Prevod od "činjenice" do Slovenački


Kako koristiti "činjenice" u rečenicama:

I možda biste mogli da izrazite malo veću zabrinutost zbog činjenice da ste ukrali i uništili vozilo od 90 miliona dolara.
In raje izrazite več skrbi, ker ste uničili prevozno sredstvo vredno 19 milijonov dolarjev!
Žao mi je zbog činjenice da Vi ste u stanju da zadrži tragove drugog vremenskog okvira.
Žal mi je, ker si obdržal spomine druge časovnice.
Recept za pravljenje tih filmova jeste korišćenje činjenice da su proteini neverovatno pametni u onome što čine.
Pri ustvarjanju takih filmov se poslužujemo dejstva, da beljakovine delujejo izjemno pametno.
Osoba počinje izvinjenjem zbog činjenice da se radi o kompjuterskom prevodu.
Ta oseba se opraviči, da se je poslužila strojnega prevoda.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Naj vam povem nekaj o stopnišču, ki se morda zdi čudna metafora za starejše ljudi, saj mnogim stopnice povzročajo težave.
Vi imate moć da okončate nasilje u porodici prostim otkrivanjem činjenice da ono postoji.
Imate moč, da prekinite nasilje v družini, samo izpostaviti ga morate.
I dok mislite o posledicama te činjenice, postaje zaista teško sakriti se od ovoga, jer između ostalog ne radi se samo o elektronskim tetovažama i prepoznavanje lica postaje veoma dobro.
Ko pa razmišljaš o posledicah, sej je tem zadevam zelo težko izogniti, med drugim zato, ker ni težava le v elektronskih tetovažah, ampak tudi v prepoznavnosti obraza.
I od te tri činjenice, treća je bila najznačajnija, jer u to vreme, ranih osamdesetih, u supermarketima niste mogli da pronađete veoma gust sos za špagete.
Izmed vseh treh, je bila tretja ugotovitev najpomembnejša. Namreč, v tistem času, v začetku 80ih, Če si šel v supermarket, nisi našel omake za špagete z ekstra velikimi koščki.
Istovremeno, za mene i mnoge druge, taj pogled je malo previše blizu prostom poricanju činjenice svesnosti da bi bila zadovoljavajuća.
Istočasno je zame in mnoge druge ta pogled preveč podoben enostavnemu zanikanju obstoja zavesti da bi bil zadovoljiv.
Ponekad čujem ljude kako na uznemirujuće činjenice o klimatskoj krizi kažu, "O, to je tako strašno.
Včasih slišim odzive ljudi na moteča dejstva o klimatski krizi, ko govorijo "Joj, to je tako strašno.
Drugim rečima, kada komuniciramo spolja ka unutra da, ljudi mogu razumeti velike količine komplikovanih informacija kao što su činioci, dobiti, činjenice i brojke.
Z drugimi besedami: če komuniciramo od zunaj navznoter, da, ljudje so sposobni razumeti velikanske količine zapletenih informacij, kot so funkcije, prednosti in dejstva ter številke.
Znate, kao što ponekad možete dati nekome sve podatke, činjenice i brojke, a oni će reći, ''Razumem sve činjenice i detalje, ali nekako ne osećam da je to prava stvar.''
Veste, včasih lahko posredujete nekomu vsa dejstva in številke in rekli bodo: Poznam vsa dejstva in podrobnosti, vendar nimam pravega občutka.«
0.30715107917786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?