Prevod od "научиш" do Slovenački


Kako koristiti "научиш" u rečenicama:

Од ње ћеш најбоље да научиш.
Od nje se boš največ naučil.
Мораш да научиш да се не помераш.
Kakšna packarija. Naučiti se morate sedeti pri miru.
Мораш да научиш... да боље лажеш!
Moral se boš naučiti bolje lagati.
Ако хоћеш да изађеш, мораш да научиш да комуницираш с нама.
Če hočeš ven, se boš morala naučiti komunicirati.
Имаш још много тога да научиш, мој млади учениче.
Marsičesa se moraš še naučiti, moj mladi učenec.
Када научиш да смириш свој ум, чућеш их како ти говоре.
Ko boš znal umiriti um, boš slišal, kaj ti pravijo.
Мораш да научиш да су та правила иста као правила компјутера.
Ta pravila niso nič drugačna od pravil računalniškega sistema.
Свашта научиш кад се мешају културе.
Vidiš, kaj vse izveš, če zmešaš kulture.
Мораш да научиш да пазиш на своју околину!
Nikoli nisi znal biti pozoren na okolico!
Једна ствар коју научиш на одвикавању је да никада не треба своју кривицу пребацивати на другога.
Med zdravljenjem se naučiš, da ne smeš valiti krivde na druge, če si za nekaj kriv sam.
Знаш, требало би да научиш да разликујеш сан... од јаве.
Res bi se moral naučiti razlikovati med sanjami in resničnostjo.
Док не научиш основе, било ког спорта, не можеш у њему учествовати а камоли, бити добар у томе.
Dokler se ne naučite osnov katerega športa... pri njem ne morete sodelovati... Kaj delaš v mojem razredu?
Само сам дошао да ме научиш нове процедуре.
Moraš me dokončno naučiti poteka posojilnih postopkov.
Па, могао си да научиш своју ћерку свом првом злу.
No, lahko bi poučil svojo hči o borbi med dobrim in zlim.
Договорили смо се у 13:00 то је кључни принцип који мораш да научиш, одржати обећање.
Dogovor je bil točno ob 13:00. To je zelo pomembno načelo, ki se ga moraš naučiti, Nick. Držati besedo.
Мораш да научиш да се смејеш, Клифе!
Naučiti se moraš malo smejati, Cliff!
Мораћеш да научиш да живети са тим поривом, и борити се са тим сваког дана.
Morala se boš naučiti živeti s to potrebo in se vsak dan spopadati z njo.
Треба да се научиш лепом понашању, пријатељу.
Moraš se naučiti lepega obnašanja, prijatelj.
Све што учиниш или научиш, утиснуће се у овај диск.
Kar boš storil ali se naučil, se bo zapisalo na tem disku.
Заиста треба да научиш како се проводи.
Resno, resno, se moraš naučiti uživati.
Наш мали договор не важи док не научиш да их контролишеш.
Najin dogovor ne velja, če jih ne boš imela pod nadzorom.
Гиле, само обрати пажњу и можда нешто научиш.
Res? -Gil, poslušaj. Lahko se česa naučiš.
Требало би да научиш да уживаш у успеху.
Moraš se naučiti uživati v uspehu.
Ако ћеш имати мач, боље да научиш да га употребљаваш.
Če boš imela meč, je bolje, da se ga naučiš uporabljati.
На научиш моју сестру да буде боља љубавница?
Da jo naučiš, kako naj bo boljša ljubimka?
Треба да га научиш како да се бори.
Potrebujem te da ga naučiš boksati.
Онда је крајње време да научиш.
Potem je skrajni čas, da se naučiš.
И ту ћеш остати док се не научиш суптилности.
Ostani tam, dokler ne postaneš domiseln.
Треба да научиш основе преживљавања у џунгли.
Naučiti se moraš preživetja v džungli.
Мораш да научиш да живиш као панда, спаваш као панда, једеш као панда.
Naučil se boš živeti kot panda, spati kot panda, jesti kot panda.
А кад научиш, нећеш имати чега да се плашиш.
In takrat se ti ne bo treba ničesar bati.
Желиш да научиш ту врсту борбе?
Bi se rad naučil tako boriti?
(Смех) Рекао сам: "Па, ја нисам Бритни Спирс, али можда можеш мене да научиш.
(Smeh) Rekel sem: "No, jaz nisem Britney Spears, ampak, lahko naučiš mene.
0.70056009292603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?