Želeo bih da odete do njega...i vratite neku stvar koja je u njegovom posedu.
Želim, da greste k njemu in pridobite določeno stvar, ki je v njegovi posesti.
Biste li plovili do kraja Zemlje i dalje da vratite nazag duhovitog Jacka i njegov dragoceni Biser?
Bi odjadrali na konec sveta in še dlje, da bi se vrnili z Jackom in njegovim neprecenljivim Biserom?
Svi, vratite se na svoja mesta.
Vsi nazaj k svojim delovnim postajam.
Vratite se na svoja mjesta, molim.
Poizkus se bo pričel. Vrnite se na svoja mesta, prosim.
Ili se vratite naoružani, pa æemo videti ko æe prosuti više krvi.
Ali pa se bomo borili in videli, kdo bo prelil več krvi.
Možete da se vratite svojim dužnostima.
Ti se lahko vrneš k svojim dolžnostim.
Svim zatvorenicima, vratite se u svoje æelije.
Vsi zaporniki, vrnite se v svoje celice.
Dosta je toga, vratite se samo na glavnog bubnjara.
To bo dovolj. Nazaj h glavnemu bobnarju, prosim.
Vratite se u svoje domove, koristiæemo gumene metke!
Vrnite se domov, uporabili bomo gumijaste naboje!
Vratite ih ne ozleðene i ovo æemo smatrati kao nesporazumom.
Barkley. Nepoškodovane nam jih vrnite in to bomo obravnavali kot preprosti nesporazum.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
Če bi se poskušali vrniti v bazo, bi bili mrtvi.
Odluèila sam da kad se vratite sa medenog meseca... htela sam da ti kažem.
Zato sem se odločila, da ko se vrnete z medenih tednov... sem ti hotela povedati.
Dobro, vratite sada scenu nazad, i zamislite da ste prišli onom ko zna jezik.
Prav. Zdaj pa znova odigrajmo to sceno; tokrat se približate tisti osebi, ki pozna jezik.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
Pravila so takšna, da ko enkrat zagrabite in se poročite, ne morete gledati naprej, da bi videli, kar bi lahko imeli, in enako, ne morete nazaj, da bi si premislili.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Dokazali smo, da lahko ustavimo in deloma ozdravimo raka na prostati in raka na dojkah v začetni fazi, če uvedemo te spremembe. raka na prostati in raka na dojkah v začetni fazi, če uvedemo te spremembe.
I ako ga vratite, da li ćete probati ibuprofen ili piroksikam?
In če odpoveste, poskusite z ibuprofenom ali piroxicamom?
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
Spomnijo se svojega otroštva, če pa stopite v sobo, se jim predstavite in nato odidete, ko se boste vrnili, ne bodo vedeli kdo ste.
Vratite se brže k ocu mom i kažite mu: Ovako veli sin tvoj Josif: Bog me je postavio gospodarem svemu Misiru, hodi k meni, nemoj oklevati.
Hitite in pojdite gori k očetu mojemu ter mu recite: Tako pravi sin tvoj Jožef: Postavil me je Bog za gospoda vsemu Egiptu; pridi doli k meni, ne odlašaj!
I reče Faraon Josifu: Kaži braći svojoj: Ovako učinite: natovarite magarce svoje, pa idite i vratite se u zemlju hanansku,
In Faraon veli Jožefu: Reci bratom svojim: To storite: obložite živino svojo in odpotujte, in ko pridete v deželo Kanaansko,
Ali Amalik i Hananej sede u dolini, zato se sutra vratite natrag, i idite u pustinju k crvenom moru.
Amalekovci pa in Kanaanci prebivajo v oni dolini; jutri se obrnite in pojdite v puščavo po potu k Rdečemu morju.
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
In vstane Balaam zjutraj in reče knezom Balakovim: Pojdite v deželo svojo; zakaj GOSPOD mi noče dopustiti, da bi šel z vami.
I dokle se ne pokori zemlja pred Gospodom, pa se onda vratite i ne zgrešite Gospodu ni Izrailju, onda će ova zemlja pripasti vama u nasledstvo pred Gospodom.
in bo zemlja podvržena pred GOSPODOM, in ako se šele potem vrnete, nedolžni bodete pred GOSPODOM in pred Izraelom, in ta dežela vam bodi v posest pred GOSPODOM.
Idi, reci im: Vratite se u šatore svoje.
Pojdi, veli jim: Vrnite se v svoje šatore.
A sada Gospod je Bog vaš smirio braću vašu, kako im je rekao; sada dakle vratite se i idite u šatore svoje u zemlju nasledstva svog, koju vam je dao Mojsije, sluga Gospodnji, s one strane Jordana.
Ker pa je zdaj pripravil GOSPOD, vaš Bog, pokoj vašim bratom, kakor jim je bil obljubil, zato pojdite sedaj in se vrnite v svoje šatore, v posestva svojega deželo, ki vam jo je dal Mojzes, hlapec GOSPODOV, onostran Jordana.
Tada reče Nojemina obema snahama svojim: Idite, vratite se svaka u dom matere svoje; Gospod neka vam učini milost kao što vi učiniste umrlima i meni.
In Naomi reče dvema snahama svojima: Pojdita in vrnita se, vsaka v svoje matere hišo! GOSPOD stóri vama milost, kakor ste jo storili mrtvima in meni.
Potom se vratite za njim, i on neka dodje i sedne na presto moj i caruje mesto mene; jer sam njega odredio da bude vodj Izrailju i Judi.
Potem pojdete gori za njim, in on pride sem ter sede na moj prestol, zakaj kraljeval bo na mojem mestu, in jaz sem ukazal zanj, da bodi vojvoda Izraelu in Judi.
Zato poslušajte me sada, i vratite natrag to roblje što zarobiste braći svojoj, jer se raspalio gnev Gospodnji na vas.
Zato me sedaj poslušajte in pošljite nazaj ujetnike, ki ste jih ujeli iz bratov svojih; zakaj srd GOSPODOV je vzplamtel zoper vas.
Stražar reče: Doći će jutro, ali i noć; ako ćete tražiti, tražite, vratite se, dodjite.
Čuvaj pravi: Pride jutro, pa tudi noč. Če hočete vpraševati, vprašajte; vrnite se, pridite!
Vratite se k Njemu, od kog se sasvim odvrgoste, sinovi Izrailjevi!
Povrnite se k njemu, od katerega ste tako daleč zašli, sinovi Izraelovi!
A u zemlju u koju ćete želeti da se vratite, nećete se vratiti u nju.
V deželo pa, kamor jih bo vleklo hrepenenje, da bi se povrnili tja, tja se ne vrnejo.
I govorahu: Vratite se svaki sa svog puta zlog i od zloće dela svojih, pa ćete ostati u zemlji koju dade Gospod vama i ocima vašim od veka do veka.
In je govoril: Povrnite se vendar vsak s svojega hudobnega pota in od hudobnosti dejanj svojih, in ostanete v deželi, ki vam jo je podelil GOSPOD in očetom vašim, od veka do veka;
Zato im reci: Ovako veli Gospod nad vojskama: Vratite se k meni, govori Gospod nad vojskama, i ja ću se vratiti k vama, veli Gospod nad vojskama.
Zato jim reci: Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Izpreobrnite se k meni, govori GOSPOD nad vojskami, in obrnem se k vam, pravi GOSPOD nad vojskami.
Vratite se ka gradu, sužnji, koji se nadate, još ti i danas javljam da ću ti platiti dvojinom.
Obrnite se k trdnjavi, ki ste jetniki v upanju! Že danes oznanjam, da ti dvojno povrnem.
A da mi vratite (kao deci govorim), rasprostranite se i vi.
a da nam isto povrnete (kakor svojim otrokom govorim), razširite se tudi vi.
1.3770768642426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu bomo počakali dokler se ne vrneta. 