Prevod od "мешај" do Slovenački


Kako koristiti "мешај" u rečenicama:

Од сада се не мешај! И сви остали.
Od zdaj naprej se ne vmešavaj in vsi ostali!
Само ти служи разводњено пиће и не мешај се у моја посла.
Prodajaj naprej z vodo pomešano pijačo in se brigaj zase, Shanssey.
Види, ти се не мешај, другар.
Ti pa se ne mešaj, prjatu.
Не мешај своје кристалне кугле у ово, Џорџ.
Ne mešaj kristalne krogle sem, George.
Не, не мешај Хенрија у ово и сачувај та срања за своје муштерије.
Ne, Raje pustiva Henrya in nadaljuj nategovati svoijm strankam.
Знамо како да радимо, а ти се не мешај.
Vemo, kako se dela, zato se ne vmešuj.
Иди у кухињу и мешај за памћење.
Hočem, da greš v kuhinjo in storiš nekaj nepozabnega.
Не мешај се у ово, или ћу да те затворим.
Ne vmešavaj se, ali pa te bom sam zaprl.
Молим те, не мешај своје детињство са мојом ћерком.
prosim ne mešaj svojega otroštva z mojo hčerko.
Не мешај се, нећу да је спопадаш.
Ne, ne, ne. Ti se ne vmešavaj.
Не мешај ми се у сексуални живот.
Prepovedujem vam, da se ukvarjate s mojim spolnim življenjem.
Нико ме не спречава, зато се не мешај.
Nihče me ne bo ustavil, zato se mi ne približuj.
Никада се не мешај у животе других људи.
Nikoli se ne vmešavaj v življenja drugih ljudi.
Не мешај коцке са карираним, плаво са смеђим.. и пошто-пото избегавај беле чарапе.
Ne mešaj šahovskega vzorca s karo, modre barve z rjavo in nikoli ne nosi belih nogavic.
Први и последњи пут ти кажем не мешај се у моја посла.
Prvič in zadnjič ti povem, nehaj se vtikati v moje delo.
Друго, не мешај породицу и секс.
Drugič – ne mešaj družine in seksa.
Фабио, слушај ме, не мешај се, то није твоја ствар.
Fábio, ne vmešavaj se v diskusijo... -to se te ne tice. Razumeš?
Дејмоне, не мешај њега у ово.
NE. DAMON, NJEGA PUSTI PRI MIRU!
Хеј, хеј, ти се не мешај, све зар не?
Hej, hej, ne vmešavaj se v to, dobro?
Мали... не мешај Бога у ово.
Hej, fant. Ne vpletaj boga v to.
Зато осећам да могу рећи вам шта сам рекла моје право мами... мешај се.
Zato vam lahko rečem, kar bi rekla pravi mami... Ne vmešavajte se v moje življenje.
Ароне, не мешај је у ово.
Aaron, pusti jo ven iz tega.
Ламар је добар дечко, не мешај га.
Lamar je priden. Ne potrebuje tega sranja.
Душо, молим те не мешај се у разговор између послодавца и запосленог?
Ljubica, prosim ne vmešavaj se med delodajalcem in zaposlenim. Počakaj.
Не мешај ове људе у то.
Nor je. Rekel sem ti, da ne hodi več sem.
Мешај док не буде меко на додир.
Mešaj, dokler ne bo svileno na dotik.
Не мешај моје добро расположење због недостатка јасноће.
Ne zamenjuj moje dobre volje za pomanjkanje pozornosti.
Не мешај своју вољу с божјом.
Ne mešaj svoje volje z božjo.
Не мешај моју породицу и кућу у ово.
V to ne mešaj moje družine in naše hiše.
0.61714005470276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?