Prevod od "мислили" do Slovenački

Prevodi:

mislili

Kako koristiti "мислили" u rečenicama:

Шта год мислили да знате о њему, небитно је.
Karkoli mislite, da veste o njem, je nepomembno.
Мислили смо да смо те изгубили.
Mislili smo, da si se zgubila.
Мислили су да моји пријатељи лоше утичу на мене.
Mislila sta, da so vse moje prijateljice slabo vplivale name.
Мислили су да ћете их одвести у Обећану земљу.
Dobili so upanje. Mislili so da jih boš lahko odpeljala v obljubljeno deželo.
Мислили су да ја знам шифру, али не знам!
Mislijo, da poznam kombinacijo, a je ne.
Мислили смо да ти треба нешто плаво.
Mislila sva, da potrebuješ nekaj modrega. In nekaj starega.
Јапанци су мислили да је Комарац једна од девојчица.
Kako? -Japonci so mislili, da je Mosquito ena od dijakinj.
Требало нам је мало дуже него што смо мислили, али је резултат очекиван.
Trajalo je dlje kot smo pričakovali, toda rezultat je pričakovan.
Мислили сте да стварате 8 минута прошлог догађаја, али нисте.
Mislila sta, da sta ustvarila 8 min preteklega dogodka, vendar nista.
Обоје смо мислили да је Роберт, као и ти, па, мртав.
Vsi smo predvidevali, da sta z Robertom... Umrla. –V redu je.
Сви су мислили да ће он убити бебу.
Vsi so mislili, da bo sam ubil otroka.
Многи су мислили да си девојчица.
Mnogi so mislili, da si punčka.
Смо мислили да је опседнута вама.
Mislil si, da je obsedena s tabo.
Признајем, знамо мање него што смо мислили.
Priznam, da vemo manj, kot smo mislili.
Шилд није оно што смо мислили да је.
OBOD ni to, kar smo mislili, da je.
Скоро смо успели, упркос томе што су сви мислили.
Skoraj nam je uspelo, kljub temu, kar so vsi mislili.
Мислили су да могу да јој отму земљу за 25.000.
Mislili so, da bodo prišli do njene zemlje za 25.000 dolarjev.
Сви су мислили да смо мртви.
Vsi so mislili, da sva umrla.
Мислили су да смо превише сиромашни и глупи да разумемо.
Imeli so nas za prerevne in preneumne, da bi razumeli.
Мислили смо зато што су деца, да их можемо одгајати без свести.
Mislili smo, da jih bomo lahko vzgojili brez posledic, ker so otroci.
Мислили смо да је идеја тако добра, али заправо је тајминг можда био важнији.
Ideja je bila tako dobra, a je bil verjetno timing veliko bolj pomemben.
До 1920-их сви су мислили да је свемир статичан и да се не мења кроз време.
Do 1920-ih so vsi mislili, da je vesolje v bistvu statično in da se s časom ne spreminja.
Што је одлично, јер Римљани нису стварно мислили да је геније нека изузетно паметна особа.
To se mi zdi super; Rimljani torej niso verjeli, da je genij neka zelo bistra oseba.
1.010448217392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?