo naravnost proti Dannyju.
Нећемо бити безбедни док не пређемо море.
Ne. Dokler ne prečkamo morja, nismo varni.
Сви знамо што нас данас чека, па да само пређемо ситуацију.
Mislim, da vsi vemo,, kaj smo proti današnjim dnem, zato naj samo priti do nje.
Кад пређемо рт испред нас и угледамо Урцу, почињемо задњи дио потјере.
Ko bomo enkrat ugledali zasidrano Urco, bo to pomenilo konec našega lova na njo. Prevzemi!
Други пређемо ту границу, ћеш осетити све.
V trenutku, ko prestopiva mejo, boš čutila popolnoma vse.
0.54552412033081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?