Гледај, желим да се правиш, онда баци Клер, да би се добро осећала, знаш?
Ne, imam boljšo idejo. Glej, želim, da bi zaigral ciljno črto, vrgel prestrezanje Claire, da se bo dobro počutila, veš?
Баци ли СТ тамо уништиће арку.
Če tam sproži granato, bo razstrelil Arc.
Мајкл, обоје смо одрасли, баци карте на сто.
Michael, oba sva odrasla, položi karte na mizo.
Следећег јутра морала је да баци ту хаљину у канту за смеће иза мотела, да њена мајка не би видела...
Naslednje jutro je morala to obleko vreči v smeti za motelom, da njena mami ne bi videla...
Дај нашим гостима пет минута да оду или их баци преко палубе.
Gostom daj pet minut za odhod. Ali pa jih vrzi s krova.
Баци оружје и остани где си.
Odložite orožje in ostanite na svojem mestu.
Свака породица у овој држави је у опасности када капетан полиције може да доведе жену у своју канцеларију и пет минута касније баци је на психијатријско посматрање, по својој слободној процени.
Ni bila vržena. -Vsaka družina v tem mestu je v veliki nevarnosti! ko lahko policijski načelnik v svojo pisarno sprejme žensko in pet minut kasneje jo vrže na psihiatrični oddelek po lastni diskreciji!
Баци пиштољ или ћу ти разнети главу.
Odvrzi pištolo, ali pa ti odpihnem obraz.
Закочи пиштољ, баци га иза себе и не окрећи се.
Izprazni jo. Vrži jo nazaj in ne obračaj se.
Баци пар животиња у кавез и.....знаћеш, који ће од нас да буду лавови, а који ће да добију утробу.
Vrzi nekaj živali v kletko, nato pa se odloči, kateri od nas bodo levi in kateri bodo požrti.
Баци поглед на овај Делахеј 165 Кабриолет, из 1939.
Poglejte ta kabriolet Delahaye 165, letnik 1939.
Баци се на под јер има да упадне попут Кристијана Бејла.
Vržeš se po tleh, ker bo streljal kot Christian Bale.
Баци га. Или ћемо да је распоримо.
Odloži puško, ker ji bomo razparali čreva.
Ако се сетиш, баци Еду кромпир за мене.
Udari s pestmi z Edom namesto mene.
Кад год ме живот баци на под и ствари буду тешке, овде дођем и погледам га.
Tu pa tam, ko me življenje vrže na tla in mi je težko, pridem sem in ga gledam.
А сада баци оружје и изађи.
Zdaj pa odvrzite orožje in stopite ven.
Да ме баци у кому, одмах поред њиховог жртвеног јарца.
Ali me spraviti v komo. Zraven njihovega grešnega kozla.
Зашто отац мора да поцепа рекламу коју је његово дете направило и баци је у ватру?
Ne razumem. Zakaj oče raztrga oglas, ki so ga naredili otroci, in ga vrže v ogenj?
Било како, смести се, баци ствари на доњи кревет.
No, namesti se, vrži stvari na spodnjo posteljo.
Намами најпаметније ванземаљце из свемира и баци их у затвор.
Privabi pametne nezemljane iz vesolja in jih vrže v zapor.
У колико измена бацач мора да баци да би победио?
Prav. Koliko iningov mora odigrati metalec, da se mu zmaga šteje?
Нико не може да баци преко 110 километара на сат.
Nobeden od teh fantov ne vrže hitreje kot 105 km/h.
Баци то људско биће у ђубре!
Odpelji to človeško stvar na smetišče.
Андре мисли да Брајан може да баци 15 јарди даље.
Ja, Andre misli, da lahko Brian vrže dobrih 15 jardov dlje.
Сви су говорили да Пејтон не може да баци дубоко, али некако ни то није било ништа важно.
In skoraj vsi so se strinjali, da Peyton nima moči, da ni sposoben metati dolgih. Ampak je bilo vseeno vse nepomembno. Razumete o čem govorim?
Шерлок ми је написао писмо када је имао десет каже да ја, сама, свих баци, заиста заробљен Јоркшир акценат.
Sherlock mi je pri 10 letih napisal pismo, v katerem je rekel, da sem samo jaz zadel jorkširski naglas.
Баци у вулкан, га остави на Месецу.
Odvrgel ga bom v vulkan, pustil na Luni.
Ако данас ништа не нађемо, баци се на курве.
Če danes nič ne najdemo, preiskuj cipe.
Само притисни дугме и баци је.
Pritisni na gumb in jo odvrzi.
Баци последњи поглед, јер ћеш сада умрети.
Še zadnjič se razglej, kajti zdaj boš umrl.
0.99528408050537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če boš v škripcih, ga podri. 