Prevod od "zapovijedi" do Slovenački


Kako koristiti "zapovijedi" u rečenicama:

I, Tracey, sve trupe nek ostanu u èetvrti, do daljih zapovijedi.
Razumem, gospod. - Še to, Tracey, vse čete naj ostanejo na položajih do nadaljnjih ukazov. Razumem, gospod.
Ali prisjetimo se i Božje zapovijedi... da mi ne sudimo, jer æe i nama biti suðeno.
A spomnimo se tudi božje zapovedi... da mi ne sodimo, ker bo nam sojeno.
Moram te obavijestiti da nisam poslušao zapovijedi u vezi s Goa'uldima.
Prekršil sem tvoj ukaz glede goa'uldov.
Odbijaju poslušati sve zapovijedi da stanu.
Zavračajo vse ukaze naj se ustavijo.
Hoæeš li moæi primati zapovijedi od mene?
Boš lahko sprejemal ukaze od mene?
Nema kuæe, nema djece nema muža, nema zapovijedi.
Nobenih hiš, otrok, mož, ki bi stalno kaj zahtevali.
Htjela bih vaše mišljenje o tome kako bismo mogli usmjeriti naše ustaljene radne zapovijedi da radimo djelotvornije.
Zanima me vaše mnenje o tem, kako bi lahko optimizirali delovne načrte za cilj doseganja večje učinkovitosti delovanja.
Mi nećemo skupiti bodove kod House-a ako ćemo samo izvršavati vaše zapovijedi.
Pri Housu ne bomo zaslužili točk, če zadevo rešimo le po tvojih navodilih.
Fayed odugovlaèi dok ne dobije potvrdu od Habiba da ti ljudi primaju zapovijedi od njega.
Ne, gospod. Fayed želi potrditev, da ti možje delajo zanj.
Možda bi mogao repozicionirati LuthorCorp satelite generirati široko-spektralni puls koji bi, nadajmo se, ponovo aktivirao njegove zapovijedi, ali ništa ne garantiram.
Mogoče lahko prerazporedim Luthorcorpove satelite. Tako bom ustvaril impulze širšega spektra, ki bodo obnovili njegove ukaze, vendar ničesar ne zagotavljam.
Èovjek kaže, prave zapovijedi su usmene ili šifrirane na papiru.
Informator pravi, da so ukazi ustni ali kodirani na papirju.
Mojsije... "Èekajte ovdje, Ja idem gore po 10 zapovijedi ravno od Boga."
Mojzes in njegova: Počakajte, grem po 10 zapovedi od Boga.
Ali jednom kada krene angažman, moram znati... hoæeš li slušati zapovijedi, ili nastaviti podcjenjivati me?
Ampak ko bomo začeli, moram vedeti ali boš sprejemal ukaze ali me pri vsem spodkopaval?
Èekajte na moje zapovijedi prije nego krenete.
Počakajte na moj ukaz preden napadete.
Naše zapovijedi dolaze iz Washingtona, i Washington želi odgovore na neka jako komplicirana pitanja.
Imamo ukaze iz Washingtona, ki terja odgovore na zelo kompleksna vprašanja.
Nedavno sam dala zapovijedi, da naše snage poènu operaciju oslobaðanja ljudi Sangale.
Našim enotam sem ukazala, da rešijo prebivalce Sangale.
Sada kada je Tyler napunio 18 godina, više neæe biti obvezan ispunjavati zapovijedi svojih roditelja.
Zdaj ko je polnoleten, se bo lahko odločal po svoji volji.
Pripazite, nepokoravanjem ovoj zapovijedi bit æete proglašeni krivom za izdaju i vaši æe posjedi biti zaplijenjeni.
Svarim vas, neupoštevanje tega ukaza pomeni izdajstvo in vaša lastnina bo zasežena.
Brate Savonarola, optuženi ste za prkošenje Papinoj zapovijedi da prestanete s heretièkim propovijedanjem i za odbijanje da se pojavite u Rimu i kleknete pred našim Svetim Ocem!
Brat Savonarola, obtoženi ste neupoštevanja papeškega ukaza, da opustite svoje heretične pridige, in nepripravljenosti priti v Rim ter poklekniti pred našim svetim očetom.
Jedini naèin na koji se može zaustaviti dibbuk jest da mu se zapovijedi da ode natrag u kutiju zazivajuæi ga po njegovom imenu.
Edini način, da se ga ustavi je, ukazati mu, da se vrne v skrinjico s svojim imenom.
Kad smo kod toga, vi ste prekršili moje zapovijedi za Gregorya Thomasa.
Vidva s Philipom pa sta mi nasprotovala pri Gregoryju Thomasu.
Dobio je zapovijedi da se vrati u SAD.
Dobil je ukaz, da se vrne v ZDA.
Znate, vojno osoblje krši propise ako kažu svojim voljenima da su im zapovijedi promijenjene.
Veste, vojaško osebje krši predpise, če svojim ljubljenim rečejo, da so se spremenili ukazi.
Mislimo da tkogod daje zapovijedi ima æeliju koja radi tamo.
Mislimo, da kdorkoli daje ukaze, ima celico, ki deluje tam.
Moje su zapovijedi da te èuvam.
Imam ukaz, da vas moram varovati.
Ubio sam 4 kanadska vojnika u sijeènju zbog pogrešne zapovijedi, bacio sam im na glavu 100 kg tešku bombu.
Zaradi slabih ukazov sem ubil štiri kanadske vojake. S 100-kg bombo.
Njegove zapovijedi bile do ne ostaviti na miru.
Imel je ukaze, da vas ne pusti pri miru.
Svaki zatvorenik koji je uspio pobjeæi je dobio zapovijedi da ulovi i ubije vašeg agenta Gibbsa.
Vsak zapornik, ki mu je uspelo pobegniti je dobil ukaz, da ulovi in ubije vašega agenta Gibbsa.
Kad se ova stvar pojavila, rekao sam ti da se primiriš i da pratiš moje zapovijedi.
Ko se je spustila ta stvar, sem ti rekel, da se potuhni in mi sledi.
0.58664512634277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?