Rekel je, da bodo letos prešli na naslednjo stopnjo.
Tog leta je rekao kako æe da preðu na sledeæi, logièan korak.
Seveda, če Luftwaffe ne bo kos nalogi, bodo ujetniki prešli povsem pod naš nadzor.
Naravno, ako Luftvafe nije dorasla zadatku... zatvorenici æe se naæi kod nas.
Da pa ne bi zanemarili vrednosti očem prijetnega, bomo prešli na modno revijo.
Ali, da ne potcenjujem vrednost vizuelnog zadovoljstva... došli smo do modne izložbe.
Prešli smo na starodavni obred, česar pa nismo želeli storiti.
Preskakali smo drevne obrede koje nismo želeli da izvodimo.
Nadzorovali so američani naredili pa so ga japonski podizvajalci ki so čisto slučajno pred nedavnim prešli pod upravo Industrije Hadden.
Американци су надзирали рад а под-предузетник је јапанска фирма која је сасвим случајно од недавно, спала под управу "Хедн Индустрије."
Pred kratkim smo prešli na skupinsko zavarovanje.
Па, променили смо ниво осигурања на њој.
Ko bodo prešli Meekatharrau, svojih mož ne smem več tvegati.
Kada proðu Meekatharrau, ne smem više rizikovati moje ljudima.
Civilisti bodo prišli za nami, prešli mejo... in naredili skok, medtem ko bomo mi zadrževali Cylone.
Civili æe iæi iza nas, prijeæi granicu oluje... i napraviti skok dok mi zadržavamo Cylonce.
Zdaj bomo prešli... na napreden sistem, ki se nahaja v kolegovi podvodni bazi.
Sada smo prešli na napredniji sistem koji je na obali.
Če jo prekoračiš, bomo prešli iz nesporazuma na nekaj drugega.
Predzete li tu granicu, preci cemo sa nesporazuma na nesto drugo.
Imamo vas na dradisu, pravkar ste prešli razmejitveno črto.
Registrujemo vas na DRADIS-u odmah iza linije.
Iz alkimije smo prešli na kemijo, iz geocentričnega sistema na heliocentričnega, od prepričanja, da so demoni krivi za vse bolezni, do sodobne medicine.
Prešli smo sa alhemije na hemiju, od geocentriènog svemira na heliocentrièni od verovanja da demoni prouzrokuju bolesti do moderne medicine.
Od belega viteza smo nenadoma prešli k puški.
Od belog viteza do puške u kamionu.
Prečesali vas bomo in prešli na posel.
Очистићемо вас и прећи на посао.
Mislim, da sva že prešli fazo kramljanja.
Pa... ja mislim da smo prešli fazu za æaskanje!
Pravi, da je bil zelo umirjen, zelo pameten, zelo previden, da ne bi odvrgel blaga v globoko vodo in čakal, da so prešli preko grebena in se dodobra namučil, da tovora ne bi našli.
Kaže da je bio veoma smiren, veoma pametan i narocito je pazio da ne izbaci tovar u duboku vodu. Morao je cekati dok ne prode greben i dobro se je namucio da osigura da teret nece biti pronaden.
Glejte, smo odrasli možje, kaj ko bi prešli k bistvu in sklenili sporazum?
Odrasli smo. Naðimo se na pola puta. Jedan skuter i riješeno je.
Z ekipo smo prešli sem čez, da ga najdemo in odpeljemo domov.
Moj tim i ja smo prešli ovde da ga naðemo i dovedemo kuæi.
Da bi lahko prešli nadzorne točke, se boste predstavljali kot general Anatoly Fedorov.
Kako bi prošli sigurnosne punktove, predstavljaæete se kao general Anatolij Fedorov.
Da bi prešli nanje, bi se morali sprijazniti s precejšnjo finančno izgubo.
Ово би било могуће само уз велике трошкове.
Mislil sem, da so te prešli.
Mislio sam da su te sredili.
Kako ste z valyrijske poezije prešli na rezanje nog?
Како си од поезије стигла до ампутација?
Je laž tudi to, da ste prešli v islam v ujetništvu?
Takoðe je laž da ste prešli u islam u zatoèeništvu?
Prešli smo že to fazo, Moira.
Veæ smo probali sa razgovorom, Mojra.
Ne bi bilo preprosteje, če bi ključi Svetega Petra prešli od očeta na sina?
Zar ne bi bilo jednostavnije da se prenesu kljuèevi Vatikana sa oca na sina?
Mislim, da nisi vzel ničesar za ta kašelj, ker nisi zaklenil medicinskega kabineta in so odvisniki od opija prešli na laudanum.
Mislim da nisi uzeo ništa za taj kašalj, jer si zaboravio da zakljuèaš medicinski ormariæ i zavisnici su se doèepali opijuma.
Kako so v eni generaciji moški prešli od tipov, kot sta Jack Nicholson in Harrison Ford, do...
Ох, човече. Како, у једној генерацији, су мушкарци отишли из Момци као Јацк Ницхолсон и Харисон Форд у...
Zakaj ne bi vsi prešli na kanal 7, dokler ne rešimo tega.
Kako bi bilo da svi preðu na kanal 7 dok ne sredimo ovo?
Že mesece plujem s to posadko, potem pa so prešli na stran teh prekletih divjakov namesto človeka, ki naj bi jim bil kot njihov brat.
Zašto? Mesecima sam plovio s tom posadom. A oni su bili na strani divljaka umesto èoveka koji bi trebalo da im bude brat.
Potem bomo prešli na težko topništvo.
Cveæe, zmije, pa æemo kasnije da preðemo na artiljeriju.
Tako smo prešli četrti prag zapletenosti.
I tako smo zakoračili kroz četvrti nivo kompleksnosti.
Učite otroke o evoluciji pri biologiji in kmalu bodo prešli na droge, krajo in seksualno sprevrženost.
Izvolite predavati deci evoluciju na časovima biologije, i ona će uskoro da se drogiraju, postaće kriminalci i perverznjaci.
Zvoki, ki so bili prej popačeni in glasni, so nenadoma prešli v melodijo.
Izopačeni i glasni zvuci odjednom su se pretvorili u melodiju.
Kajti veste, kako smo prebivali v deželi Egiptovski in kako smo prešli skozi narode, mimo katerih smo šli,
Jer vi znate kako smo živeli u zemlji misirskoj, i kako smo prošli kroz narode kroz koje smo prošli.
In sinovi Rubenovi in Gadovi in polovica Manasejevega rodu so prešli oboroženi pred sinovi Izraelovimi, kakor jim je bil naročil Mojzes.
Predjoše i sinovi Ruvimovi i sinovi Gadovi i polovina plemena Manasijinog pod oružjem pred sinovima Izrailjevim, kao što im beše kazao Mojsije.
Vrhutega so Amonovi sinovi prešli Jordan, da se bojujejo z Judo in z Benjaminom in z Efraimovo hišo; in Izrael je bil silno stiskan.
I predjoše sinovi Amonovi preko Jordana da se biju i s Judom i s Venijaminom i s domom Jefremovim; i bi Izrailj u velikoj nevolji.
A efraimski možje so se zbrali in prešli na sever [Ali: v Zafon.], in reko Jeftu: Zakaj si se šel bojevat zoper Amonove sinove in nas nisi poklical, da idemo s teboj? Sežgemo hišo tvojo nad teboj z ognjem!
A ljudi od plemena Jefremovog skupiše se, i prešavši na sever rekoše Jeftaju: Zašto si išao u boj na sinove Amonove a nas nisi pozvao da idemo s tobom? Spalićemo ognjem dom tvoj i tebe.
Abner in možje njegovi pa so šli vso noč po nižini in so prešli Jordan ter prehodili ves Bitron in prišli v Mahanaim.
I tako Avenir i ljudi njegovi idoše preko polja celu onu noć, i predjoše preko Jordana, i prošavši sav Vitron dodjoše u Mahanajim.
z vsem njegovim kraljevanjem in z močjo njegovo in s časi, ki so prešli pod njim čez Izraela in čez vsa kraljestva dežel.
Sa svim carovanjem njegovim i silom njegovom i s vremenima koja prodjoše preko njega i Izrailja i svih carevina zemaljskih.
A ko so prešli mimo Mizije, pridejo doli v Troado.
A kad prodjoše Misiju, sidjoše u Troadu.
Nočem namreč, bratje, da bi ne vedeli, da so bili naši očetje vsi pod oblakom in da so prešli vsi skozi morje,
Ali neću vam zatajiti, braćo, da očevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prodjoše;
Po veri so Izraelci prešli Rdeče morje kakor po suhem; Egipčani pa so bili, poskusivši to, pogoltnjeni.
Verom predjoše Crveno More kao po suvoj zemlji; koje i Misirci okušavši potopiše se.
1.1042618751526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tog leta je rekao kako æe da preðu na sledeæi, logièan korak. 