Гарантујем ти, никад неће да ме увуче на неки од тих страшних бродова.
Zagotavljam ti, da ne bom stopil v nobeno od tistih groznih ladij.
Повећај свој улични ИQ и лом ћеш направити, гарантујем ти.
Če izboljšaš svoj ulični IQ boš sekal, garantiram.
Гарантујем да ће нечији синчић добити посао и довиђења.
Nekdo ga je že rezerviral za sina, bratranca, strica.
Ја вам гарантујем, акције ће скочити имаћете пара да нећете знати шта да радите с њима.
Jaz vam garantiram, delnice bodo poskočile, imeli boste denarja, da ne boste vedeli kaj z njim.
Зато могу да вам гарантујем бушење, и дајем свој новац да потврди моје речи.
V naglici so potrebni prijatelji. Zato zagotavljam začetek vrtanja in zastavo denarja v podporo svojim besedam.
Ако им дамо разлог за борбу, бориће се до краја, али ако им обећамо златну будућност, понудимо им наше пријатељство, онда вам гарантујем да ће на то пасти.
Če jim damo vzrok za boj se bodo borili do bridkega konca, če pa jim obljubimo veličastno prihodnost, če jim obljubimo našo ljubečo prijaznost, potem vam zagotavljam, prijatelji, da nam bodo nasedli.
Желео сам лично да Вам гарантујем, да долазимо у Миру и да тражимо само Пријатељство.
Hočem vam dati moje osebno zagotovilo da smo prišli v miru in si želimo samo prijateljstva.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
Major, če moja beseda, kaj pomeni garantiram, da je vse, kar je kapetan rekel tudi res.
Лично гарантујем да ће за 24х Ајрон Мен бити поново на стражи.
Osebno jamčim, da bo Iron Man čez 24 ur že na straži.
Врати се у Метрополис, и гарантујем ти да ће те тамо чекати.
Pojdi nazaj v Metropolis, in ti garantiram, da te bo čakala.
Ја могу да гарантујем за њу.
Iz vojaške družine je. Jamčim zanjo.
И гарантујем вам, дан са овим типом вреди месец дана било где.
Garantiram vama, da je dan z njim, isto kot mesec drugje.
Наравно, ако имамо средства, гарантујем вам бар... 8 пројеката изворног кода, у пуном погону до краја године.
Glej, če bomo dobili sredstva, vam zagotavljam, da lahko imamo vsaj... osem projektov izvornih kod v polnem teku do konca leta.
Пошаљите кловна са лептир машном овде још једном и гарантујем вам да ћете лично да вадите говна из његове јебене лобање.
Če še enkrat pošljete sem tega klovna s kravato okrog vratu, vam jamčim, da boste osebno potegnili sekiro iz njegove glave.
Гарантујем ти да ми то није била намера.
Obljubljam ti, da to ni bil naš namen.
Није ту доле, то ти гарантујем.
Tam spodaj ni, to ti lahko zagotovim.
Стога ти гарантујем да ћеш провести остатак свог живота преокупиран грудним мишићима.
Kar zagotavlja ste tekoč potrošiti Preostanek svojega življenja obseden nad prsnih mišic.
Што се тиче Ејдена Матиса, њега више неће бити у близини, то ти гарантујем.
Kar zadeva Aidena Mathisa, mi lahko verjameš, da se ne bo več vrnil.
Не знам ко си или шта хоћеш да урадиш, али гарантујем ти да ћеш зажалити.
Ne vem, kdo si in kaj bi rada, ti pa zagotavljam, da boš to obžalovala.
Али гарантујем да ћеш вожњом од 160 дана у оном смеру... Наћи само со.
Ampak zagotavljam vam, da 160 dni vožnje v tisto smer, prinaša samo sol.
Обећавам ти. Ако ме избациш, не гарантујем да нећу отићи до дилера и узети кокаин.
Glej, če me sedaj vržeš ven, ne morem zagotoviti, da ne bom šel naravnost k dilerju in kupit drogo.
Ја вам гарантујем год они служе је бољи од оног помије се купи у својој диве.
Jamčim ti, vse kar strežejo tu, je boljše od pomij, ki jih naročaš v svoji luknji.
Гарантујем вам да ће један од вас да га скрати за главу до сумрака.
Garantiram da bo eden od vas imel njegova jajca do sončnega zahoda.
Гарантујем вам да ће наредних 30 дана проћи хтели ви то или не, па зашто онда не мислити о нечему што сте одувек желели да пробате и дајте томе прилику
Zagotavljam vam, da se bo naslednjih trideset dni zgodilo, če hočete ali ne. Zakaj ne bi izbrali nečesa, kar ste si vedno želeli poizkusiti, ter to zares počeli
1.2451348304749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?