Prevod od "zadržao" do Slovenački


Kako koristiti "zadržao" u rečenicama:

Zadržao sam sliku i brinuo sam se o vama.
Obdržal sem tvojo sliko in te opazoval od takrat.
Žao mi je što sam se zadržao.
Oprosti, da je tako dolgo trajalo.
Gde si se zadržao do sada?
Kaj te je zadržalo toliko časa?
Od svake transakcije malko sam zadržao.
Od vsake transakcije sem malo zadržal zase.
zadržao sam se duže nadajuæi da æe se vratiti, ali nije.
Upal sem, da se bo vrnila, a se ni.
Umešao si se izmeðu Senga i mene da bi zadržao svoj posao?
Torej si stopil med naju, da bi obdržal svoj posel?
To sam glumila, naravno, ali ti me ipak nisi zadržao.
Seveda sem se pretvarjala.....toda vseeno me nisi prijel.
Sigurna sam da ima dobar razlog što se toliko zadržao.
Prepričana sem, da obstaja razlog, zakaj ga toliko časa ni.
Žao mi je što sam se tako dugo zadržao, Sandy.
Žal mi je, da je tako dolgo trajalo, Sandy.
Htio bih znati zašto je Pellegrin zadržao Tessin izvještaj.
Vedeti hočem, zakaj je Pellegrin zadržal Tessino poročilo.
Tako da sam zadržao interes prema studentima koji su prebaèeni u ovu školu.
Zaradi tega še posebej spremljam študente, ki so se prestavili sem z druge univerze.
U/Nort je imao i zadržao stav da je ova tužba neosnovana i nema pravnu težinu.
U/Northovo stališče je bilo in ostaja, da je tožba neutemeljena in neupravičena.
London se do danas sigurno promenio, ali zadržao je glamur.
Mislim, da mora London zdaj biti drugačen, ja? Toda, še vedno... blišč.
I nakon ovog otkriæa, Sud je odbacio banèin zahtev za oduzimanje imovine, tako da je Dejli zadržao svoju kuæu.
Sodišče je zavrnilo zahtevo banke po zaplenitvi in Daly je obdržal svoj dom.
Buduæi da sam zadržao Gwin pozadi, kraj njegove prièa biæe drugaèiji.
Bodoči da sem zadržal Gwin, bo konec njegove zgodbe nekoliko drugačen.
Žao mi je što sam vas zadržao.
Žal mi je, da vas zadržujem.
Ben ga je zadržao, dobro je.
Ben ga je ujel, v redu je.
Nije se dugo zadržao na poslu, ali... ali opet, sve to je nepredvidivo, jednog dana si car, a drugog prosjak.
Ni bil dosti ur v poslu, toda... to je zelo nepredvidljivo, en dan si kralj, naslednjega pa berač.
Mislili smo da je uništena, ali Leks je sigurno zadržao uzorak.
Mislili smo da smo ga uničili a Lexu je uspelo obdržati vzorec.
Parker je zadržao poziciju šefa policije do svoje smrti 1966.
Parker je ostal, kot šef policije, do njegove smrti leta 1966.
Žao mi je što sam je zadržao, momèe.
Žal mi je, da sem jo zadržal, kolega.
A mama - jedina žena s kojom se tako dugo zadržao.
A mati - edina ženska z katero se je tako dolgo zadržal.
Ponekad poželim da sam zadržao svoje nasilnike.
Včasih si želim, da bi bili ti nasilneži tu.
Reæi æu im da sam te zadržao.
Opravičil se bom, ker sem te toliko zadržal.
Osim ako se zadržao u Vašingtonu.
Morda se je zadržal v Washingtonu.
Zadržao sam ga tu u sluèaju da odluèim da oženim neku drugu sa posla.
Obdržal sem ga, če bi se morda hotel poročiti z neko sodelavko.
Izvini što sam se toliko zadržao.
Žal mi je, da je trajalo tako dolgo.
Kad smo unosili njegovo telo u auto, ja sam ga zadržao.
Ko sva nesla njegovo truplo v avto, sem ga obdržal.
Pa, nadam se da nisam zadržao djeca cekaju predugo za--za show.
No, upam, da se ni ohranil otroci čakali predolgo za-za predstavo.
Zadržao je hladnokrvnost, hapsio nas je na human naèin, na nosilima je nosio ljude do "marice".
Ohranil je mirno kri, aretacije so bile spoštljive, v Marice so nas nosili na nosilih.
Zadržao sam se sa starim prijateljem.
Stari prijatelj me je zadržal. Kaj ti je?
Strah me zadržao u toj dnevnoj sobi 14 godina.
Strah me je prikoval na tisto dnevno sobo za 14 let.
Šta je to taèno bilo što si zadržao?
Kaj je tisto kar nisi povedal?
Jer Pavle namisli da prodjemo mimo Efes da se ne bi zadržao u Aziji; jer hićaše, ako bude moguće, da bude o Trojičinu dne u Jerusalimu.
Odločil je bil namreč Pavel, da se bomo peljali mimo Efeza, da se ne bi v Aziji zamudil; kajti hitel je, da bi bil, ako bi mu bilo mogoče, Binkoštni dan v Jeruzalemu.
0.6173300743103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?