Prevod od "zadržal" do Srpski


Kako koristiti "zadržal" u rečenicama:

Žal mi je, da sem se zadržal.
Žao mi je što sam se zadržao.
Ko prispeva v ta tabor, boš zadržal usta zaprta.
Kada doðemo u logor držite usta zatvorena.
Ampak jaz sem zadržal njegov del.
Али ја сам задржао његов део.
Rad bi ga zadržal še za nekaj dni, da na njem opravim nekaj rutinskih preiskav.
Voleo bih da zadržim Demijena ovde na nekoliko dana, da izvršim neke analize.
Prepričan sem, da si zadržal kuharsko knjigo.
"Siguran sam da si zadržao kuharicu. "
Ko bo dosegel stopnjo "rdeče", bo varnostni oklep popustil in ne bo zadržal tujka.
Kada dostigne crveni nivo, zaštitni štit neæe biti u stanju da zadrži izvanzemaljske èestice.
Upam, da vas nisem predolgo zadržal.
Nadam se da vas nisam dugo zadržao.
Če se bom dolgo zadržal, me ne čakaj.
Ako se dugo zadržim, nemoj me cekati.
Moral bom najti način, da bom tega tipa zadržal tukaj.
Moram ga nekako zadržati ovde. Radi i dalje.
Če slučajno vidim tvojo mačko jo bom zadržal.
Ako ti vidim maèku, zadržaæu je.
Veš, v starih časih, si na to noč zadržal otroke notri.
Znate, nekada davno, ovo je bila noæ kada ste djecu držali u kuæi.
Vse nas boš pobil in ves denar zadržal zase.
Убићеш нас све и узећеш сву лову за себе.
In zadržal sem ta tvoj pulover... in včasih samo sedim v kadi in ure samo, saj veš, samo smrkam...vse do...
Zadržao sam tvoj džemper i ponekad samo sedim u kadi satima, znaš, i njuškam ga....sve do...
Rad bi vas zadržal na opazovanju.
Volio bih vas zadržati ovdje na promatranju.
Poleg tega, kako ga boš zadržal?
Osim toga, kako æete ga zadržati?
V redu, zadržal bom proces do obvestila zastopnika.
Ne, sudijo. Odloženo, èekam obaveštenje od advokata.
Zadržal sem se, ko sem poskušal izbrati perfektno kombinacijo majice in klobuka zate.
Zadržao sam se. Birao sam za tebe savršeno skladnu majicu i kapu.
Oprosti, zadržal sem se v službi.
Da, oprosti. Zadržao sam se na poslu.
Izzvala si ga, vendar je zadržal za sebe.
Izazvala si ga, ali je on to držao za sebe.
Jaz jih bom zadržal tu, ta pa krij Glenna.
Zadržaæu ih ovde. Ti pokrivaj Glena.
Da, vem, zadržal sem se v knjižnici.
Da znam. Zadržao sam se u biblioteci.
Mueller je parkiral v soseski Glades, in se tam zadržal 45 minut.
Milerov auto je bio parkiran u industrijskom delu Glejdsa 45 minuta.
Zadržal ga bom, dokler ne prideš.
Držaæu ga dok ne doðeš ovde.
Zidu, dolgega 500 milj in visokega 700 čevljev nismo zgradili, da bi zadržal ljudi.
Zid od leda dugaèak petsto milja i visok sedamsto stopa nismo sagradili zbog ljudi.
Morda se je zadržal v Washingtonu.
Osim ako se zadržao u Vašingtonu.
Par stvari me je razjezilo, ampak sem se zadržal.
Bio sam prilièno ljut zbog nekih stvari koje je rekla, ali zadržaæu to u sebi.
Jaz nisem bil tisti, ki bi te zadržal.
Nisam htio biti taj koji te zadržava.
Jaz bom zadržal te, vi pa ustavite napad.
Ja æu zadržati ove. Vi ih idite sprijeèiti.
Julian Randal je pravkar odšel ven, ker jaz nimam niti ene preklete stvari, da bi ga lahko zadržal.
Џулијан Рандал само ходао одавде јер немампроклети што могу да га држим на.
Dalj časa bi jo lahko zadržal, vendar sem jo vedno izpustil.
Mogao sam je duže držati, ali sam je uvek puštao.
Oprosti, da sem te zadržal tu.
Жао ми је што сам те задржао овде.
In tast njegov, dekletin oče, ga je zadržal, da je ostal pri njem tri dni; in jedli so in pili in ondi nočevali.
I ustavi ga tast njegov, otac mladičin, i osta kod njega tri dana, i onde jedjahu i pijahu i noćivahu.
In če je kdo pristopil, da mu stori poklon, je iztegnil svojo roko ter ga zadržal in ga poljubil.
I kad bi mu ko pristupio da mu se pokloni, on bi pružio ruku svoju, te bi ga uhvatio i poljubio.
In Joab zatrobi v trobento, in ljudstvo se vrne, da ne podi več Izraela; zakaj Joab je zadržal ljudstvo.
Tada Joav zatrubi u trubu, i narod presta goniti Izrailja, jer Joav ustavi narod.
Noben človek ni vladar duhu, da bi zadržal duha; in nihče nima vlade nad dnevom smrti; in v vojski ni nobenega oproščenja; in brezbožnost ne reši tistega, ki ji je vdan.
Čovek nije vlastan nad duhom da bi zaustavio duh, niti ima vlasti nad danom smrtnim, niti ima odbrane u toj borbi; ni bezbožnost ne izbavlja onog u koga je.
A zadržal sem roko svojo in ravnal sem z ozirom na ime svoje, da ne bodi oskrunjeno pred očmi narodov, vpričo katerih sem jih izpeljal.
Ali povratih ruku svoju i učinih imena svog radi da se ne oskvrni pred narodima pred kojima ih izvedoh.
In jaz sem vam tudi zadržal dež, ko je bilo še tri mesece do žetve; in na eno mesto sem dal dežiti, na drugo pa ne, ena njiva je bila z dežjem pomočena, njiva pa, ki nanjo ni dežilo, se je posušila;
A ja vam ustegoh dažd, kad još tri meseca behu do žetve, i pustih dažd na jedan grad, a na drugi grad ne pustih dažda, jedan se kraj nakvasi, a drugi kraj, na koji ne dažde, posuši se.
2.4064819812775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?