Prevod od "zamislila" do Slovenački


Kako koristiti "zamislila" u rečenicama:

Podeli sa dva, oduzmi broj koji si zamislila, i dobiæeš broj tri.
Deli to z dva, odštej zapomnjeno številko in dobiš tri. Vem!
I nije nikada èula, posumnjala, ili samo zamislila moguænost... da je bilo kako drugaèije.
Nikoli ni slišala, posumila ali imela za mogoče karkoli, kar se s tem ne bi skladalo.
Ali, slika koju je zamislila nije bila ništa bolja od beskorisnih skica kojima je njena arhiva bila krcata.
Zaupala je svojim instinktom. Toda njena pričarana slika je bila enaka skicam, ki so polnile dosjeje.
Znaš, neke stvari ne mogu da budu kako si zamislila.
Veš, nekatere stvari ne morejo biti takšne, kot si si jih zamislila.
Sekunde pre otvaranje kutije zamislila sam svo zlo na svetu.
Tik preden sem odprla kovinsko ohišje, sem si predstavljala, da zlo preplavi svet.
Nisam ja život ovako zamislila, nego ti.
Kar pa še zdaleč ni tako. To je tako, kot si si ti zamislil.
Oh, zapravo, ako budete dobili ulogu sa tom pesmom, ja sam je zamislila daleko sporije...
Kupi vstopnice! Vesta, če bosta dobila vlogo in pela to pesem, si jo predstavljam bolj počasno...
Misliš da je ona svoju ideju o sreæi zamislila tako što èe uvek dolaziti kod tebe i družiti se sa tobom nakon sto ti spavaš s nekim?
Misliš, da je njena definicija sreče druženje s tabo, potem ko si že eno položil?
Nije bio onako glamurozan ulaz u Hollywood, kakav je moja majka zamislila, ali nismo mogli da se žalimo, ali ja jesam.
Bazen imajo. Nismo ravno vstopili po zvezdniško, kakor si je predstavljala mama, a se nismo imeli kaj pritoževati. Kljub temu sem jaz se.
Vaša æerka je negde u svojim mislima zamislila da se vaša verenica zove Mildred Kemp.
Vaša hči si je nekako vtepla v glavo, da je vaši zaročenki ime Mildred Kemp.
Zamislila sam je kao Mobi Dika, a ja sam Ahab, samo uspešan.
Ona je moj Moby Dick, jaz pa Ahab, le da sem uspešna.
Jednostavno... sam si zamislila onaj timer na kuhalu kako poèinje zvoniti dok vas dvoje slažete veš iz mašine.
Predstavljam si, kako zvoni kuhinjska ura, ko zlagata oprano perilo.
Ako sam mogla evo sve što sam zamislila...
Ko bi lahko videle vse kar si zamislim...
Zamislila sam ih samo na trenutak i to je sve što je bilo potrebno.
Na njih sem pomislila samo za trenutek in to je vse, kar sme potrebovala.
Da li si me zamislila kako trèim?
Si si me predstavljala teči? Ja.
Zamislila sam nas kod kuæe brinuæi se o tome tko æe što reæi.
Zamislila sem si ljudi nazaj doma, Kako jih skrbi za naju.
Možda neæe izgledati onako kako si je ti zamislila sa 16 god.
Mogoče ne taka, ko si si predstavljala pri 16 letih.
Zamislila sam bivšeg o kome je govorila kao nekog debelog, dosadnog aljkavca, i ispostavilo se da je to Albert!
Predstavljala sem si, da je njen bivši debel, zoprn nemarnež. Izkazalo se je, da je to Albert.
Ne može biti gore od onog što sam zamislila.
Ne more biti hujše od tega, kar si predstavljam.
Baš kao što ste rekli da æe uspeti Prvo sam joj dala napitak, i onda sam zamislila to u mom umu, i ona ga je videla.
Najprej sem ji dala napitek, si vse predstavljala in ona je videla.
To nije bilo opako kako sam si zamislila.
To ni bilo tako kul, kot sem si predstavljala.
Kladim se da si ovo zamislila kao šalu, ali si kod treæeg puta shvatila da ima neèeg neobièno ugodnog u tome.
Začelo se je, kot šala, a pri tretjem trkanju si spoznala, da je nekaj čudno prijetnega pri tem.
Ti si prvi s kojim sam zamislila neku buduænost.
Si prvi, s katerim sem si kdaj predstavljala prihodnost.
O, bože. Upravo sam zamislila kako pravi tu facu dok se on i Nensi trpaju.
Bog, v glavi imam prizor, kako ima tak izraz.
Zamislila sam priču u kojoj ne moram da budem dama u nevolji.
Zamislila sem si zgodbo, v kateri mi ni treba biti dama v težavah.
I zamislila sam svet prepun predivnih, mirnih, saosećajnih ljudi punih ljubavi koji znaju da mogu da dođu u ovaj prostor bilo kada.
In zamislila sem si svet, poln lepih, mirnih, sočutnih, ljubečih ljudi, ki se zavedajo, da lahko kadarkoli pridejo v ta prostor.
0.26473188400269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?