Prevod od "zvucalo" do Slovenački

Prevodi:

zvenelo

Kako koristiti "zvucalo" u rečenicama:

Izvinite ako sam rekao nešto sto je zvucalo ostrije.
Opravičujem se. Če sem bil malce osoren.
Ako bude zvucalo kao da me ubija, pozovi policiju i sve m ispricaj.
Če bo zvenelo, kot da me ubija, pokliči policijo in jim povej vse.
Nisam tako mislila tako kako je zvucalo.
Nisem tako mislila tako, kot je zvenelo.
Grebanje je ništa, kako je mlataro rukama, zvucalo je kao... kao sletanja aviona.
Vsaj ni mahal z rokama, kot da bi usmerjal letalo.
Zvucalo je kao da je neko juri, i kada smo dosli tamo, nje nije bilo.
Zvenelo je, kot da jo lovijo, ko pa sva prišla tja, je ni bilo več.
A to je zvucalo baš onako kako sam mislila.
To pa je izpadlo točno tako, kot sem mislila.
Koliko god to ubedljivo zvucalo, ne mozemo izaci veceras, zato sto ustajemo rano da idemo u Disneyland.
Čeprav se sliši zagotovljivo, nemoreva nocoj ven, ker moram zgodaj vstati, če hočemo v Disneyland.
Koliko god staromodno zvucalo, funkcioniše i osecaj je odlican.
Čeprav se sliši obrabljeno, je občutek dober.
Ono sto si mi sinoc rekla o svom zivotu u New Yorku svom poslu, decku zvucalo je kao nesto cemu ne zuris da se vratis.
Kar si mi sinoči povedala o tvojem življenju v New Yorku, tvoji službi, fantu, kaže na to, da nimaš ničesar, kar bi te priganjalo nazaj.
Zvucalo je kao da se polomio prozor.
Zvenelo je kot, da bi se razbilo okno.
Ako cemo raditi zajedno, moraces da sidjes s` mog kurca, koliko god to glupo zvucalo.
Če bova skupaj delala, pusti mojo spodnjo glavo pri miru.
Ovo ne može da bude tako pronicljivo kao što je zvucalo.
To resnično ne more biti tako zajedljivo, kot je zvenelo.
Zvucalo je kao da ce skola da se srusi.
Zdelo se je, kot da se stavba ruši.
Koliko god to zvucalo romanticno, sigurna sam da je to što radite... ne toliko brižno, koliko jezivo.
Čeprav zveniš romantično, je tole početje bolj srhljivo kot skrbno.
Zvucalo je kao da se neko sunja pored vase kuce.
Kot bi se nekdo gibal ob vaši hiši.
To nije zvucalo kako je trebalo.
Tisto ni zvenelo tako kot bi moralo.
Ali ona je koristila antropološke izraze pa je zvucalo više naucno.
To je povedala tudi dr. Brennanova, samo z antropološkimi izrazi.
Zvucalo mi je kao da je bila povredjena, i nesto oko nekih doktora?
Kot da bi bila ranjena in nekaj v zvezi z zdravniki.
I smatrala sam da je to zvucalo malo uvredljivo ali vodeci se istorijom, nisam mislila da sam ja ta koja to treba da istakne.
To se mi je zdelo malce žaljivo glede na našo zgodovino. Da mu moram to jaz govoriti!
Sad znam zašto mi je ime Santos Himenez zvucalo poznato.
Zdaj se spomnim, zakaj mi je ime Santos Jimenez tako znano.
Da, to je prilicno dobro zvucalo.
Ja, to se je slišalo dokaj prepričljivo.
Zvucalo mi je da ono sto je decak opisao jeste klasican scenario otmice.
Slišati je bilo, kot da, fant opisuje klasičen ugrabitveni scenarij.
Da li je to zvucalo kao flert koji bi znacio...
Ali je to vsaj rekel, v takšnem tonu:
Vidiš, to je zvucalo kao da mi govoriš šta da radim.
To je zvenelo, kot da mi narekuješ, kaj naj storim.
Nije zvucalo kao da ce se vracati.
Zvenelo je, kot da se ne namerava vrniti.
Jer, koliko god odvratno zvucalo, volimo da mislimo da znamo sve.
Čeprav zveni samovšečno, radi mislimo, da vemo vse.
2.0357308387756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?