""Ne želim da te više vidim ni blizu ove istrage"".
Ne vtikaj svojega nosu v tuje spodnje perilo, če ne razumeš.
Ne gurajte nos u tuði veš ako ne razumete.
Ne vtikaj se v moje življenje.
Ne miješaj mi se u život.
Ne vtikaj se v moje zadeve.
Držite se dalje od moje kuæe.
Rekel sem ti, da se ne vtikaj v to.
Rekao sam ti da se ne mešaš, Henlone.
Ne vtikaj nosu, kamor ga ni treba.
Ne mešaj se u ono što nije tvoj posao.
Ne vtikaj se v moje posle.
Ne mešaj mi se u posao.
Ne vtikaj se v mojo zasebnost.
Prestani da ugrožavaš moju privatnost. To ne volim.
Ne vtikaj se v tuje zadeve.
Ne petljaj se u tuðe stvari.
Drži se svojih sladkarij in ne vtikaj nosa v naš posel.
Држи се својих слаткиша, и држи даље свој нос од нашег посла.
Nikoli ne vtikaj kurca v kurbo.
Nikad ne turaj kurac u kurvu.
Jebenti, ne vtikaj se v moj biznis.
Ne mešaj se u moj posao.
Ne vtikaj te sonde tamkaj, očka.
Nemoj da lepiš to tamo, Daddy!
Rekel sem, da se ne vtikaj v to.
Rekao sam ti da te se to ne tièe!
Ne vtikaj se v tuja življenja.
Mislim da bi se možda trebao držati dalje od tuðih života.
Ne vtikaj se v moje stvari, Chenille.
Ne mešaj se u moj posao, Èenil.
Ne vtikaj se v moje prijatelje.
Ne dam da mi povrijediš prijatelje.
Ne vtikaj se v to, prosim.
Ne miješaj se u to, može? Molim te.
Nikoli se ne vtikaj v mati naravo v svoje tašče in v brate Ukrajince.
Ja znam samo jednu stvar, nikad se ne petljaj s majèicom prirodom, taštom ili prokletim Ukrajincima.
Chris, vem, da veš kaj pomeni "ne vtikaj nosu"?
Chris, znam da znaš šta znaèi "ne zabadaj nos"?
Svojega neporaščenega telesa ne vtikaj več v moje zadeve.
Onda ne petljaj svoje bezdlako tijelo u moje poslove.
Gerry te je posvaril, da se ne vtikaj v Brooklyn!
Jerry ti je rekao da ne zalazis u bruklin!
Nočem se postavljati na eno ali drugo stran, ampak ne vtikaj prsta odraslemu moškemu v rit brez svarila.
Vidi, ne želim zauzimati nièiju stranu ovdje, ali želim reæi, službeno, kategorièki, nikad, ali nikad ne zabadaj prst u mušku guzicu bez upozorenja ne radi to.
Ti se pa ne vtikaj v to, Jethro!
Ne mešaj se u ovo, Jethro.
Ne vtikaj plastičnega nosu v tuje zadeve.
Zašto ne izvadiš nos iz poslova svih ostalih?
Ubogaj me, pridi enkrat na teden, ne vtikaj nosa, pa ne bo težav.
Radite šta ja kažem, vidimo se jednom na tjedan držite nos čistim i nećemo imati problema.
Ne vtikaj srca, kamor mu ni mesto.
Ne zabadaj srce gde ne treba.
Ne vtikaj nosu v stvari, ki jih ne razumeš, sicer bom postal tvoja najhujša nočna mora.
Slušaj me, klinac. Ne zabadaj nos u stvari koje ne razumeš, ili æu ti biti najgora noæna mora.
Justin, ne vtikaj mojega očeta zraven.
Džastine, ne mešaj mog oca u ovo.
Kristal, ne vtikaj se vame, jebenti!
Sviða mi se ovo. Ne znam. Gledaj svoja posla jebote, Krystal.
Nikoli več ne vtikaj svojega nosu v moje stvari.
Nikad više mi se ne miješaj u posao.
Ko ti je naročil, da se ne vtikaj.
I izrièito ti je rekao da se ne mješaš.
Sem rekel, da se ne vtikaj v moje.
Sranje. -Rekao sam da se okaneš moje obitelji.
Ne vtikaj ga več v mojo ženo!
Drži taj kurac podalje od moje žene!
Pač, ne vtikaj mi prstov v nos.
Pa, držati prste iz mog nosa.
Ne vtikaj se več v naše družinske stvari.
Nemoj više da si se mešao u moju porodicu. Je l´ ti jasno?
Ne prenagli se, da greš izpred obličja njegovega, in ne vtikaj se v hudo reč! Zakaj on stori vse, kar hoče,
Ne budi brz da odeš ispred njega; ne stoj u zloj stvari, jer će učiniti šta god hoće.
0.62088704109192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
""Ne želim da te više vidim ni blizu ove istrage"". 