Prevod od "jamčim" do Srpski


Kako koristiti "jamčim" u rečenicama:

Poleg tega ga že 11 let zelo dobro poznam in osebno brez zadržkov jamčim zanj.
Usto, poznajem Neffa 11 g. i jamèim za njega bez ustruèavanja.
Jamčim, da te sanje, nočne more ali karkoli že je.....te ne bodo več nadlegovale.
Garantiram ti da su svi ti ružni snovi, noæne more ili što god, sada samo prošlost.
Pripravljen sem celo žrtvovati 'kraljico', kajti jamčim ti, dragi Dale, moj namen bo brezpogojno dosežen.
Biæu èak spreman da žrtvujem i kraljicu, jer, uveravam te, dragi Dejl, cilj æu da postignem ma po koju cenu.
Samo govorite za zapisnik, jamčim vam zaščito.
Samo govorite u zapisnik, jamèim vam zaštitu.
Še ena četica norcev, to ti lahko jamčim.
Ma još jedna gomila klovnova, kažem ti.
Če pa mislite iti s to norostjo pred sodnika jamčim, da vas bodo razglasili za neprištevno in pridržali vas bodo za nedoločen čas.
Ali isprièate li tu ludost sucu proglasit æe vas nesposobnom za suðenje i zadržati vas neogranièeno dugo.
Senator, jamčim vam, da je to samo malenkost v velikem mestu.
Uveravam vas, ovo je samo sitna mrlja za ovaj veliki grad.
Če mi dovolite da vodim pogajanje, vam jamčim, da bodo vse vaše zahtev ugodene.
Dopustite li mi da vodim pregovore...... moguvamgarantovatizahteve.
Ne jamčim, da bo vsak poljub povzročil ognjemet.
Ne jamèim da æe svaki poljubac donijeti vatromet.
Ne jamčim za tale jambor, ko bomo blizu Horna.
Ne garantujem za jarbol, ne do Horna.
Tukaj imamo tradicijo profesionalnega dokazovanja in osebno lahko jamčim za vsakega od teh ljudi oni so dobri namestniki.
Ali imamo ovde tradiciju profesionalnog uvažavanja i mogu lièno da garantujem za svakoga od ovih ljudi oni su dobri zamenici.
Ročno, jamčim, da je vse izdelano ročno.
Ruèni rad! Sve je to ruèni rad, garantovano.
Jamčim vam, da se boste začeli počutiti dobro.
Garantujem vam da ćete početi da se osećate dobro.
Hočem, da veš, da jamčim zate.
Želim da znaš da sam stvorio jak oklop za tebe.
Ko jamčim za nekoga, zastavim svojo besedo.
Želim da moja preporuka nešto znaèi.
Ti jamčim, da je teh 10 minut tudi vse, kar boš dobil od tega.
Kladim se da je to jedina desetka koju æeš dobiti od njega.
Jamčim vam, da vam bom našel nov ali pa rabljen avto, sicer mi ni ime Veliki Chuck.
I ja garantujem da æu vam naæi nova ili polovna kola, ne zvao se ja Veliki Èak. U redu, dame?
Ne jamčim pogosto, ampak na tega lahko stavite.
Ne jamèim èesto, ali èujte, na ovoga se možeš kladiti.
Jamčim vam, da je vaša soba krasna
Уверавам вас, ваше собе су лепе.
Kot učitelj vam lahko jamčim, da je to čudovita šola.
Pa, pošto predajem ovde, garantujem vam, ovo je odlièna škola.
Za njihovo varnost in tudi za mojo... se odrekam zvestobi kraljestvu Louisiane... in ponižno jamčim zvestobo Vašemu Veličanstvu.
Radi njihove bezbednosti, a takoðe i radi moje... odrièem se lojalnosti prema kraljevstvu Louisiane... i ponizno se zaklinjem na lojalnost Vašem Visoèanstvu.
Če komu kaj rečete, Henry, vam jamčim, da boste v težavah.
Ako uzbuniš bilo koga, zadesiæe te nevolja.
Razumem tvojo skrb, toda jamčim ti, da je z Olivio vse v redu.
Razumem tvoju zabrinutost, ali uveravam te, Olivija je savršeno dobro.
Jamčim ti, da bo zjutraj vse videti bolje.
Jamèim ti da æe sve izgledati bolje ujutro.
Če še enkrat pošljete sem tega klovna s kravato okrog vratu, vam jamčim, da boste osebno potegnili sekiro iz njegove glave.
Пошаљите кловна са лептир машном овде још једном и гарантујем вам да ћете лично да вадите говна из његове јебене лобање.
Jamčim, da zajtrk ne stane manj kot 10 dolarjev.
Onaj tamo? Garantujem ti da tamo nemaju doruèak za manje od 10 dolara.
Jamčim ti, da ne zaradi Atene.
Atina sigurno neæe biti ta koja æe to uraditi.
Kot vaš župan vam lahko jamčim, da bomo poskrbeli za vse meščane našega mesta.
Pa, kao vaš gradonaèelnik, uveravam vas da æemo se dobro pobrinuti za sve stanovnike ovog lepog grada.
Jamčim ti, da te zemlje niso ustanovili miroljubni ljudje.
Pa, ova zemlja nije osnovana od drveæa zagrljaja, to je sigurno.
Jamčim ti, da ni ubijal prvič.
Garantujem ti da nije prvi put ubio.
Prisežem pri križu Jezusa Kristusa in pri svetem bodalu, ki ga držim, da ti dam svojo zvestobo in ti jamčim mojo predanost v imenu klana MacKenzie.
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost imenu klana Mackenzie.
Prisežem pri križu Jezusa Kristusa in pri svetem bodalu, ki ga držim, da ti dam svojo zvestobo in ti jamčim mojo predanost.
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost.
Če te zanima, lahko jamčim zate.
Sa Bess i drugima s posla. Za otvorenu prièu, o osjeæajima.
Prisežem pri križu Jezusa Kristusa, in pri svetem bodalu, ki ga držim, da ti dam svojo zvestobo in ti jamčim svojo predanost.
Zaklinjem se krstom Gospoda Isusa Hrista i svetim èelikom, koji držim da æu ti biti veran i odan.
Eichorst, jamčim ti, najin dvoboj, se bo končal s transakcijo v srebru.
Уверавам вас, Еицхорст, наш двобој престаје трансакције у сребрној.
Jamčim ti, da so bili v luki od poldneva.
Garantovano su bili na dokovima od popodneva.
Jamčim ti, vse kar strežejo tu, je boljše od pomij, ki jih naročaš v svoji luknji.
Ја вам гарантујем год они служе је бољи од оног помије се купи у својој диве.
Vem, da se sliši veliko, toda jamčim vama, da za manj ne bosta dobila dobrega odvetnika.
Znam da to zvuèi kao velik iznos, ali garantujem vam da za manje neæete dobiti sposobnog advokata.
1.8889610767365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?