Čuvaj ga umjesto mene kao što si brinula o meni zbog njega.
Skrbi zanj, tako kot si skrbela zame.
Čuvaj se, mlada damo, moraćeš mnogo toga da objasniš!
Pot pod noge, gospodična, preveč imaš na jeziku.
"Čuvaj mu leđa, jer sam ja pogrešio."
Pazi nanj, ker sem storil napako.
Postoji blagoslov mi ćemo čuvaj na nove kapije.
Tam je blagoslov bova skrbijo o novih vrat.
U petom razredu, zalepili su znak na prednji deo njene klupe na kojem je stajalo: "Čuvaj se psa".
V petem razredu so na sprednji del njene mize nalepili list, na katerem je pisalo: "Pozor, hud pes!"
Većina onoga što su joj govorili kad je bila napolju, počinjalo je sa: "Pazi", "Čuvaj se", ili "Ne".
Večina izrečenega, ko je bila zunaj, se je začelo z: "Bodi previdna", "Pazi" ali "Ne."
I uzmi sa sobom svega što se jede, i čuvaj kod sebe, da bude hrane tebi i njima.
Ti pa si vzemi od vsake jedi, ki se jé, in vzeto spravi pri sebi, da bode tebi in njim v živež.To stori Noe; vse stori prav tako, kakor mu je zapovedal Bog.
Ali Bog dodje Lavanu Sirinu noću u snu, i reče mu: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
Bog pa pride k Labanu Aramejcu v nočnih sanjah ter mu reče: Varuj se, da ne govoriš z Jakobom bodi dobro, bodi hudo.
Mogao bih vam dosaditi; ali Bog oca vašeg noćas mi reče govoreći: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
Bilo bi v moči roke moje, hudo vam storiti, ali Bog očeta vašega me je ogovoril snoči takole: Varuj se, da ne govoriš z Jakobom bodi dobro, bodi hudo.
I reče mu Faraon: Idi od mene, i čuvaj se da mi više ne dodješ na oči, jer ako mi dodješ na oči, poginućeš.
In Faraon mu reče: Pojdi izpred mene! Varuj se, da ne vidiš več obličja mojega, zakaj v dan, kadar bi zagledal obličje moje, umrješ.In Mojzes reče: Prav si povedal: nikoli več ne bom videl obličja tvojega.
Čuvaj ga se, i slušaj ga, nemoj da ga rasrdiš, jer vam neće oprostiti greh, jer je moje ime u njemu.
Pazi se obličja njegovega in poslušaj njegov glas; ne upiraj se mu, ker ne izpregleda prestopkov vaših, zakaj moje ime je v njem.
Čuvaj se da ne hvataš vere s onima koji žive u zemlji u koju ćeš doći, da ti ne budu zamka usred tebe.
Varuj se, da ne skleneš zaveze s prebivalci dežele, v katero prideš, da ti ne postanejo zanka v sredi tvoji;
Samo pazi na se i dobro čuvaj dušu svoju, da ne zaboraviš one stvari koje su videle oči tvoje, i da ne izidju iz srca tvog dokle si god živ; nego da ih obznaniš sinovima svojim i sinovima sinova svojih.
Varuj se samo in pazi skrbno na dušo svojo, da ne zabiš reči, ki so jih videle tvoje oči, ter da ti ne izginejo iz srca, dokler koli živiš; ampak oznanjaj jih svojim otrokom in otrok svojih otrokom
Čuvaj se da ne zaboraviš Gospoda, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske.
varuj se, da ne pozabiš GOSPODA, ki te je odpeljal iz Egipta, iz hiše sužnosti.
I čuvaj se da ne zaboraviš Gospoda Boga svog bacivši u nemar zapovesti Njegove i zakone Njegove i uredbe Njegove, koje ti ja zapovedam danas.
Varuj se, da ne pozabiš GOSPODA, Boga svojega, da ne bi držal njegovih zapovedi, sodb in postav, ki ti jih danes zapovedujem;
Čuvaj se da ne prinosiš žrtava svojih paljenica na kome god mestu, koje ugledaš;
Varuj se, da ne daruješ žgalnih daritev svojih na katerembodi mestu, ki ga ugledaš,
Čuvaj se da ne ostaviš Levita dok si god živ na zemlji.
Varuj se, da ne zapustiš levita vse dni, dokler živiš na zemlji svoji.
Čuvaj i slušaj sve ove reči koje ti ja zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe doveka kad činiš šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Hrani in poslušaj vse te besede, ki ti jih zapovedujem, da se bo dobro godilo tebi in tvojim otrokom za teboj do vekomaj, ko delaš, kar je dobro in prav v očeh GOSPODA, Boga tvojega.
Čuvaj se da se ne uhvatiš u zamku pošavši za njima pošto se potru ispred tebe, i da ne potražiš bogove njihove, i kažeš: Kako su ovi narodi služili svojim bogovima, tako ću i ja činiti.
varuj se, da se ne zapleteš v zanko, posnemaje jih, potem ko bodo pokončani izpred tebe, ter da ne vprašaš po njih bogovih, govoreč: Kako so služili ti narodi svojim bogovom? tudi jaz hočem kakor oni delati.
I opominji se da si bio rob u Misiru, te čuvaj i tvori uredbe ove.
In spominjaj se, da si bil sužnik v Egiptu; hrani te postave ter jih izpolnjuj.
Kad otideš na vojsku na neprijatelje svoje, tada se čuvaj od svake zle stvari.
Ko pojdeš v tabor na boj zoper svoje sovražnike, varuj se vsaktere hude reči.
Čuvaj se bolesti gube, i pazi dobro i čini sve što vas uče Leviti, kao što sam im zapovedio, držite i činite.
Varuj se pri nadlogi gob, da marljivo paziš in delaš po vsem, kar vas uče duhovniki leviti, kakor sem jim zapovedal; pazite, da tako delate.
Nego sada čuvaj se da ne piješ vino ni silovito piće, i da ne jedeš ništa nečisto.
Sedaj pa varuj se, pravim, da ne piješ vina in močne pijače in ne ješ nič nečistega.
I javi Jonatan Davidu i reče mu: Saul, otac moj, traži da te ubije; nego se čuvaj sutra, skloni se gdegod i prikrij se.
In Jonatan sporoči Davidu in reče: Savel, oče moj, ti streže po življenju; sedaj torej, prosim, pazi ob jutru in ostani na skrivnem in se skrij.
A čovek Božji posla k caru Izrailjevom i poruči: Čuvaj se da ne ideš onuda, jer su onde Sirci u zasedi.
A mož Božji pošlje h kralju Izraelovemu in sporoči: Varuj se, da ne greš na tisto mesto, kajti tja so se odpravili Sirci.
A Gospod reče Sotoni: Evo ti ga u ruke; ali mu dušu čuvaj.
Nato veli GOSPOD satanu: Glej, v tvoji je roki, samo življenje mu ohrani!
Čuvaj se da ne pogledaš na taštinu i voliš na nju nego nevolju.
Varuj se, ne obračaj se h krivici, kajti njo rajši voliš nego trpljenje.
Čuvaj me kao zenicu oka: senom krila svojih zakloni me
Hrani me kakor zenico v očesu, v senci peruti svojih me skrivaj
Postavi, Gospode, stražu kod jezika mog, čuvaj vrata usta mojih.
Postavi, GOSPOD, stražo ustom mojim, čuvaj vrata ustnic mojih.
Sine moj, ne idi na put s njima, čuvaj nogu svoju od staze njihove.
sin moj, ne hodi po poti ž njimi, zdrži nogo svojo od njih steze!
Sine moj, da ti to ne odlazi iz očiju; čuvaj pravu mudrost i razboritost;
Sin moj, naj ti to ne izgine izpred oči: hrani zdravo pamet in premišljenost,
Drži se nastave i ne puštaj, čuvaj je, jer ti je život.
Oprimi se pouka, ne pusti ga, hrani ga, ker je življenje tvoje.
Da ti ne odlaze iz očiju; čuvaj ih usred srca svog.
Nikar naj ti ne izginejo izpred oči, hrani jih v globočini srca svojega.
Svrh svega što se čuva čuvaj srce svoje, jer iz njega izlazi život.
Bolj nego vse, kar je stražiti, čuvaj srce svoje, kajti v njem so viri življenja.
Čuvaj, sine moj, zapovest oca svog, i ne ostavljaj nauke matere svoje.
Hrani, sin moj, zapoved očeta svojega in ne zametuj nauka matere svoje;
Sine, čuvaj reči moje, i zapovesti moje sahrani kod sebe.
Sin moj, pazi na besede moje in zapovedi moje hrani pri sebi.
Čuvaj zapovesti moje i bićeš živ, i nauku moju kao zenicu očiju svojih.
Pazi na zapovedi moje in žívi, pazi na nauk moj kakor na zenico svojih oči.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
Pazi na nogo svojo, kadar greš v hišo Božjo! Kajti bližati se, da poslušaš, je bolje nego darovati bedakov daritve; nimajo namreč spoznanja, da delajo hudo.
I tako, sine moj, čuvaj se onog što je preko ovog, jer nema kraja sastavljanju mnogih knjiga, i mnogo čitanje umor je telu.
Sicer pa, sin moj, daj se posvariti: sestavljanje mnogih knjig nima konca, in mnogo učenja utruja telo.
I reci mu: Čuvaj se i budi miran, ne boj se i srce tvoje neka se ne plaši od dva kraja ovih glavnji što se puše, od raspaljenog gneva Resinovog i sirskog i sina Remalijinog.
in mu povej: Pazi, da bodeš miren; ne boj se in srce naj se ti ne plaši spričo teh dveh glavenj, ki se toliko kadita, spričo razvnete jeze Rezina in Sirije in Remalijevega sina.
Čuvaj nogu svoju, da nije bosa, i grlo svoje, da ne žedni. Ali ti veliš: Od toga nema ništa; ne, jer ljubim tudje, i za njima ću ići.
Varuj nogo svojo, da se ne izbosi, in grlo svoje, da se ne užeja! Ali praviš: Zaman je! nikakor, kajti tujce ljubim in hočem za njimi tekati.
Ti dakle obrati se k Bogu svom, čuvaj milost i pravdu, i uzdaj se vazda u Boga svog.
Efraim je tržec, v roki njegovi je lažniva tehtnica, rad opehari.
Izadje zatirač na te, čuvaj grad, pazi na put, utvrdi bedra, ukrepi se dobro.
Razbijalec gre gori zoper vas, Ninive! Varujte trdnjave, zastražite pot, utrdite si s pasom ledja, silno pokrepčajte svojo moč!
Čuvaj se i ti od njega; jer se vrlo protivi našim rečima.
Njega se tudi ti pazi; kajti silno je nasprotoval besedam našim.
4.9839000701904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skrbi zanj, tako kot si skrbela zame. 