Na kakšni osnovi se izbira oseba ki bo predstavljala človeštvo?
На основу чега се бира особа која ће представљати човечанство?
Tako je, kot sem si predstavljala.
To je sve što sam ikada zamišljali.
Predstavljala sem si te nekje v jarku.
Stalno mi se prikazivala slika tebe u nekom jarku negde.
Ampak zaradi tebe se počutim bolj živo in bolj polno veselja, kot bi si lahko predstavljala.
Ti si me uèinio življom i sretnijom no što sam mogla zamisliti.
Allison, gotovo si nisi predstavljala, da bo ravno tako, in tudi jaz nisem hotel, da je tako, ampak zato ti pa dajem prazno škatlico.
Gledaj, Alison, znam da to nisi ovako zamišljala a nisam ni ja ali, evo dajem ti praznu kutiju.
Spoštovanja pa je vredno to, da so v drugih delih zgodovine debelejše ženske predstavljale standard za lepoto, ker je podprsnica predstavljala bogastvo.
Ali valja spomenuti da su nekoæ teže žene bile idealne jer je debljina pokazivala imuænost.
Ellen Wolf je predstavljala grožnjo njegovi karieri.
Ellen Wolf je pretila da æe mu ugroziti karijeru.
Točno tako, kot sem si predstavljala.
Upravo kako sam zamislila. - Sviðaš mi se.
Tudi jaz sem si predstavljala povsem drugačno življenje.
I ja sam sebi zamišljala potpuno drukèiji život.
Vonj trave in tal Kot sem si ga vedno predstavljala
Samo miris trave, zemlja, baš kao što sam sanjala
Kaj, če ne bo tako, kot sem si predstavljala?
Šta ako neæe sve biti onako kako sam sanjala?
Predstavljala sem si, da se sprehajam ob Seni in stojim na vrhu Eifflovega stolpa.
Zamišljala sam kako šetam pored Sene i stojim na vrhu Ajfelove kule.
Predstavljala sem si najhujšo možno stvar.
Da... Pomislila sam na najgoru moguæu stvar.
In si predstavljala, kako bom nekoč na študentski zabavi zagledala nekoga na drugi strani sobe.
I pomislila sam kako æu jednog dana biti na žurci na nekom koledžu negde. I pogledaæu i videti tu osobu na drugom kraju sobe.
Kar moram priznati, ni prihodnosti, za kar sem si predstavljala za nju.
To nije budućnost koju sam o nama zamišljala.
Predstavljala sem si, da mi boš to rekel v drugačnih okoliščinah.
Замишљала сам како то кажеш, али у посве другој пози.
Vedno sem si predstavljala, da se bom morda nekoč srečala s svojo preteklostjo in... nikoli si nisem zares predstavljala, da bo čisto tako.
Увек сам замишљала да ћу можда да упознам део моје прошлости. Никада нисам замишљала да ће да буде овако.
Še boljše je, kot sem si predstavljala.
Èak je i bolje nego što sam zamišljala.
Ko sem bila 12, sem se predstavljala za fanta in se pridružila vojski v Kinšasi.
Sa 12 godina, prerušila sam se u djeèaka i otišla u vojsku u Kinšasi.
Predstavljala sem si, kako se držim za roko z zares luštnim fantom.
Zamišljala sam sebe, kako se držim za ruke sa veoma slatkim momkom,
Vse, kar sem imela, kar sem predstavljala in vse, kar sem bila, mi je bilo odvzeto.
Sve što sam imala, što sam predstavljala, sve što sam bila mi je oduzeto.
Predstavljala sem si, da so vse Ward. –Predstavljaj si, da so tarče.
Zamislila sam da je sve to Vord. - Zamisli da su to mete. Ne budi drska.
Četudi me je ljubil, mi je podaril edino stvar, ki je predstavljala upanje zame in njegovega brata.
Iako me voleo, dao mi je jedinu stvar koja je predstavljala nadu za mene i njegovog brata.
Vedno bom tvoja mati, samo da me boš predstavljala kot svojo prijateljico.
Uvek æu ti biti majka. Predstavljaæeš me kao prijateljicu.
Natančno tako sem si predstavljala svojo smrt.
Ja sam taèno ovako zamišljala svoju smrt.
Nisem si predstavljala, kako podrobno je dodelano.
Nisam imala predstavu da se sastoji od toliko suptilnosti.
Višji ste, kot sem si predstavljala.
Много сте виши него што сам замишљала.
Nisem si predstavljala, da je svet tako velik.
Нисам замишљала да је свет оволики.
Uživala sem, ko sem si predstavljala njihov šok in bolečino.
Uživala sam zamišljajuæi njihov šok i bol.
Z Luciusom ne bova predstavljala grožnje.
Neæe videti mene i Lusijusa kao pretnju.
A oče je nenehno govoril, da je pristaš miru in proti nasilju, zato sem si ga vseeno težko predstavljala s čelado in z orožjem.
Али познавајући мог оца и како је наглашавао да је пацифиста и ненасилан, било ми је тешко да створим слику њега са шлемом и пушком.
(smeh) Predstavljala sem si deset deklet, ki sedijo v koči, oblečena v ujemajoče spalne srajce, in berejo.
(Smeh) Zamišljala sam deset devojčica kako čitaju u sobi, udobno smeštene, obučene u slične spavaćice.
V skoraj popolni temi sem čutila ta hiter, vroč strah in v tistem trenutku sem si lahko samo predstavljala, kako mora biti, če si ujet v tem peklu.
Dok sam stajala u gotovo potpunom mraku, sećam se da sam osećala brzi, vreli strah i u tom trenutku mogla sam samo da zamislim kako mora da je biti zarobljen u tom paklu.
Kot deklica sem si vedno predstavljala, kako bom nekega dne pobegnila od doma.
Kao devojčica, uvek sam zamišljala da ću pobeći jednog dana.
Ko sem bila mlajša, v najstniških in dvajsetih letih, sem si feministke predstavljala kot poraščene, jezne ženske, ki sovražijo moške in spolnost... Kot, da so to slabe lastnosti...
Kada sam bila mlađa, uglavnom kao tinejdžerka i u dvadesetim, imala sam čudne pretpostavke o feministkinjama, da su dlakave, ljute, mrziteljke muškaraca, žene koje preziru seks - kao da su to loše stvari.
Nikoli si nisem predstavljala, da me bo 19-letni samomorilski napadalec naučil življenjske lekcije.
Никада нисам могла ни да замислим да ће ми 19-годишњи бомбаш самоубица заправо дати драгоцену лекцију,
Tako sem si predstavljala učiteljico prvega razreda zunaj na hodniku s temi nekontroliranimi otroci, kako jim govori "Karkoli naredite, ne glejte v njene noge."
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Mislim, to je skoraj tako kot bi imeli hodulje na hoduljah, ampak zdaj imam čisto nov odnos do višine vrat, česar si nikoli nisem predstavljala.
Otprilike kao da sam na štule stavila štule. Ali sad imam poputno novi odnos prema okvirima vrata koji uopšte nisam očekivala.
V glavi sem si predstavljala dolgo vrsto posameznikov, ki ne bodo nikoli šli stran, ki bodo vedno z nami.
U glavi sam zamišljala dugačak red osoba koje nikad neće otići, koje će uvek biti s nama.
1.2112650871277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Darvell. Isti si, kao što sam te zamišljala. 